Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taquímetro com rosca de báscula zenital
da
tachymeter med vertikal mikrometerskrue
de
Gefällschraubentachymeter
el
αυτοαναγωγικό ταχύμετρο με μοχλό
en
tacheometer with gradienter screw
es
taquímetro con tornillo tangencial micrométrico
fr
tachéomètre auto-réducteur à levier
nl
tachymeter met verticale micrometer
sv
takymeter med lutande mikrometerskruv
taragem da válvula com pesos
Mechanical engineering
da
vægtbelastet ventil
de
Gewichtsbelastung eines Ventils
el
μέτρηση της βαλβίδας με βάρη
en
valve charging by weight
,
valve loading by weight
es
tarado de la válvula por peso
fi
venttiilin painokuormitus
fr
tarage de soupape par poids
it
taratura di una valvola con pesi
nl
klep met massaretour
sv
viktbelastad ventil
tarefa com data de início imposta
Information technology and data processing
da
tidssat aktivitet
de
feste Task
el
καθορισμένη εργασία
en
fixed task
es
tarea fija
fi
kiinteä tehtävä
,
päivämäärään sidottu tehtävä
fr
tâche à date de début imposée
it
compito ad inizio vincolato
,
compito vincolato
nl
vastliggende taak
sv
tidsbestämd aktivitet
tarefa com uma duração imposta
Information technology and data processing
da
aktivitet med begrænset tidsforbrug
de
zeitlich begrenzte Tätigkeit
el
εργασία με χρονικό περιορισμό
en
time-constraint task
es
tarea con restricción de tiempo
fi
aikarajoitettu tehtävä
fr
tâche déterminée par le temps
it
compito vincolato sul tempo
nl
door tijd bepaalde taak
sv
aktivitet med begränsad tidsåtgång
tarifa combinada com desconto
TRANSPORT
da
rabatteret overgangstarif
de
Übergangstarif
el
μεταβατική ταρίφα
en
coordinated discount fare
es
tarifa combinada con reducción de precio
fi
alennettu vaihtolipputariffi
fr
tarif de correspondance
ga
táille lascaine comhordaithe
it
tariffa coordinata
nl
overgangstarief
sv
rabatterad övergångstaxa
tarifa com cota fixa
Electronics and electrical engineering
da
kWh-tarif med abonnementsbetaling
,
kWh-tarif med grundbetaling
de
Grundpreistarif
el
τιμολόγιο παγίου
,
τιμόλογιο σταθερής επιβάρυνσης ισχύος και τιμών μονάδας ενέργειας
en
standing charge tariff
es
tarifa con cuota de servicio
fi
jakelutariffi
,
perushintatariffi
fr
tarif à redevance d'abonnement
,
tarif à redevance fixe
it
tariffa a quota fissa
nl
vast-rechttarief
,
vastrechttarief
pt
tarifário com taxa de serviço
sv
grundavgiftstariff
tarifário com sobretaxa
Electronics and electrical engineering
da
overforbrugstarif
de
ueberverbrauchstarif
el
αναλογικό τιμολόγιο
,
τιμολόγιο υπερκατανάλωσης
en
load rate tariff
es
tarifa de exceso de potencia
fi
liikakulutustariffi
,
tehonrajoitustariffi
fr
tarif à dépassement
ga
taraif ráta ró-éilimh
it
tariffa a eccedenza di potenza
nl
overschrijdingstarief
sv
effektgränstariff
tarifário com taxa de potência
Electronics and electrical engineering
da
kWh-tarif med fast afgift
de
Leistungspreistarif
el
τιμολόγιο ισχύος
,
τιμολόγιο τιμών μονάδας ισχύος και ενέργειας
en
demand tariff
es
tarifa con término de potencia
fi
tehotariffi
fr
tarif à prime de puissance
,
tarif à prime fixe
it
tariffa a corrispettivo di potenza
nl
kW-kWh-tarief
,
kW-kWh-vastrechttarief
,
kilowatt-kilowattuur-tarief
pt
tarifário polinómio com termo de potência
sv
effekttariff
tarifas dos serviços universais relacionadas com os custos
Communications
da
den universelle tjenestes takster skal stå i forhold til omkostningerne
de
Ausrichtung der Universaldienstgebühren an den Durchschnittskosten
el
συσχετισμός των τιμολογίων για καθολική υπηρεσία προς τις μέσες δαπάνες
en
tariffs of universal services to be related to costs
es
tarifas de los servicios universales relacionadas con los costes medios
fr
tarification des services universels liée aux coûts
it
tariffe dei servizi universali rapportati ai costi medi
nl
koppeling van de tarieven voor de universele diensten aan de gemiddelde kosten
tarifas relacionadas estreitamente com os custos
Communications
da
taksterne gøres omkostningsrelaterede
de
kostenorientierte Gebühren
el
στενή σχέση τιμολογίων προς τις δαπάνες
en
tariffs closely related to costs
es
tarifas estrechamente relacionadas con los costes
fr
lier les tarifs aux coûts
it
stretto rapporto fra tariffe e costi
nl
de tarieven nauw samenhangen met de kosten
Dostopnost