Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concentração mínima com efeitos adversos observáveis
Chemistry
bg
LOAEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава неблагоприятен ефект
cs
LOAEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným nepříznivým účinkem
da
LOAEC
,
Lowest Observed Adverse Effect Concentration
de
LOAEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachtbarer schädlicher Wirkung
el
LOAEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται δυσμενείς επιπτώσεις
en
LOAEC
,
lowest observed adverse effect concentration
es
LOAEC
,
concentración más baja con efecto adverso observado
et
LOAEC
,
vähim täheldatavat kahjulikku toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOAEC
,
alhaisin havaittavan haittavaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOAEC
,
concentration minimale avec effet nocif observé
hu
LOAEC
,
megfigyelhető káros hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOAEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto avverso
lt
LOAEC
,
mažiausia pastebėto neigiamo poveikio koncentracija
lv
LOAEC
,
zemākā novērojamās nelabvēlīgās ietekmes koncentrācija
mt
LOAEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett ħażin osservat
nl
LOAEC
,
laagste concentrati...
concentração mínima com efeitos observáveis
Chemistry
bg
LOEC
,
най-ниската концентрация, при която се наблюдава ефект
cs
LOEC
,
nejnižší koncentrace s pozorovaným účinkem
da
LOEC
,
Lowest Observed Effect Concentration
de
LOEC
,
niedrigste Konzentration mit beobachteter Wirkung
el
LOEC
,
κατώτατη συγκέντρωση στην οποία παρατηρούνται επιπτώσεις
en
LOEC
,
lowest observed effect concentration
es
LOEC
,
concentración con efecto mínimo observado
et
LOEC
,
vähim täheldatavat toimet avaldav kontsentratsioon
fi
LOEC
,
alhaisin havaittavan vaikutuksen aiheuttava pitoisuus
fr
LOEC
,
concentration efficace la plus faible observée
hu
LOEC
,
megfigyelhető hatást okozó legalacsonyabb koncentráció
it
LOEC
,
concentrazione più bassa a cui si osserva un effetto
lt
LOEC
,
mažiausia pastebėto poveikio koncentracija
lv
LOEC
,
zemākā novērojamās ietekmes koncentrācija
mt
LOEC
,
konċentrazzjoni bl-inqas effett osservat
nl
LOEC
,
laagste concentratie waarbij een effect werd vastgesteld
pl
LOEC
,
najniższe stężenie, przy którym obserwuje się zmiany
pt
LOEC
,
ro
LOEC
,
concentrația cea mai scăzută pentru car...
concurso limitado com adjudicação à proposta de mais baixo preço
da
begrænset bundet udbud
,
begrænset licitation
de
beschränkte Vergabe im Preiswettbewerb
el
κλειστός μειοδοτικός διαγωνισμός
,
μειοδοτικός διαγωνισμός κλειστής διαδικασίας
en
limited submission
,
restricted adjudication
es
subasta restringida
fi
rajoitettu hintakilpailu
fr
adjudication publique restreinte
,
adjudication restreinte
ga
breithniú srianta
hu
zárt versenytárgyalás
it
asta ristretta
,
gara ristretta
,
licitazione privata
mt
aġġudikazzjoni ristretta
nl
besloten aanbesteding
,
niet-openbare aanbesteding
pt
concurso limitado com adjudicação pela melhor oferta
,
concurso limitado com adjudicação à proposta de preço mais baixo
sl
omejeni postopek za oddajo naročila na podlagi najnižje cene
sv
selektivt bundet anbudsförfarande
concurso público com adjudicação à proposta de mais baixo preço
da
offentlig licitation
,
offentligt bundet udbud
de
offene Vergabe im Preiswettbewerb
,
öffentliche Vergabe im Preiswettbewerb
el
ανοικτή δημοπρασία
,
δημοπρασία
,
δημόσιος ή ανοικτός μειοδοτικός διαγωνισμός
en
open adjudication
,
public adjudication
es
licitación pública abierta
,
subasta abierta
,
subasta pública
fi
avoin hintakilpailu
,
julkinen hintakilpailu
fr
adjudication ouverte
,
adjudication publique
,
adjudication publique ouverte
ga
breithniú poiblí
hu
nyílt versenytárgyalás
it
asta aperta
,
asta pubblica
mt
aġġudikazzjoni pubblika
nl
open aanbesteding
,
openbare aanbesteding
pt
concurso público com adjudicação pela melhor oferta
,
concurso público com adjudicação à proposta de preço mais baixo
sl
odprti postopek za oddajo naročila na podlagi najnižje cene
sv
bundet anbudsförfarande som är offentligt eller öppet
confirmação e medida de localização de ativos com liquidez
cs
potvrzení a opatření o lokalizaci likvidních akcií
da
lokaliseringsbekræftelse og -foranstaltninger vedrørende likvide aktier
de
Lokalisierungsbestätigung und -maßnahmen für liquide Aktien
el
επιβεβαίωση και μέτρα εντοπισμού σε ρευστές μετοχές
en
Liquid Shares Locate Confirmation and Measure
es
confirmación y medidas de localización de acciones líquidas
ga
Deimhniú agus Bearta um Aimsiú Urrús le haghaidh Scaireanna Leachtacha
mt
konferma u miżura ta’ lokalizzazzjoni tal-azzjonijiet likwidi
pl
potwierdzenie i środek dotyczący zlokalizowania akcji płynnych
sk
potvrdenie a opatrenia týkajúce sa lokalizácie likvidných aktív
sl
potrditev in ukrep o lociranju likvidnih delnic
conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
bg
съответствие с емисиите
cs
vyhovění emisním požadavkům
da
emissionsoverensstemmelse
de
Erfüllung der Emissionsanforderungen
,
Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen
el
συμμόρφωση προς τις εκπομπές
,
συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές
en
emissions compliance
es
requisito de emisiones
et
heitenõuetele vastavus
fi
päästörajoitusten noudattaminen
fr
conformité aux émissions
ga
comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí
,
forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh
hu
károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés
it
rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose
lt
variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis
lv
emisiju atbilstība
mt
konformità ta' emissjoni
,
konformità ta' emissjonijiet
nl
conformiteit inzake emissies
,
voldoen aan de emissievereisten
pl
spełnienie wymagań w zakresie emisji
ro
conformitatea cu cerințele privind emisiile
sk
emisné požiadavky
sl
skladnost emisij
sv
uppfyllande av utsläppskrav
controlos tratados com o excipiente
en
VC group
,
vehicle control
,
vehicle control group
,
vehicle treated control group
,
vehicular control
et
vehiikuli kontrollrühm
fr
groupe témoin pour le véhicule
ga
grúpa cóimheasa tuaslagáin
hu
vivőanyag-kontrollcsoport
,
vivőanyagkontroll
it
gruppo VC
,
gruppo di controllo del veicolo
,
gruppo di controllo per il veicolo
,
gruppo di controllo trattato con veicolo
lt
tirpiklio kontrolė
lv
nesēja kontrole
,
nesēja kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll għall-veikolu
,
kontroll veikolari
pl
grupa kontrolna nośnika
pt
grupo de controlo para o veículo
,
grupo de controlo tratado com veículo
ro
grup de control care a primit vehicul
,
grup de control tratat cu vehicul
sk
kontrolná skupina, ktorej bolo aplikované vehikulum
,
kontrolná skupina, ktorej bolo podané vehikulum
sl
negativna kontrola
controlo tratado com solvente
da
kontrolkultur med opløsningsmiddel
de
Lösungsmittelkontrolle
el
έλεγχος διαλυτών
en
solvent control
es
testigo tratado con disolvente
et
lahusti kontrollkatse
fr
témoin en présence de solvant
ga
cóimheastóir tuaslagóra
hu
oldószer-kontrollvizsgálat
it
controllo con il solo solvente
,
controllo con solvente
lt
kontrolinis bandinys tirpikliu
lv
šķīdinātāja kontrole
mt
kontroll tas-solvent
nl
oplosmiddelencontrole
pl
kontrola rozpuszczalnika
pt
controlo do solvente
,
ro
probă cu solvent
,
probă martor cu solvent
sk
kontrola ošetrená rozpúšťadlom
,
kontrola s aplikáciou rozpúšťadla
sl
kontrola topila
Convenção do Conselho da Europa sobre a Prevenção dos Casos de Apatridia relacionados com a Sucessão de Estados
bg
Конвенция на Съвета на Европа относно избягването на случаи на лица без гражданство, свързани с правоприемство между държави
cs
Úmluva Rady Evropy o omezení případů bezdomovectví v souvislosti s následnictvím států
da
Europarådets konvention om undgåelse af statsløshed i forbindelse med statssuccession
de
Konvention des Europarates über die Vermeidung von Staatenlosigkeit in Zusammenhang mit Staatennachfolge
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την περίθαλψη των απατρίδων στις περιπτώσεις των νέων κρατών
en
Council of Europe Convention on the avoidance of statelessness in relation to State succession
es
Convenio del Consejo de Europa sobre la prevención de los casos de apatridia en relación con la sucesión de Estados
et
Euroopa Nõukogu konventsioon kodakondsusetuse vältimise kohta seoses riigi õigusjärglusega
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus valtiottomuuden välttämisestä valtioseuraannon yhteydessä
fr
Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention des cas d'apatridie en relation avec la su...
Convenção estabelecida com base no artigo K.3 do Tratado da União Europeia, relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias
bg
Конвенция за защитата на финансовите интереси на Европейските общности
,
Конвенция, съставена на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
,
Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
konvention om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
,
konventionen om svig
,
svigskonventionen
de
Übereinkommen aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Union über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Σύμβαση η οποία καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Σύμβαση σχετικά με τη προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρ...