Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bacia de decantação com compartimentos múltiplos
da
bundfældningsbassin med flere afdelinger
,
sedimenteringsbassin med flere afdelinger
de
mehrteiliges Absetzbecken
el
λεκάνη καθιζήσεως μετά πολλών διαμερισμάτων
en
multi-compartment settling basin
es
depósito de decantación con varios compartimentos
,
depósito múltiple de decantación
fi
moniosainen laskeutusallas
fr
bassin de décantation à plusieurs compartiments
it
bacino di sedimentazione a compartimenti multipli
nl
meerdelig bezinkbassin
sv
sedimenteringsbassäng med flera kammare
bainha com aletas espirais
da
indkapsling med spiral-kølefinne
de
Huelse mit spiralfoermigen Flossen
el
περίβλημα με ελικοειδές πτερύγιον
en
spirally-finned can
es
vaina con aletas en espiral
it
Guaina con alette a spirale
pt
cartucho com aletas espirais
bainha com tampa para termómetro
de
Thermometertasche
el
Θήκη θερμομέτρου
en
thermometer pocket
es
funda para termómetro
fi
lämpömittaritasku
fr
bouchon gaine pour thermomètre
,
logement de thermomètre
it
tasca per termometro
nl
thermometerzak
pt
estojo para termómetro
sv
termometerficka
bairro urbano com um mínimo de emissões
ENVIRONMENT
Building and public works
da
bykvarter med minimale emissioner
de
Stadtteil,in dem die Emissionen auf ein Minimum reduziert sind
el
συνοικίες με ελάχιστες εκπομπές ρύπων
en
urban district with minimum emissions
es
barrio urbano con emisiones mínimas
fr
quartier urbain à émissions minimales
it
quartiere urbano con emissioni ridotte al minimo
nl
stadswijk met minimale emissies
balança com mostrador móvel
Technology and technical regulations
da
kvadrantvægt
de
Neigungswage
el
ζυγός με πλάκα ενδείξεων
,
κεκλιμένος ζυγός
en
inclined balance
es
balanza de cuadrante
fr
bascule à cadran
nl
inclinatiebalans
sv
kvadrantvåg
balança dos pagamentos correntes com base nas transações
ECONOMICS
da
betalingsbalancens løbende poster på transaktionsbasis
de
Leistungsbilanz auf Transaktionsbasis
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις τελωνειακές στατιστικές
,
τρέχον ισοζύγιο βάσει συναλλαγών
en
current account balance on a transaction basis
es
balanza de pagos corrientes en base a las transacciones
it
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati doganali
,
bilancia delle partite correnti nell'accezione economica
nl
lopende rekening van de betalingsbalans op transactiebasis
balança dos pagamentos correntes com base nos pagamentos
ECONOMICS
da
betalingsbalancens løbende poster på betalingsbasis
de
Leistungsbilanz auf Zahlungsbasis
el
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών με βάση τις πληρωμές
en
current account balance on a cash basis
es
balanza de pagos corrientes en base a los pagos
fr
balance des paiements courants sur la base des règlements
it
bilancia dei pagamenti correnti sulla base dei dati valutari
nl
lopende rekening van de betalingsbalans op kasbasis
balanceiro com espiral
da
urofjeder
de
Spiralfeder der Unruh
el
σπειροειδές ελατήριο με ταλαντωτή
en
hairspring
fr
balancier-spiral
it
spirale per bilancieri
nl
spiraalveer van de onrust
balanço com parafusos
de
Unruh mit Schrauben
en
screw balance
es
volante de tornillos
fi
painoruuveilla varustettu liipotin
fr
balancier à vis
it
bilanciere con viti
sv
balans med skruvar
balanço com parafusos regulado espiral breguet para amortecedor
da
komplet balance med skruer med breguetspiral til stødsikring
de
Unruh mit Schrauben reguliert Breguetspiralfeder stossgesichert
en
timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device
es
volante de tornillos regulado espiral breguet para amortiguador
fi
tasapainotettu Breguet-spiraalilla varustettu painoruuviliipotin iskunsuojalaitteelle
fr
balancier à vis réglé spiral breguet pour amortisseur
it
bilanciere con viti regolato spirale breguet per dispositivo ammortizzatore
sv
justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring