Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tóxico por inalação, em contacto com a pele e por ingestão
da
giftig ved indånding,ved hudkontakt og ved indtagelse
de
giftig beim Einatmen,Verschlucken und Berührung mit der Haut
el
τοξικό όταν εισπνέεται,σε επαφή με το δέρμα και σε περίπτωση καταπόσεως
en
toxic if inhaled,in contact with skin and if swallowed
es
tóxico por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel
fr
toxique par inhalation,par contact avec la peau et par ingestion
it
tossico per inalazione,contatto con la pelle e per ingestione
nl
vergiftig bij inademing,opname door de mond en aanraking met de huid
tóxico por inalação e em contacto com a pele
da
R23/24
,
giftig ved indånding og ved hudkontakt
de
R23/24
,
giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut
el
Ρ23/24
,
τοξικό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
R23/24
,
toxic by inhalation and in contact with skin
es
R23/24
,
tóxico por inhalación y en contacto con la piel
fr
R23-24
,
R23/24
,
R2324
,
toxique par inhalation et par contact avec la peau
it
R23/24
,
tossico per inalazione e contatto con la pelle
nl
R23-24
,
R23/24
,
R2324
,
vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid
pt
R23/24
,
tóxico por inalação e em contacto com a pele
da
giftig ved indånding og ved hudkontakt
de
giftig beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut
el
τοξικό όταν εισπνέεται και σε επαφή με το δέρμα
en
toxic if inhaled and in contact with skin
es
tóxico por inhalación y en contacto con la piel
fr
toxique par inhalation et par contact avec la peau
it
tossico per inalazione e contatto con la pelle
nl
vergiftig bij inademing en bij aanraking met de huid
trabalhador com menor salário
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lavtlønnet arbejdstager
de
niedrig entlohnter Beschäftigter
el
χαμηλόμισθος εργάτης
en
low-paid worker
,
low-wage worker
es
trabajador con salario reducido
fi
pienipalkkainen työntekijä
fr
travailleur à faible salaire
ga
oibrí ar phá íseal
it
lavoratore a debole salario
nl
laagbetaalde werknemer
sv
lågavlönad arbetstagare
trabalhador com mobilidade reduzida
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
worker with a mobility problem
es
trabajador de movilidad reducida
fr
travailleur à mobilité réduite
it
lavoratore a mobilità ridotta
nl
beperkt mobiele werkende
trabalhador com mobilidade reduzida
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bevægelseshæmmet arbejdstager
de
in ihrer Bewegungsfreiheit beeinträchtigte Arbeitnehmer
,
in seiner Bewegungsfreiheit beeinträchtigter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος με μειωμένη κινητικότητα
en
worker with reduced mobility
es
trabajador con movilidad reducida
,
trabajador de movilidad reducida
fr
travailleur à mobilité réduite
it
lavoratore a mobilità ridotta
,
lavoratore con ridotte capacità motorie
nl
werknemer met beperkte mobiliteit
,
werknemer met verminderde mobiliteit
trabalho a quente por forjagem com martelo ou por estampagem
Iron, steel and other metal industries
da
varmbearbejdning ved frismedning eller sænksmedning
de
Warmformgebung durch Freiform- oder Gesenkschmieden
en
hot shaping by hammer forging or drop forging
es
conformación en caliente por forja libre o estampado
fr
façonnage à chaud par forgeage à frappe libre ou par estampage
it
lavorazione a caldo mediante fucinatura libera o per stampaggio
nl
warme bewerking door smeden of persen al dan niet in matrijzen
trabalho com cana de vidreiro
Iron, steel and other metal industries
da
arbejde på navle
de
Arbeiten über den Nabel
el
τσιμπουκάς
,
φυσητής
en
making on blowpipe
,
working on blowpipe
es
trabajo con la caña
fi
naaveliin teko
fr
travail sur mors battu
it
lavorazione a morso battuto
nl
keien over de navel
,
werken over de blaaspijp
sv
arbete på navel
trabalho com escarificador pesado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undergrundsløsning
de
Tiefgrubbern
el
καλλιέργεια με εδαφοσχίστη
,
υπεδαφοκαλλιέργεια
en
chiseling
es
labranza con arado-cincel
,
trabajos con cultivador-subsolador
fr
chiselage
,
travaux avec cultivateur-sous-soleur
it
lavori con coltivatore pesante
nl
diepcultiveren
trabalho com exposição a radiação térmica
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Building and public works
de
Arbeit bei Strahlungshitze
el
δραστηριότητα σε περιβάλλον με ακτινοβόλο θερμότητα
en
work with radiant heat
es
actividad en un terreno de calor radiante
fr
activité en milieu de chaleur rayonnante
it
lavoro che comporta esposizione al calore radiante
lt
darbai prie spinduliuojamos šilumos
,
darbas esant spinduliuojamajai šilumai
nl
werkzaamheden bij stralingswarmte