Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fibras de cor
Justice
Migration
bg
цветни власинки
da
farvede fibre
de
Melierfaser
el
έγχρωμες ίνες
en
coloured fibres
es
fibrilla coloreada
fi
värillinen kuitu
fr
fibres colorées
it
fibre colorate
lv
krāsainas aizsargšķiedras
nl
gekleurde vezels
,
minuteervezels
,
minuutvezels
,
mêleervezels
pl
włókna barwne
pt
fibras coloridas
,
sv
färgade fibrer
fichas de estatística de cor natural
ENVIRONMENT
de
Lochkarten chamoisfarbig
en
buff tabulating cards
es
fichas de ordenador color natural
fr
cartes statistiques bulle
it
schede meccanografiche color naturale
nl
chamois gekleurde ponskaarten
filtro de compensação de cor
Electronics and electrical engineering
da
farvekompensationsfilter
de
Farbkompensationsfilter
el
φίλτρο αντιστάθμισης χρώματος
en
color compensating filter
,
colour compensating filter
es
filtro de compensación de color
fi
värikompensointisuodin
fr
filtre compensateur de couleur
it
filtro compensatore di colore
nl
kleurcompensatiefilter
sv
färgkompenserande filter
fio de cor
da
farvet garn
,
kulørt garn
de
Buntgarn
,
Farbiggarn
,
gefärbtes Garn
el
χρωματισμένο νήμα
,
χρωματιστό νήμα
en
coloured yarn
es
hilado colorado
,
hilado tenido
fi
värillinen lanka
fr
filé coloré
it
filato colorato
pt
fio tinto
sv
färgat garn
fio de cor sólida
da
ensfarvet garn
de
einfarbiges Garn
el
μονόχρωμο νήμα
en
solid colour yarn
es
hilo de color liso
fi
yksivärinen lanka
fr
fil de couleur uni
it
filo di colore unico
nl
garen in unikleur
pt
fio de cor uniforme
sv
enfärgat garn
fixação da cor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
farvefiksering
de
Farbesetzung
el
σταθεροποίηση του χρωματισμου
en
colour-fixing
,
fixing the colour
es
fijación del color
fr
fixation de la couleur
it
fissazione del colore
nl
kleurfixering
fixação da cor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvefiksering
de
Farbsetzung
el
σταθεροποίηση του χρωματισμού
en
colour-fixing
,
fixing the colour
es
fijacion del color
fr
fixation de la couleur
it
fissazione del colore
nl
kleurfixering
flutuação da cor
da
nuancering
de
Abtönen
,
Nuancieren
,
Ungleichmäßiges
el
ποικιλία αποχρώσεων
es
matizado
fi
erkaneminen
fr
nuançage
it
sfumatura
nl
nuancering
,
verkleuring
pt
manchas
sv
blödning
flutuação de cor não uniforme
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
"floating"
de
Ausschwimmen
,
ungleichmaessiges Aufschwimmen
el
ανομοιόρφη εμφάνιση
,
ετερογενής εμφάνιση
en
floating
es
flotación vertical
fr
flottation hétérogène
,
flottation non uniforme
it
affioramento
,
flottazione eterogenea
,
flottazione non uniforme
nl
ongelijkmatig opdrijven
,
schiften
pt
flutuação
,
sk
pohyblivý
sl
plavajoč
flutuação de cor uniforme
Iron, steel and other metal industries
da
"flooding"
de
gleichmaessiges Aufschwimmen eines Pigments
el
υπερχείληση χρωστικού
en
flooding of a pigment
es
flotación horizontal
fr
flottation uniforme d'un pigment
it
afiammatura di un pigmento
,
flottazione di un pigmento
nl
gelijkmatig bovendrijven
,
gelijkmatig opdrijven van een pigment
pt
flotação
,