Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tambor sem tampa com corda-motor
Mechanical engineering
da
fjederhus med drivfjeder
de
Federhaustrommel mit Triebfeder
en
barrel drum with mainspring
es
tambor de cubo con muelle motor
fi
jousen sisältävä jousikotelon rumpu
fr
tambour de barillet avec ressort
it
tamburo del barilletto con molla motrice
sv
komplett fjäderhus
tampa com charneira
Mechanical engineering
da
låg med hængsel
de
Deckel mit Scharnieren
el
κάλυμμα με μεντεσέδες
es
tapa con bisagra
fr
couvercle à charnière
it
coperchio a cerniera
nl
deksel met scharnier
tampa com dispositivo de inviolabilidade
Natural and applied sciences
da
engangslukke
de
Sicherheitsverschluß
el
πώμα που να μην μπορεί να παραβιαστεί
en
non-reusable closing device
es
dispositivo inviolable
fr
dispositif d'inviolabilité
it
dispositivo a prova di manomissione
nl
borgsluiting
tampa com eletrificador
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Deckel mit Zaunlader
el
κάλυμμα με ηλεκτροχειριστή
en
cover of fencer unit
es
tapa con electrificador
fi
pulssinlähettimen kansi
,
sähköpaimenen kansi
fr
couvercle avec électrificateur
it
coperchio
nl
deksel met schrikapparaat
sv
skydd över elstängselapparat
tampa com gancho
Mechanical engineering
de
Deckel mit Leiste
el
κάλυμμα με σύρτες
es
tapa con varilla
fr
couvercle à tringle
it
coperchio a spranghetta
nl
deksel met roede
tampa com janela
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
dækket vindue
,
transparent vindue
el
κάψουλα με παράθυρο
es
tapa con ventana
fr
capot à fenêtre
it
contenitore a finestra
sv
fönsterhuv
tampa com patilhas
da
fligelåg
de
Laschendeckel
en
lid with tongues
,
tab cover
es
tapa con lengüetas
,
tapa con patillas abatibles
fr
couvercle à pattes rabattables
it
coperchio ad aletta
nl
klapdeksel
,
scharnierend deksel
sv
fliklock
tampão de choque com mola de anel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ringfjederpuffer
de
Ringfeder
,
Ringfederpuffer
el
προσκρουστήρας με ελατήριο σε σχήμα δακτυλίου
en
buffer with spring-collar
es
tope con muelle de aro
fr
tampon
,
tampon à ressort-bague
it
respingente con molla ad anelli
nl
ringveerbuffer
tampão introduzido com a ajuda de um aplicador
da
tampon placeret ved hjælp af et indføringsrør
de
Applikatortampon
en
applicator tampon
es
tampón con aplicador
fr
tampon à applicateur
it
tampone con applicatore
nl
met behulp van een kunststof of kartonnen inbrenghuls ingebracht tampon
tanque com agitador mecânico
Mechanical engineering
da
tank udstyret med mekaniske indretninger til omrøring
de
Behaelter mit mechanischem Ruehrwerk
el
δοχείο με μηχανικό τάρακτρο
en
tank fitted with mechanical agitator
es
recipiente con agitador mecánico
fr
bac à agitateur mécanique
it
recipiente con agitatori meccanici
nl
met mechanisch roerwerk uitgeruste tank