Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vagoneta autodescarregadora com saída
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvtømmende druevogn
de
Traubenwagen mit Selbstentleerung mit Auslauf
el
μεταφορέας αυτόματης εκκένωσης
en
self-emptying grape transporter with outlet
es
volquete autodescargador con salida
fr
benne autovidante
,
tombereau autovidant avec sortie
it
rimorchio autoscaricante con uscita
nl
druivenwagen met losinrichting en glijgoot
sv
självavlastande vindruvsvagn
vagoneta com tremonha
TRANSPORT
Building and public works
de
Trichterwagen
en
concrete car
,
hopper waggon
,
light hopper car
,
light hopper waggon
es
vagón tolva
fr
wagonnet à trémie
it
vagonetto a tramoggia
valor admitido no mercado com cotações não oficiais (Pt)
FINANCE
da
værdipapir der handles på børs III
de
zum geregelten Freiverkehr zugelassener Effekt
en
security admitted to the "second market"
,
security admitted to the exchange unlisted securities market
,
security admitted to the unlisted securities market
es
título admitido al mercado paralelo (Nl)
,
título admitido al segundo mercado (Es)
,
título admitido al tercer mercado (Da)
fr
titre admis au second marché
it
titolo trattato nel mercato ristretto
nl
parallelmarkteffect
,
tot de parallelmarkt toegelaten effect
,
tweede-markteffect
pt
valor admitido no mercado paralelo (Nl)
,
valor mobiliário admitido à cotação no segundo mercado
valor estabilizado medido com a válvula aberta
Technology and technical regulations
da
stabiliseret værdi med åben ventil
de
Wert des bei offenem Ventil gemessenen stabilisierten Gegendrucks
el
σταθεροποιημένη τιμή με τη βαλβίδα ανοικτή
en
stabilized value with the valve open
es
valor constante medido con la válvula abierta
fr
valeur stabilisée mesurée soupape ouverte
it
valore stabilizzato misurato a valvola aperta
nl
gemeten waarde met open klep
valor estabilizado medido com a válvula aberta
da
stabiliseret værdi med åben ventil
de
Wert des bei offenem Ventil gemessenen stabilisierten Gegendrucks
el
σταθεροποιημένη τιμή με τη βαλβίδα ανοικτή
en
stabilized value with the valve open
es
valor constante medido con la válvula abierta
fr
valeur stabilisée mesurée soupape ouverte
it
valore stabilizzato misurato a valvola aperta
nl
gemeten waarde met open klep
valor estimado dos bens e dos serviços com base na comparação dos rendimentos e considerado durante um dado período
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
bg
издръжка на живота
da
leveomkostninger
de
Lebenshaltungskosten
el
κόστος ζωής
en
cost of living
,
living costs
es
costo de la vida
et
elukallidus
fr
coût de la vie
hr
troškovi života
it
costo della vita
lt
pragyvenimo išlaidos
lv
dzīves dārdzība
,
dzīvošanas izmaksas
mt
għoli tal-ħajja
nl
kosten van levensonderhoud
sl
življenjski stroški
sv
levnadskostnader
valor limite com caráter indicativo
FINANCE
da
grænseværdi for eksponering
de
Richtgrenzwert
el
ενδεικτική οριακή τιμή
en
indicative limit value
es
valor límite indicativo
fr
valeur limite à caractère indicatif
it
valore limite indicativo
nl
indicatieve grenswaarde
valor mobiliário com voto plural
da
kapitalandel med multiple stemmerettigheder
de
Wertpapier mit Mehrfachstimmrecht
el
τίτλος με δικαίωμα πολλαπλής ψήφου
en
multiple-vote security
es
valor con derechos de voto múltiple
fi
moniääninen arvopaperi
fr
titre à droit de vote multiple
it
titolo con diritto di voto plurimo
pl
papiery wartościowe uprzywilejowane co do głosu
sk
cenné papiere s viacnásobnými hlasovacími právami
sl
vrednostni papir z večkratno glasovalno pravico
sv
röststarkt värdepapper
válvula amplificadora com rede de terra
Electronics and electrical engineering
da
jordet gitteroperation
de
geerdete Gittererweiterung
el
λειτουργία με γειωμένο πλέγμα
en
earthed grid operation
es
válvula amplificadora con rejilla a tierra
it
operazione con griglia a massa
nl
navigatiesysteem met behulp van kaartprojecten
sv
jordad gitteroperation
válvula antirretorno com amortecimento
Mechanical engineering
da
kontraventil med dæmpning
de
Rückschlagventil mit Dämpfung
el
ανασταλτική βαλβίδα με απόσβεση
en
cushioned check valve
es
válvula de retención con amortiguamiento
fi
vaimennettu vastaventtiili
fr
clapet de non retour avec amortissement
nl
terugslagklep met demping
pt
válvula de retenção com amortecimento
sv
dämpad backventil