Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
na Ballstáit a údarú na bearta is gá a dhéanamh chun an cor a leigheas
EUROPEAN UNION
da
bemyndige Medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger
de
die Mitgliedstaaten ermaechtigen,die erforderlichen Abhilfemassnahmen zu treffen
el
επιτρέπει στα Kράτη μέλη να λάβουν τα αναγκαία διορθωτικά μέτρα
en
to authorise the Member States to take the measures needed to remedy the situation
es
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación
fr
autoriser les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour remédier à la situation
it
autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
nl
de Lid-Staten machtigen,de noodzakelijke tegenmaatregelen te treffen om de toestand te verhelpen
pt
autorizar os Estados-Membros a tomarem as medidas necessárias para sanar a situação
sv
bemyndiga medlemsstaterna att vidta de åtgärder som krävs för att avhjälpa situationen
normalização de cor
Communications
da
farvenormalisering
de
Farbnormalisierung
el
κανονικοποίηση χρώματος
en
color normalization
,
colour normalisation
,
colour normalization
es
normalización de colores
fi
värien normalisointi
fr
normalisation des couleurs
nl
kleurennormalisatie
sv
färgnormalisering
Nota da Mesa do Comité das Regiões COR-2015-02553-11-00-NB.
EUROPEAN UNION
cs
meziregionální skupina Ostrovy a ostrovní regiony
da
den interregionale gruppe "Øer og øregioner"
de
Gruppe Inseln und Inselgebiete
,
interregionale Gruppe Inseln und Inselgebiete
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Νησιά και νησιωτικές περιοχές»
en
Islands and Insular Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Islas y Regiones Insulares
,
Grupo de Islas y Regiones Insulares
et
piirkondadevaheline rühm „Saared ja saarepiirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "saaret ja saarialueet"
fr
groupe interrégional «Îles et régions insulaires»
hr
Međuregionalna skupina za otoke i otočne regije
hu
„Szigetek és szigeti régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Isole e regioni insulari
lt
tarpregioninė grupė „Salos ir salų regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Salas un salu reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tal-Gżejjer u r-Reġjuni Insulari
nl
interregionale groep Eilanden en eilandregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Wyspy i regiony wyspiarskie”
ro
grupul interregional „Insule și regiuni insulare”
sk
medziregionálna sku...
ordem da cor na teia
da
dele
,
splitte
de
Teilen
el
διαίρεση
en
splitting
es
separación de hilos
fi
lankojen erottelu
,
lankojen erotus
,
lankojen jako
fr
séparation des fils
it
divisione
nl
splitsen
pt
divisão da teia
,
separação da teia
sv
spaltning
padrão de cor
Iron, steel and other metal industries
da
farvestandard
de
Farbstandard
el
δειγματολόγιο χρωμάτων
,
πρότυπο αναφοράς χρωμάτων
,
πρότυπο χρωμάτων
en
colour standard
es
estándar de color
fr
standard de référence des couleurs
,
standard de teinte
it
standard del colore
nl
kleurstandaard
padrão de cor
Chemistry
da
normalfarve
de
Normalfarbe
el
πρότυπο χρώμα
en
colour standard
es
color estándar
,
patrón de color
fi
normaaliväri
,
vakioväri
,
vertausväri
fr
étalon de coloration
,
étalon de couleur
it
campione di colore
nl
normkleur
sv
färglikare
papagaio-cor-de-vinho
da
vinrød amazone
de
Taubenhalsamazone
el
οινόχρωμος ψιττακός
en
vinaceous amazon parrot
fi
viiniamatsoni
fr
amazone bourgogne
ga
pearóid fhíondaite
la
Amazona vinacea
nl
wijnkleurige amazone
papagaio-cor-de-vinho
ENVIRONMENT
de
Taubenhalsamazone
en
Vinaceous amazon
,
vinaceous breasted parrot
es
loro malva
fi
viiniamatsoni
fr
amazone vineuse
it
amazzonia vinacea
,
amazzonia vinosa
la
Amazona vinacea
pt
papagaio-do-peito-roxo
sv
vinfärgad amazon
papel com cor de base
da
stoffarvet papir
de
im Stoff gefärbtes Papier
el
χαρτί χρωματισμένο σε κάδο
en
vat colored paper
,
vat coloured paper
es
papel coloreado en masa
,
papel teñido en masa
fi
sulppuvärjätty paperi
fr
papier coloré à la cuve
it
carta colorita nell'impasto
nl
in de hollander gekleurd papier
,
in de mengkuip gekleurd papier
pt
papel colorido na massa
,
papel corado
Dostopnost