Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de aberturas desiguais
Technology and technical regulations
da
cylindrisk dobbeltkonisk krydsspole med asymmetriske endeflader
de
asymmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
el
κυλινδρική δικωνική συσκευασία με ασύμμετρες άκρες
en
cylindrical pineapple with asymmetrical-taper ends
es
bobina bicónica asimétrica
fi
epäsymmetrinen ananaslieriöpuola
fr
enroulement cylindrique biconique à pans asymétriques
sv
cylindrisk garnenhet av ananastyp med osymmetriskt rundade ändar
bobina cilíndrica bicónica com extremidades cónicas de igual abertura
Technology and technical regulations
da
cylindrisk dobbeltkonisk krydsspole med symmetriske endeflader
de
symmetrische Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
el
κυλινδρική δικωνική συσκευασία με συμμετρικές κωνικές άκρες
en
cylindrical pineapple with symmetrical-taper ends
es
bobina bicónica simétrica
fi
symmetrinen ananaslieriöpuola
fr
enroulement cylindrique biconique à pans symétriques
sv
cylindrisk garnenhet av ananastyp med symmetriskt rundade ändar
bobina cilíndrica com enrolamento de precisão
da
cylindrisk præcisionsviklet krydsnøgle
de
zylindrische Kreuzspule mit Präzisionswicklung
el
κυλινδρικό μασούρι με περιέλιξη ακριβείας
en
cross wound cheese with precision winding
,
precision wound cheese
es
bobina cruzada cilíndrica con arrollamiento de precisión
fi
kuidunkelauksessa käytettävä lieriöristirulla
,
lieriöristirulla
fr
bobine Alexandre avec bobinage régulier
,
bobine croisée cylindrique avec bobinage régulier
it
rocchetto cilindrico con avvolgimento di precisione
nl
cilindrische kruisspoel mit precisiewikkeling
sv
precisionslindad korsspole
bobina cilíndrica com extremidades cónicas
Technology and technical regulations
da
cylindrisk dobbeltkonisk krydsspole
de
Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule mit schrägen Strinflächen
el
κυλινδρική δικωνική συσκευασία
en
cylindrical pineapple
es
bobina bicónica
fi
ananaslieriöpuola
fr
enroulement cylindrique biconique
pt
bobina cilíndrica bicónica
,
sv
cylindrisk garnenhet av ananastyp
bobina cilíndrica com extremidades retas
Technology and technical regulations
da
cylindrisk krydsspole
de
Aufmachung mit zylindrischer Kreuzspule
el
κυλινδρική μπομπίνα
en
cheese
es
bobinado en queso
fi
lieriöristirulla
fr
enroulement cylindrique à flancs droits
sv
cylindrisk garnenhet med raka sidor
bobina com fios roçados
de
beschädigte Wicklung
el
Tραυματισμένη περιέλιξις
en
abraded package
es
bobinado con hilos rozados
fi
vioittunut puola
fr
enroulement éraillé
it
sovrappeso di vetro
nl
beschadigde verpakking
pt
enrolamento com fios roçados
sv
skadad lindning
bobina cónica com lados inclinados
INDUSTRY
da
ananasspole
de
Pineapple-Spule
,
konische Kreuzspule mit schrägen Flanken
el
μπομπίνα "ανανάς"
en
pine-apple cone
es
bobina cruzada cónica con flancos inclinados
,
bobina en forma de piña
fr
bobine ananas
it
bobina conica a fianchi obliqui
nl
conische kruisspoel met kegeleinden
sv
ananasspole
bobinagem com cantos arredondados
Chemistry
de
Spule mit runden Kanten
el
Συσκευασία με στρογγυλεμένες γωνίες
en
rounded edge package
es
bobinado con esquinas redondeadas
,
enrollamiento con esquinas redondeadas
fi
pyöreäkulmainen puola
fr
enroulement à coins arrondis
it
avvolgimento a bordo arrotondato
nl
spoel met ronde kanten
pt
enrolamento com cantos arredondados
sv
spole med rundade kanter
bobinagem cruzada de precisão com espiras juntas
Technology and technical regulations
da
lukked præcisionskrydsspoling
de
geschlossene Präzisionskreuzwicklung
el
σταυρωτή πυκνή περιέλιξη ακριβείας
en
closed precision cross winding
es
bobinado cruzado de alta precisión
fi
kiinteä suuntaisristirullaus
fr
bobinage croisé de précision à spires jointives
sv
tät precisionsrullning
bogie com eixos orientáveis
TRANSPORT
da
radialstyret bogie
de
Lenkerdrehgestell
el
περιστρεφόμενο πλαίσιο διευθύνσεως
en
steerable bogie
es
bogie orientable
fi
kääntyvä teli
,
ohjattava kääntöteli
fr
bogie orientable
ga
bógaí instiúrtha
it
carrello a ruote sterzanti
nl
estuurbaar draistel
sv
mjuk boggi