Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
travão de cilindro com desenrolamento automático
da
kædebombremse for automatisk afvikling
de
Kettbaumbremse fuer den automatischen Kettbaumablass
el
χαλινωτήρι αντίου αυτόματης λειτουργίας
en
brake of automatic roll beams
es
freno de plegador de desenrollo automático
fr
frein d'ensouple à déroulement automatique
it
freno di subbi a svolgimento automatico
nl
weefboomrem voor het automatisch afrollen
pt
freio de cilindro de desenrolamento automático
,
travão por acumulação de energia com mola
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
fjederkraftsbremse
de
Federspeicherbremse
el
ελατήριο φρένο
,
τροχοπέδη
en
spring-loaded brake
es
acumulador de freno a resorte
fi
jousiakkujarru
fr
frein accumulateur
,
frein à ressort accumulateur
ga
coscán spriongualaithe
it
freno a molla
nl
veer reminrichting
sv
fjäderhållbroms
trem de aterragem com bogies
Mechanical engineering
da
bogieunderstel
de
Bogiefahrwerk
el
σύστημα προσγείωσης με τροχοφορέα
en
bogie undercarriage
es
tren de aterrizaje de bogie
fi
telilaskuteline
fr
train d'atterrissage à bogie
ga
focharráiste bógaí
it
carrello di atterraggio bogie
nl
rolschaatsonderstel
sv
bogieunderställ
trem de aterragem com bogies
da
bogieunderstel
de
Bogiefahrwerk
el
σύστημα προσγείωσης με τροχοφορέα
en
bogie undercarriage
es
tren de aterrizaje de bogie
,
tren de ruedas en tándem
fi
telilaskuteline
fr
train d'atterrissage à bogie
it
carrello di atterraggio bogie
nl
rolschaatsonderstel
sv
bogieunderställ
trem de aterragem com roda de cauda
TRANSPORT
da
halehjulsunderstel
de
Heckradfahrwerk
el
σύστημα προσγειώσεως μετά τροχού ουράς
en
tail-wheel landing gear
es
tren con rueda de cola
fi
kannuspyörälaskuteline
fr
train d'atterrissage avec roulette de queue
it
carrello di atterraggio con ruota di coda
nl
onderstel met staartwiel
sv
sporrhjulslandställ
trem de aterragem com roda de cauda
da
halehjulsunderstel
de
Heckradfahrwerk
el
σύστημα προσγειώσεως μετά τροχού ουράς
en
tail-wheel landing gear
,
tailwheel gear
es
tren con rueda de cola
fi
kannuspyörälaskuteline
fr
train d'atterrissage avec roulette de queue
it
carrello di atterraggio con ruota di coda
nl
onderstel met staartwiel
sv
sporrhjulslandställ
trem de aterragem com roda de nariz
TRANSPORT
da
næsehjulslandingsstel
de
Bugradfahrwerk
el
σύστημα προσγείωσης με ριναίο σκέλος
en
nose wheel landing gear
es
tren con rueda de morro
fi
nokkapyörälaskuteline
fr
train tricycle
it
carrello di atterraggio a triciclo
nl
onderstel met neuswiel
sv
noshjulslandningsställ
trem de estiragem com torção dum contínuo de anéis
Technology and technical regulations
da
strækning med snoning på ringspindemaskine
de
Drehstreckwerk einer Ringspinnmaschine
el
τραβηκτικό σύστημα με στρίψεις σε δακτυλιοφόρο κλώστρια
en
drafting with twist of a ring spinning frame
es
dispositivo de estirado con torsión de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen kierrevenytyslaitteisto
fr
dispositif d'étirage avec torsion d'un continu à filer à anneau
sv
sträckverk med snoddgivare i ringspinnmaskin
tremonha com assento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såkasse med sæde
de
Behälter mit Sitz
el
χοάνη με κάθισμα
en
hopper with seat
es
tolva con asiento
fr
trémie avec siège
it
tramoggia con seggiolino
nl
voorraadbak met zitje
tremonha com corretor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
aggregat til opfyldning af cellehjul
de
Vorratsbehälter
el
διορθωτικός μηχανισμός με διάτρητο δίσκο
,
χοάνη αντιστάθμισης της τροφοδοσίας
en
cell fill correcting device
,
self-compensating feed tray
es
corrector de plato alveolar
fr
correcteur à plateau à alvéoles
,
trémie de compensation
it
tramoggia ausiliaria
,
tramoggia per distribuzione compensata
nl
correctorbakje
,
correctorschijf