Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caráter com sombra
Information technology and data processing
da
konturskrift med grå udfyldning
de
schattierte Schrift
el
χαρακτήρας με σκιά
en
shaded character
es
carácter sombreado
fi
varjostettu merkki
fr
caractère ombré
it
carattere ombrato
,
carattere ombreggiato
nl
geschaduwde letter
sv
fyllt konturerat tecken
carateres da inscrição com rachaduras superficiais
de
Gravurriss
,
Schriftriss
el
Σκαλιστά γράμματα
en
letter check
es
grabado deteriorado
fi
kaiverruksen apupiirros
,
kirjainten sijoitusmerkintä
fr
gravure amorcée
,
gravure glacée
,
incisé dans les gravures
it
incrinatura sulla scritta
nl
gesprongen op de letters
,
gesprongen tussen de letters
pt
gravação deteriorada
sv
gravyrspricka
caráter pouco mobilizável das relações com a clientela
ECONOMICS
FINANCE
de
nicht leicht überzeugbare Kundeninteressen
el
περιορισμένα περιθώρια άμεσης διευθέτησης των πελατειακών σχέσεων
en
the customer relations are difficult to mobilize
es
carácter poco movilizable de las relaciones de clientela
fr
caractère peu mobilisable des relations de clientèle
it
carattere poco mobile delle relazioni con la clientela
nl
slecht verzilverbare relaties met cliënten
carbonatos de amónio (mistura de bicarbonato de amónio com carbonato de amónio)
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 503
,
ammoniumcarbonater
de
Ammoniumcarbonate
,
E 503
en
E 503
,
ammonium carbonates
es
E 503
,
carbonatos de amonio
fi
E 503
,
ammoniumkarbonaatit
fr
E 503
,
carbonates d'ammonium
it
E503
,
carbonato d'ammonio
nl
E 503
,
ammoniumcarbonaten
pt
E 503
,
sv
E503
,
ammoniumkarbonat
carburador com economizador
Mechanical engineering
da
economizer
de
Spardüsenvergaser
el
εξαεριωτής με οικονομιτήρα
,
καρμπιρατέρ με οικονομιτήρα
en
economiser system carburettor
,
economiser valve carburettor
,
economizer system carburetor
,
economizer valve carburetor
es
carburador con economizador
fr
carburateur à économiseur
it
carburatore con economizzatore
nl
spaarcarburator
cardação com cardos vegetais
da
vegetabilsk tidselruning
de
vegetabilisches Distelrauhen
el
χνούδιασμα φυτικών υλών στο λανάρι
en
teasel gig
es
perchado a cardones vegetales
fi
karstakävyllä nukkaus
fr
lainage à chardons végétaux
it
garzatura a cardi vegetali
sv
karda
cardação com puado metálico
da
metalkarderuning
de
Metalldistelrauhen
el
χνούδιασμα μεταλλικών επενδύσεων γαρνιτούρας χαρτζιών
en
wire card raising
es
perchado con púas metálicas
fi
piikkikarstanukkaus
fr
lainage à chardons métalliques
it
garzatura a cardi metallici
sv
ruggning med metalltrådsbeslag
carda com dentes de serra
de
Auszackungen
,
Haifischzähne
el
Πριονωτό
en
serration hackle
,
shark teeth
es
dientes de sierra
,
zona dentada
fi
hain hampaat
,
sahalaitahäkilä
fr
dents de requin
it
dentellatura
nl
haaietanden
pt
carda com dentes de tubarão
,
dentes de tubarão
sv
hajtänder
,
sågtänder
carda com um tambor
da
enkelt cylinderkarde
,
enkelt karde
de
Einfach-Krempel
,
Eintrommel-Krempel
el
μονοκύλινδρο χάρτζι
,
μονό χάρτζι
en
single card
,
single cylinder carding machine
es
carda sencilla
fr
carde simple
,
carde à un tambour
it
carda semplice
pt
carda simples
sv
cylinderkarda
,
enkelkarda
carga com dispersão
Information technology and data processing
da
randomiseringsmetode
de
gestreutes Laden
el
φόρτωση σκέδασης
en
scatter load
,
scattered load
es
carga con dispersión
,
carga dispersa
fr
chargement avec éclatement
it
caricamento con l'inserimento di spazi non consecutivi
,
caricamento frazionato
nl
gespreid laden
sv
spridningslagring