Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tear com mudança automática de lançadeiras ou de canelas
da
vekselvæv
,
væveautomat med vekselvæv
de
Webautomat mit Webschuetzenwechsler oder Schussspulenwechsler
el
αυτόματος αργαλειός εναλλαγής των σαϊτών ή των μασουριών
en
automatic box motion loom
es
telar automático con cambio de lanzaderas o de canillas
fr
métier automatique à changement de navettes ou de canettes
it
telaio automatico a cambiamento di navette o di bobine
nl
automatische weefmachine met wissellade
tear de malha com carro curto
da
kortskinne-strikkemaskine
de
Kurzschlittenstrickmaschine
en
short carriage knitting machine
es
tricotosa de carro corto
fi
lyhytsatulainen neulekone
fr
machine à tricoter à chariot court
it
maglieria a carro corto
sv
stickmaskin med kort slaglängd
tear de malha com duplo alimentador
da
strikkemaskine med dobbelt lukning
,
two feed strikkemaskine
de
Doppelschlossstrickmaschine
en
two feed knitting machine
es
tricotosa de punto de doble cerrojo
fr
métier à tricoter à double chute
it
maglieria rettilinea a doppia serratura
sv
dubbellåsstickmaskin
tear de malha com múltiplos alimentadores
da
flersystems-strikkemaskine
de
mehrsystemige Strickmaschine
el
πλεκτήριο πολλαπλού συστήματος
en
multifeed knitting machine
es
tricotosa de múltiples sistemas
fr
métier à chutes multiples
it
maglieria multicaduta
sv
flersystemsstickmaskin
tear de malhas de teia com veio rotativo
da
drejervæv
de
Drehkettenstuhl
en
rotary shaft machine
es
telar en urdimbre a prensa labrada
fi
pyöröloimikone
fr
métier chaîne à presses divisées
it
telaio in catena a pressa operata
sv
roterande skaftmaskin
tear de pequeno diâmetro com disco e cilindro para meias e peúgas
Technology and technical regulations
da
trikotagestrikkemaskine med lille diameter og cylinder og plade
de
Strumpfrundstrickmaschinen mit kleinem Durchmesser mit Zylinder und Platte
el
καλτσομηχανή μικρής διαμέτρου με κύλινδρο και δίσκο
en
hosiery machine with small diameter with cylinder and plate
es
telar para artículos de calcetería de pequeño diámetro de cilindro y placa
fi
pieniläpimittainen sylinteri-lautassukkakone
fr
métier pour articles chaussants dit à petit diamètre à cylindre et plateau
sv
strumpautomat med ribbskiva och cylinder
,
strumpmaskin med ribbskiva och cylinder
tear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta
Technology and technical regulations
da
væv med ubøjelige tosidede spyd med transfer
de
Greiferwebmaschine mit einem beidseitigen,starren Greifer mit Übergabe
el
αργαλειός με άκαμπτες ταινίες και από τις δύο πλευρές
en
loom with rigid bilateral rapiers with transfer
es
telar de lanzas rígidas bilaterales con transporte
fi
tarttujakone jäykällä kaksipuolisella tarttujalla
fr
machine à lances rigides bilatérales avec transfert
pt
tear de pinças rígidas do sistema Dewas
sv
griparmsvävmaskin
tear de renda com barras à teia
da
kantraschelmaskine
de
Bar-Warp-Spitzenmaschine
el
δαντελομηχανή στημονιού
en
bar warp machine
es
barra de máquina de urdimbre
fi
bar warp -kone
fr
métier bar warp
it
macchina per merletti bar-warp
nl
kantraschelmachine
sv
raschelmaskin
tear de renda de teia com motivos
da
kædeblondemaskine
de
Kettenspitzenmaschine
el
δαντελομηχανή μπομπινέ
en
warp lace machine
es
máquina raschel para encajes
fi
loimipitsikone
fr
machine à dentelle à maille jetée
it
macchina per merletti a catena
nl
kettingkantmachine
sv
varptrikåmaskin för spetsvara
tear Ketten com duas a quatro barras de passadores
Technology and technical regulations
da
trikotstrikkemaskine med to til fire styrebomme
de
Kettenwirkmaschine mit zwei bis vier Legeschienen
el
μηχανή tricot 2 έως 4 μπαρών
en
two to four guide bar tricot machine
es
máquina de género de punto de dos a cuatro barras guía
fr
métier chaîne de deux à quatre barres
sv
kettenmaskin med två till fyra läggskenor
Dostopnost