Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pele de cor natural para forros
da
foerskind
de
Fahlfutterleder
el
δέρμα σε φυσικό χρώμα για φοδράρισμα
en
russet linings
es
forro color natural
fi
parkkivuorinahka
fr
peau à doublure naturelle
it
fodere naturali
nl
plantaardig ongeverfd voeringleder
sv
ofärgat foderläder
perda da cor verde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tab af grøn farve
de
Verlust der grünen Farbe
el
αποπρασινισμός
en
loss of green colour
es
decoloración del verde
fi
vihreyden menettäminen
,
vihreän värin haalistuminen
fr
déverdissage
it
clorosi
sv
förlust av grön färg
ponto de cor
da
farvepunkt
de
Farbpunkt
en
color dot
,
colour dot
es
punto de color
fr
point de couleur
it
punto di colore
nl
kleurstip
produção diária por cor de material intercalar
TRANSPORT
da
dagsproduktion pr.farve mellemlæg
de
tägliche Produktion pro Zwischenschichtfärbung
el
ημερήσια παραγωγή ανά χρώμα παρεμβαλλόμενου φύλλου
en
daily production per colour of interlayer
es
producción diaria por color de intercalar
fr
production journalière par couleur d'intercalaire
it
produzione giornaliera per colore di intercalare
nl
dagproduktie per tussenlaagkleur
produção diária por cor de material intercalar
da
dagsproduktion pr.farve mellemlæg
de
tägliche Produktion pro Zwischenschichtfärbung
el
ημερήσια παραγωγή ανά χρώμα παρεμβαλλόμενου φύλλου
en
daily production per colour of interlayer
es
producción diaria por color de intercalar
fr
production journalière par couleur d'intercalaire
it
produzione giornaliera per colore di intercalare
nl
dagproduktie per tussenlaagkleur
profundidade da cor
da
farvetone
,
nuance
de
Farbton
,
Nuance
,
Schatten
el
απόχρωση
,
χρωματισμός
en
SHADE
es
matiz determinado de un color
fi
sävy
,
värisävy
,
värivivahde
fr
nuance
it
sfumatura
nl
tint
pt
tonalidade
sv
färgnyans
propriedades de rendimento de cor
da
farvegivende egenskaber
de
Farbwiedergabe-Eigenschaft
el
ιδιότητες χρωματικής απόδοσης
en
color rendering properties
,
colour rendering properties
es
propiedades de rendimiento en color
fi
värintoisto-ominaisuudet
fr
qualités de rendu des couleurs
it
qualità di resa dei colori
nl
eigenschappen m.b.t.de kleurweergave
sv
färggivningsegenskaper
,
färgåtergivningsegenskaper
qualidade da cor
da
farvevalens
,
farveværdi
,
norm farveværdi
de
Farbwertanteile
,
Normfarbwertanteil
el
χρωματική ποιότητα
en
colour quality
es
calidad de color
fi
värikoordinaatit
fr
qualité de la couleur
it
qualità del colore
nl
kleurkwaliteit
sv
färgvärde
queijo com defeito de cor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klæg
de
krummer Käse
el
τυρί ελαττωματικής κρούστας
es
queso con caras desiguales
fi
tahmea massa
fr
fromage détalonné
it
formaggio a lati irregolari
sv
smetig ost
rajada de sincronização de cor
Communications
da
farveburst
,
farvesynkroniseringssignal
de
Burst
,
Farbenstoß
,
Farbsynchron-Kennimpuls
,
Farbsynchronimpuls
,
Farbsynchronsignal
el
σήμα συγχρονισμού χρώματος
en
color burst
,
color sync signal
,
colour burst
,
colour sync signal
es
salva de sincronización del color
,
señal de referencia para el color
,
señal de sincronización de la sobreportadora de crominancia
fi
väripurske
,
väritahtisignaali
fr
salve de synchronisation couleur
,
signal de référence pour la couleur
,
signal de synchronisation de couleur
,
signal de synchronisation de la sous-porteuse de chrominance
it
segnale di sincronizzazione della sottoportante di crominanza
nl
burst
,
salvo
,
salvo van het kleursynchronisatiesignaal
pt
sinal de sincronização de cor
sv
färgburst
,
färgsynkroniseringssignal