Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capacidade nominal dos carros,com plataforma fixa e dos carros com pequena altura de elevação
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
nominel løfteevne for platformtrucks og lavtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Flurförderzeugen mit fester Plattform oder niedrigem Hub
en
rated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevación
fr
capacité nominale des chariots à plate-forme fixe et des chariots à petite levée
it
portata nominale dei carrelli in piattaforma fissa e dei carrelli a piccolo sollevamento
nl
nominale capaciteit van transportwerktuigen met vast laadplateau of geringe hefhoogte
capacidade nominal dos carros com grande altura de elevação
Mechanical engineering
da
specificeret løfteevne for højtløftende trucks
de
Nenn-Tragfähigkeit von Staplern mit hohem Hub
en
rated capacity of high-lift trucks
es
capacidad nominal de las carretillas de gran elevación
fr
capacité nominale des chariots à grande levée
it
portata nominale dei carrelli a forte sollevamento
nl
nominale capaciteit van heftrucks voor grote hefhoogte
capacidade para parar a instalação com segurança
da
evne til at nedlukke anlægget sikkert
de
sichere Abfahrfaehigkeit der Anlage;sichere Abschaltfaehigkeit der Anlage
el
ικανότης ασφαλούς θέσεως εκτός λειτουργίας της εγκαταστάσεως
en
capability to shut down the plant safely
es
capacidad de parada de la planta con seguridad
it
Capacità di spegnere l'impianto in sicurezza
capitais,com exclusão das reservas
FINANCE
da
kapital ekskl.reserver
de
Kapitalverkehr ohne Währungsreserven
el
κίνηση κεφαλαίων,πλην διαθεσίμων
en
capital,excluding reserves
es
cuenta de capital, excluidas las reservas
fi
pääoma lukuun ottamatta valuuttavarantoa
fr
capitaux à l'exclusion des réserves
it
capitali,eccetto le riserve
nl
kapitaalverkeer,zonder reserves
sv
kapital, exklusive reserver
cápsula cerâmica com dupla linha de conexões
Electronics and electrical engineering
da
keramisk DIL-samling
,
keramisk dual-in-line samling
de
Keramik-DIL-Gehäuse
el
διπλοκεραμικό πακέτο
en
CERDIP
,
ceramic dual-inline package
es
cápsula cerámica con línea doble de conexiones
fi
keraaminen DIL-pakkaus
nl
keramische dual-in-line behuizing
sv
keramisk DIP
cápsula com carreto de cabos
Mechanical engineering
da
kabeltromlehus
de
Kabelaufrollkapsel
el
κυτίον περιτυλίξεως καλωδίων
en
cable reel capsule
es
bobina para cable encapsulada
it
Capsula di avvolgimento del cavo
captura de animais com armadilha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fældefangst
el
παγίδευση ζώων
,
τοποθέτηση παγίδων
en
trapping
es
captura de animales
fr
capture d'animaux
it
cattura di animali
nl
zetten van vallen voor wild
característica com fator de potência nulo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
karakteristik ved reaktiv belastning
de
Spannungs-Erregerstromkennlinie bei konstantem Blindstrom
el
χαρακτηριστική μηδενικού συντελεστή ισχύος
en
zero power factor characteristic
es
característica con factor de potencia nulo
fi
loiskuormituskäyrä
fr
caractéristique à facteur de puissance nul
it
caratteristica a cosfi zero
nl
belastingkarakteristiek bij arbeidsfactor nul
sv
magnetiseringskurva vid effektfaktor noll
característica com rotor bloqueado
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
impedanskarakteristik for asynkronmaskine med blokeret kortsluttet rotor
de
Kurzschlußkennlinie
el
χαρακτηριστική σύνθετης αντίστασης ακινητοποιημένου δρομέα
en
locked-rotor impedance characteristic
es
característica con rotor bloqueado
fi
epätahtikoneen oikosulkukäyrä
fr
caractéristique à rotor bloqué
it
caratteristica a rotore bloccato
nl
blokkeringskarakteristiek
sv
kortslutningsströmkurva
característica de emissão com tubo multielétrodo
Electronics and electrical engineering
da
diodekarakteristik
de
Emissionskennlinie
en
diode characteristic
,
emission characteristic of a multielectrode tube
es
característica de emisión de un tubo de varios electrodos
,
característica en diodo
fi
emission ominaiskäyrä
fr
caractéristique d'émission d'un tube à plusieurs électrodes
,
caractéristique en diode
it
caratteristica di emissione di un tubo con piú elettrodi
nl
diodekarakteristiek
,
emissiekarakteristiek van een meerelektrodenbuis
pt
característica do díodo
sv
diodkurva