Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspirador com filtro de água
bg
прахосмукачка с воден филтър
cs
vysavač s vodním filtrem
da
støvsuger med vandfilter
de
Staubsauger mit Wasserfilter
el
ηλεκτρική σκούπα με φίλτρο νερού
en
water filter vacuum cleaner
es
aspiradora con filtro de agua
et
veefiltriga tolmuimeja
fi
hienopölyn vesisuodattimella varustettu pölynimuri
fr
aspirateur avec filtre à eau
,
aspirateur à filtration par eau
ga
folúsghlantóir uisce-scagaire
hu
vízszűrős porszívó
it
aspirapolvere con filtro ad acqua
lt
dulkių siurblys su vandens filtru
mt
vacuum cleaner bl-ilma bħala filtru
nl
waterfilterstofzuiger
pl
odkurzacz z filtrem wodnym
ro
aspirator cu filtrare prin apă
sk
vysávač s vodným filtrom
sl
sesalnik na vodni filter
sv
dammsugare med vattenfilter
as pistas para peões devem ser suficientemente largas e de acordo com as necessidades de circulação
TRANSPORT
Building and public works
da
gangstier bør i overensstemmelse med trafikbehovet anlægges med tilstrækkelig bredde
de
Gehwege sind dem Verkehrsbeduerfnis entsprechend ausreichend breit auszubilden
el
Το πλάτος της λωρίδας για πεζούς εξαρτάται από την εκτιμώμενη πυκνότητα κυκλοφορίας των πεζών.
en
the width of footways depends on the estimated amount of traffic
es
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
fr
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges
it
i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
nl
de breedte van voetpaden of trottoirs hangt af van de eisen die door het verkeer worden gesteld
assento com suspensão
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
ophængt sæde
de
Aufhängesitz
,
Schwebesitz
el
κάθισμα με ανάρτηση
en
flexible suspension seat
,
suspension seat
es
asiento de suspensión
,
asiento suspendido
fi
jousitettu istuin
fr
siège suspendu
,
siège à suspension
it
sedile a sospensione
,
seggiolino sospeso
nl
zitplaats met vering
assento com suspensão amortecida
Mechanical engineering
da
sæde med dæmpet fjedring
de
Sitz mit Dämpffederung
el
κάθισμα με αμορτισέρ
en
damped suspension seat
es
asiento con suspensión amortiguada
fr
siège à suspension amortie
it
seggiolino a sospensione ammortita
nl
zitplaats met schokbrekende vering
assessor com voto consultivo
EUROPEAN UNION
da
rådgivende bisidder
de
Beisitzer mit beratender Stimme
el
πάρεδρο μέλος με συμβουλευτική ιδιότητα
en
examiner serving in an advisory capacity
fr
assesseur ayant voix consultative
it
membro aggregato con voto consultivo
nl
bijzitter
,
die een raadgevende stem heeft
sv
bedömare med rådgivande funktion
Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação
EUROPEAN UNION
bg
SG.D.1
,
Пресслужба и връзки с медиите
da
Pressemedarbejdere og forbindelser til medierne
,
SG.D.1
de
Pressereferenten und Beziehungen zu den Medien
,
SG.D.1
el
SG.D.1 / Γ.Γ.Δ.1
,
Υπεύθυνοι Τύπου και σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης
en
Press Officers and Relations with Media
,
SG.D.1
es
Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
,
SG.D.1
et
SG.D.1
,
pressiametnikud ja meediasuhted
fi
SG.D.1
,
tiedottajat ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Attachés de presse et relations avec les médias
,
SG.D.1
hr
SG.D.1
,
Tisak i odnosi s medijima
hu
SG.D.1
,
sajtófelelősök és médiakapcsolatok
it
Addetti stampa e rapporti con i media
,
SG.D.1
lv
Preses sekretāri un sadarbība ar plašsaziņas līdzekļiem
,
SG.D.1
mt
SG.D.1
,
Uffiċjali tal-Istampa u Relazzjonijiet mal-Midja
nl
Persvoorlichters en Mediarelaties
,
SG.D.1
pl
Rzecznicy Prasowi i Relacje z Mediami
,
SG.D.1
pt
SG.D.1
ro
Atașați de presă și relațiile cu media
,
SG.D.1
sk
SG.D.1
,
Tlačové oddelenie a vzťahy s médiami
sl
SG.D.1
,
odnosi z mediji
sv
SG.D.1
,
pressekreterare och mediekonta...
assinante chamador com prioridade
Information technology and data processing
da
abonnent med præference
de
bevorrechtiger Anrufer
el
καλών συνδρομητής με προτεραιότητα
en
calling subscriber with priority
es
abonado con prioridad de llamada
fi
etuoikeutettu soittava tilaaja
fr
abonné prioritaire
it
utente chiamata con priorit
nl
oproepende abonnee met prioriteit
sv
A-abonnent med prioritet
,
anropande abonnent med prioritet
assinante com faturação imediata
Communications
da
hot billing
,
øjeblikkelig afregning
el
άμεση τιμολόγηση
en
hot billing
,
immediate billing
,
marked subscriber
es
facturación inmediata
fi
välitön laskutus
fr
facturation immédiate
nl
kortstondige abonnee
sv
hot billing
,
ögonblicklig fakturering
assistente com funções de caráter geral
da
assistent
de
Verwaltungsinspektor
el
βοηθός διοίκησης γενικών καθηκόντων
en
general assistant
es
asistente generalista
fi
yleinen assistentti
fr
assistant généraliste
it
assistente generalista
nl
algemeen assistent
sv
handläggare
assistente pessoal com tecnologia digital
Information technology and data processing
el
PDA
,
προσωπικός ψηφιακός βοηθός
en
PDA
,
Personal Digital Assistant
es
APD
,
Asistente Digital Personal
,
PDA
,
agenda electrónica
,
asistente personal digital
,
organizador personal
fi
PDA
,
kämmenmikro
,
kämmentietokone
fr
ANP
,
Communicateur personnel
,
PDA
,
assistant intelligent
,
assistant numérique personnel
it
assistente digitale personale
pt
Assistente Digital Pessoal
,
PDA
,
Dostopnost