Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
válvula de corrediça de sedes oblíques com cunha flexível
Electronics and electrical engineering
da
skydeventil med bøjelig kile
,
skydeventil med elastisk kile
de
Schieber mit elastischem Keil
el
δικλείδα ολίσθησης με ελαστική σφήνα
en
flexible wedge gate valve
es
válvula de compuerta de cuña flexible
fr
vanne à coin flexible
,
vanne à obturateur monobloc flexible
it
valvola a saracinesca a cuneo flessibile
nl
schuifafsluiter met verende tapse schuif
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador de ele
Electronics and electrical engineering
da
irisblænde ventil
de
Irisblendenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος τύπου ίριδας
en
multi-piece obturator parallel-seated gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de varias piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur à éléments multiples
it
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore ad iride
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturador duplo
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltskivet skydeventil
,
parallelskydeventil med dobbelt
de
Parallelplattenschieber
,
Zweiplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και διαφράγματος δύο τμημάτων
en
double-disk gate valve
,
two-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de dos piezas
fr
vanne à portage parallèle à obturateur double
it
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore doppio
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met gedeelde schuif
válvula de corrediça de sedes paralelas com obturados monobl
Mechanical engineering
da
enkelskivet skydeventil
,
parallelskydeventil med udelt kile
de
Einplattenschieber
el
δικλείδα ολίσθησης παραλλήλων εδρών και μονοκόμματου διαφράγματος
en
one-piece obturator parallel-slide gate valve
es
válvula de compuerta con obturador plano de una pieza
fr
robinet-vanne à guillotine
,
vanne à glissière
,
vanne à guillotine
,
vanne à portage parallèle à obturateur monobloc
it
valvola a saracinesca a sede parallela e otturatore monobloc
nl
vlakke-plaat schuifafsluiter met starre schuif
pt
válvula de guilhotina
válvula de macho de corpo com fundo
Electronics and electrical engineering
da
kegleventil med dyb bund
,
konisk toldehane
de
Hahn mit geschlossenem Boden
el
κρουνός με κλειστό κέλυφος
es
llave de macho de cuerpo con fondo
fr
robinet à tournant à boisseau foncé
it
rubinetto a maschio a fondo chiuso
,
rubinetto a maschio con cartella di chiusura
válvula de redução combinada com manómetros
Mechanical engineering
da
trykreduktionsventil forsynet med manometer
de
mit Manometern kombiniertes Druckminderventil
el
μανομετρικός υποβιβαστής πίεσης
en
pressure reducing valve combined with a pressure jauge
es
manorreductor
fr
manodétendeur
it
manometro-valvola di scarico combinata con un manometro
nl
met manometers gecombineerde reduceerklep
válvula de retenção com deslocamento linear
Mechanical engineering
da
keglekontraventil
de
Rueckschlagventil mit Vertikalabdichtung
el
βαλβίδα ανεπιστροφής με ανυψούμενη στεγανοποίηση
en
lift check valve
es
válvula horizontal de retención
fi
ylöspäin nousevalla tiivistinosalla varustettu takaiskuventtiili
fr
clapet de retenue guidé
,
clapet de retenue à mouvement vertical
it
valvola di ritegno a sollevamento
nl
keerklep met vertikaal lichtende klep
sv
backventil
válvula de tampão com sede cónica
Mechanical engineering
da
kegleventil
,
ventil med konisk sæde
de
Kegelventil
el
κωνοειδής βαλβίδα
en
screw-down stop valve with conical seat
es
válvula de globo con asiento cónico
fr
soupape à siège oblique
it
valvola a tampone a sede conica
nl
klepafsluiter met conische zitting
válvula de tampão com sede dupla
Electronics and electrical engineering
da
dobbeltsædeventil
,
ventil med dobbelt sæde
de
Doppelsitzventil
el
βαλβίδα διπλής έδρας
,
ισοζυγισμένη βαλβίδα
en
screw-down stop valve with double seat
es
válvula de doble asiento
,
válvula equilibrada
fr
soupape équilibrée
it
valvola a tampone a doppia sede
nl
klepafsluiter met dubbele zitting
válvula de tampão com sede plana
Mechanical engineering
da
tallerkenventil
,
ventil med fladt sæde
de
Tellerventil
el
δισκοειδής βαλβίδα
en
screw-down stop valve with flat seat
es
válvula de globo con asiento plano
fr
soupape à siège plan
it
valvola a tampone a sede piana
nl
klepafsluiter met vlakke zitting
Dostopnost