Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
balanço com parafusos regulado para amortecedor
da
komplet balance med skruer
de
Unruh mit Schrauben reguliert stossgesichert
en
timed screw balance for shock absorbin device
es
volante de tornillos regulado para amortiguador
fi
tasapainotettu painoruuviliipotin iskunsuojalaitteelle
fr
balancier à vis réglé pour amortisseur
it
bilanciere con viti regolato per dispositivo ammortizzatore
sv
justerad balans med skruvar för stötsäkring
balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
da
komplet stiftgangs-balance med finger til echappementenhed
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Finger Stossgesichert
en
timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
es
volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille, siirtosormelle ja iskunsuojalaitteelle
fr
balancier réglé d'échappement à chevilles avec doigt pour amortisseur
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore
sv
justerad balans för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
da
komplet stiftgangsbalance med kørnere
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Koernerwelle
en
timed balance for pin pallet escapement and conical
es
volante regulado de escape de clavijas eje de puntas
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille
fr
balancier réglé d'échappement à chevilles axe à pointes
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie albero a punte
sv
justerad balans för stiftankargång och koniska
balão com tubuladuras
da
kolbe med tubus
de
Kolben mit Rohrstutzen
el
σφαίρα με σωληνώσεις
en
balloon with tubulure
,
flas with tubulures
es
matraz esférico con tubuladuras
fr
ballon à tubulures
it
matraccio a più colli
nl
platbodemkolf met vertakkingen
,
rondbodemkolf met vertakkingen
balão destilação com camisa de vácuo
Chemistry
da
vakuumisoleret destillationskolbe
de
Destilliergefäss mit evakuierter Isolierverkleidung
en
vacuum-jacketed distillation vessel
es
recipiente de destilación con camisa de vacío
fr
ballon de distillation à chemisage sous vide
it
recipiente di distillazione con camicia a vuoto
nl
destillatiekolf,omgeven door een vacuummantel
sv
vakuumisolerad destillationskolonn
balão Erlenmeyer com refrigerante em forma de dedo de luva
Chemistry
da
Erlenmeyerkolbe med kølefinger
de
Erlenmeyerkolben mit Kuehlfingerkondensator
el
φιάλη Erlenmeyer με συμπυκνωτή
en
Erlenmeyer flask fitted with a glove finger condenser
es
matraz Erlenmeyer provisto de un condensador dedo frio
fr
vase Erlenmeyer muni d'un condensateur doigt de gant
it
beuta di Erlenmeyer munita di un condensatore a pera
nl
Erlenmeyerkolf voorzien van een vingerkoeler
sv
Erlenmeyerkolv med kylfingerkondensor
balão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas
Chemistry
da
Erlenmeyerkolbe med tilbagesvaler med 4 kugler
de
Erlenmeyerkolben mit einem Rueckflusskuehler mit 4 Kugeln,Kugelkuehler
en
Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser
es
matraz Erlenmeyer provisto de un refrigerante de 4 bolas
fr
vase Erlenmeyer muni d'un réfrigérant ascendant à 4 boules
it
beuta matraccio di Erlenmeyer munito di refrigerante ascendente a 4 bulbi
nl
Erlenmeyerkolf met een bolkoeler,met 4 bollen
balão marcado com colo esmerilado
Iron, steel and other metal industries
da
målekolbe med slib
de
Messkolben mit Schliffhals
el
βαθμονομημένη φιάλη με λειασμένο αυχένα
en
calibrated flask with a ground neck
es
matraz aforado con boca esmerilada
fr
fiole jaugée à col rodé
it
matraccio tarato con imboccatura smerigliata
nl
meetkolf met ingeslepen stop
sv
mätkolv med slipad hals
balão volumétrico com uma marca
Natural and applied sciences
INDUSTRY
Chemistry
da
måleflasker
,
målekolbe
de
Messkolben
,
Meßbecher mit Eichstrich
el
ογκομετρική φιάλη
,
ογκομετρική φιάλη μιας χαραγής
en
graduated flask
,
volumetric flask
es
matraz aforado
fi
mittapullo
fr
fiole jaugée
,
fiole jaugée à un trait
it
matraccio tarato
,
pallone con tacca di taratura
nl
maatkolf
pt
balão aferido
,
sv
mätkolv
Dostopnost