Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
firme na cor
da
farvebestandig
,
kulørbestandig
de
farbbestaendig
el
ανθεκτικός στο χρώμα
en
colour fast
es
estabilidad del color
,
solidez del color
fi
värinpitävä
fr
stable à la couleur
nl
kleurecht
pt
que não desbota
sv
färgbeständig
,
kulörbeständig
fixação da cor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
farvefiksering
de
Farbesetzung
el
σταθεροποίηση του χρωματισμου
en
colour-fixing
,
fixing the colour
es
fijación del color
fr
fixation de la couleur
it
fissazione del colore
nl
kleurfixering
fixação da cor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
farvefiksering
de
Farbsetzung
el
σταθεροποίηση του χρωματισμού
en
colour-fixing
,
fixing the colour
es
fijacion del color
fr
fixation de la couleur
it
fissazione del colore
nl
kleurfixering
flutuação da cor
da
nuancering
de
Abtönen
,
Nuancieren
,
Ungleichmäßiges
el
ποικιλία αποχρώσεων
es
matizado
fi
erkaneminen
fr
nuançage
it
sfumatura
nl
nuancering
,
verkleuring
pt
manchas
sv
blödning
flutuação de cor
da
flooding
de
Aufchwimmen
el
επίπλευση
en
flooding
fi
uiminen
fr
flotation verticale
nl
bovendrijven
sv
jämn uppflytning
flutuação de cor não uniforme
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
da
"floating"
de
Ausschwimmen
,
ungleichmaessiges Aufschwimmen
el
ανομοιόρφη εμφάνιση
,
ετερογενής εμφάνιση
en
floating
es
flotación vertical
fr
flottation hétérogène
,
flottation non uniforme
it
affioramento
,
flottazione eterogenea
,
flottazione non uniforme
nl
ongelijkmatig opdrijven
,
schiften
pt
flutuação
,
sk
pohyblivý
sl
plavajoč
flutuação de cor uniforme
Iron, steel and other metal industries
da
"flooding"
de
gleichmaessiges Aufschwimmen eines Pigments
el
υπερχείληση χρωστικού
en
flooding of a pigment
es
flotación horizontal
fr
flottation uniforme d'un pigment
it
afiammatura di un pigmento
,
flottazione di un pigmento
nl
gelijkmatig bovendrijven
,
gelijkmatig opdrijven van een pigment
pt
flotação
,
formação de cor branca
da
begyndende hvidglød
de
beginnende Weissglut
el
εμφάνιση λευκού
en
incipient white heat
es
aparicion del color blanco
fr
apparition du blanc
it
comparsa del colore bianco
nl
begin van witte gloed
sv
begynnande vitglöd
franja de cor
Communications
da
farvefrynsning
de
Ausfransen der Farben
el
ακραίοι παρασιτικοί χρωματισμοί
,
θύσσανοι χρώματος
,
παρασιτικός χρωματισμός
en
colour edging
,
colour fringing
fi
ääriviivojen värittyminen
fr
frange de couleur
it
colore spurio nei bordi
nl
kleuruitvloeiing
sv
kantfärgning
Dostopnost