Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sinal luminoso com luzes de posição
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
forsignal
,
signal med positionslys
de
Lichtsignal mit unterschiedlicher Stellung der Lichter
,
Signal mit Kennlicht
,
Stellungs-Lichtsignal
el
φωτεινό σήμα με φώτα θέσης
,
φωτόσημα με φώτα θέσης
en
position light signal
es
señal luminosa con luces de posición
fr
signal lumineux à feux de position
it
segnale luminoso a fuochi di posizione
,
segnale luminoso con fuochi di posizione
nl
positie-lichtsein
,
sein met positielichten
pt
sinal luminoso de posicionamento
sv
formljussignal
sinal luminoso com oculares coloridas móveis
Communications
TRANSPORT
da
lyssignal med bevægelig farveskive
de
Lichtsignal mit beweglicher Farbblende
el
φωτεινό σήμα με έγχρωμο κινητό διάφραγμα
en
searchlight type colour-light signal
es
señal luminosa de colores con cristales de colores móviles
fr
signal lumineux à oculaire mobile coloré
it
segnale luminoso a schermo mobile colorato
nl
lichtsein met kleurwisselaar
sinal preparatório de paragem brusca do reator com base na deteção de desvio
da
udløsning ved kogningsgrænse
de
Siedegrenzwert-Vorausloesung
el
προειδοποίηση για κράτηση λόγω απομακρύνσεως από τον εστιακό βρασμό
en
DNB pretrip
,
departure from nucleate boiling pretrip
es
predisparo del límite de ebullición nucleada
it
Prescatto legato all'allontanamento dall'ebollizione a nuclei
sinal telefónico de banda lateral única com portadora suprimida
Communications
Electronics and electrical engineering
da
enkelt-sidebånds-telefonisignal med undertrykt bærebølge
de
Fernsprechsignal durch Einseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
en
suppressed-carrier single-sideband telephone signal
es
señal telefónica de banda lateral única con portadora suprimida
fi
kantoaaltotukahdutettu yksisivukaistainen puhelinsignaali
fr
signal téléphonique à bande latérale unique et porteuse supprimée
nl
enkelzijbandtelefoonsignaal met onderdrukte draaggolf
sv
telefonsignal med enkelt sidband med undertryckt bärvåg
sincronização de bandas-imagens com bandas-som
Electronics and electrical engineering
da
synkronisering af billeder og magnetisk optaget lyd
de
Synchronisieren von Bildstreifen mit aufgenommenen Tonstreifen
el
συγχρονισμός ταινιών εικόνων με ταινίες ήχου
en
synchronisation of images with a sound track
es
sincronización de bandas de imagen con bandas de sonido
et
heli ja pildi sünkroniseerimine
fr
synchronisation des bandes-images avec des bandes-son
it
sincronizzazione di colonne visive con colonne sonore
nl
synchronisatie van beeldband met geluidband
sintaxe concreta com núcleo multicódigo
Information technology and data processing
da
flerkodet konkret syntakskerne
de
konkrete Syntax mit Multikodekern
el
πολυκωδική συγκεκριμένη σύνταξη πυρήνα
en
multicode core concrete syntax
es
sintaxis concreta de núcleo multicódigo
fr
syntaxe concrète noyau multicode
it
sintassi concreta di nucleo multicodice
nl
kern-concrete syntaxis met meerdere codes
sv
konkret multikodskärnsyntax
sinterização com pressão
de
Druck-Sintern
,
Press-Sintern
el
καλούπωμα με προσχηματισμό
en
pressure sintering
es
sinterización con presión
fi
puristussintraus
fr
matriçage avec préformage
,
moulage avec préformage
,
moulage par sintérisation
it
sinterizzazione
nl
sinteren onder druk
sv
sintring under tryck
,
trycksintring
sintetizador com divisor digital
Electronics and electrical engineering
da
digital divider type synthesizer
el
συνθεσιοποιητής τύπου ψηφιακού διαιρέτη
en
digital divider type synthesiser
,
digital divider type synthesizer
es
sintetizador con divisor digital
fi
digitaalinen jakajasyntetisaattori
fr
synthétiseur à diviseur numérique
it
sintetizzatore con divisore numerico
nl
synthesizer met digitale verdeling
sv
digital frekvenssyntetisator av typ frekvensdelare
sintetizador de voz combinado com possibilidades multilíngua
Communications
Information technology and data processing
da
syntetisk tale kombineret med flersprogede funktioner
de
mehrsprachiger Sprachsynthesizer
el
σύνθεση λόγου συνδυαζόμενη με πολλές γλώσσες
en
speech synthesis combined with pluri-lingual capabilities
es
síntesis de la palabra completada con elementos plurilingües
fr
synthèse de parole combinée avec des capacités multilingues
it
sintesi del discorso con funzioni multilingue
nl
met meertalige mogelijkheden gecombineerde spraaksynthese
sintonia com silenciador
Communications
da
støjspærret afstemning
de
Stummabstimmung
el
καταπίεση θορύβου σε δέκτη κατά την αναζήτηση σταθμών εκπομπής
en
interstation muting
,
interstation noise suppression
,
noise suppression
es
sintonía con silenciador
fi
asemavälin salpaus
fr
dispositif de réglage silencieux
,
réglage silencieux
it
regolazione di sintonia silenziata
nl
stille afstemming
pt
supressão de ruído
sv
tyst avstämning
Dostopnost