Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
borrasca com trovoada
da
tordenvindbyge
de
Gewitterbö
el
λαίλαπα με καταιγίδα
en
thunder squall
,
thundersquall
es
turbonada con tormenta
fi
ukkospuuska
fr
grain d'orage
,
grain orageux
it
groppo temporalesco
nl
onweersbui met windstoten
sv
åskby
botão de pé com presilha móvel de mola
da
patenknap
,
ungkarleknap
de
Patenknopf
el
κουμπί με χωριστή προεξοχή
en
bachelor button
es
botón de soltero
fr
bouton-célibataire
it
bottone-automatico
nl
stiftknoop
,
vrijgezellenknoop
botim com presilha elástica
da
fjederstøvle
de
Zugstiefel
el
μποτίνι με ελαστικές πλευρές
en
elastic boot
fr
bottine à tirant
it
stivaletto a elastico
nl
laarsje
bovino com um estatuto inferior
Health
da
kvæg med lavere status
de
Tier mit geringerem Gesundheitsstatus
el
βοοειδές κατώτερης υγειονομικής κατάστασης
en
bovine animal of lesser status
es
bovino cuyo estatuto sea inferior
fr
bovin de statut inférieur
it
bovino avente una qualifica inferiore
nl
dier van een lagere status
braçadeira com furo
Electronics and electrical engineering
da
anboringsbøjle
,
krave til blyrørtilslutning
de
Anbohrschelle für Bleirohranschluß
el
στεφάνη σύνδεσης μολυβδοσωλήνων
en
split service collar
es
collar de acometida
fr
collier à lunette
it
collare per tubo di piombo
nl
buiszadel voor soldeerverbinding
,
zadel voor soldeerverbinding
branqueamento com hipoclorito
INDUSTRY
Chemistry
da
blegning med hypochlorit
de
Bleichen mit Hypochlorit
el
λεύκανση με υποχλωριώδες άλας
en
hypochlorite bleaching
es
blanqueado con hipoclorito
fr
blanchiment à l'hypochlorite
it
candeggio con l'ipoclorito
nl
bleken met hypochloriet
branquear com hipoclorito
da
chlorere
de
Chlorieren
el
λευκαίνω
en
chemic
es
blanquear
fi
valkaista kloorilla
fr
blanchir
,
blanchir à l'hypochlorite
it
candeggiare
,
sbiancare
nl
hypochlorietbleken
sv
bleka
brasagem com maçarico
Iron, steel and other metal industries
da
flammelodning
de
Flammloeten(weich oder hart)
el
συγκόλληση με φλόγα
en
flame brazing or soldering
,
torch brazing or soldering
fi
liekkijuotto
fr
brasage au chalumeau
,
brasage à la flamme
,
brasage(tendre ou fort)aux gaz
it
brasatura al cannello
,
brasatura alla fiamma
nl
autogeen solderen(zacht of hard)
,
gassolderen
,
solderen met de vlam
,
vlamsolderen
pt
brasagem a chama
,
brasagem forte ou fraca com gás
sv
flamlödning
brasagem com metal de adição durante o aquecimento
Iron, steel and other metal industries
da
lodning mod tilsat lod
de
Loeten mit angesetztem Lot
el
συγκόλληση με εναποθετούμενο συγκολλητικό υλικό κατά τη διάρκεια της εργασίας
en
brazing or soldering with filler metal added during heating
fi
juotteen samanaikaissyöttöinen juotto
fr
brasage avec apport de métal pendant le chauffage
it
brasatura con apporto di metallo durante il riscaldo
nl
solderen met toevoegmetaal aangebracht tijdens de verhitting
sv
lödning med ansatt lod
brasagem com metal de adição previamente colocado na junta
Iron, steel and other metal industries
da
lodning med indlagt lod
de
Loeten mit eingelegtem Lot
el
συγκόλληση με προηγούμενη τοποθέτηση συγκολλητικού υλικού
en
brazing or soldering with pre-placed filler metal
fi
juotteen ennakkosyötteinen juotto
fr
brasage avec métal d'apport préalablement mis en place
it
brasatura con metallo d'apporto predisposto sul pezzo
nl
solderen met vooraf aangebracht toevoegmetaal
sv
lödning med inlagt lod