Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema de cor de Ostwald
da
Ostwalds farvesystem
de
Ostwalds Farbsystem
el
χρωματικό σύστημα Ostwald
en
Ostwald colour system
es
sistema de colores de Ostwald
fr
système de couleur d'Ostwald
nl
kleurenleer van Ostwald
sv
Ostwald färgsystem
sistema de televisão de cor retrocompatível
Electronics and electrical engineering
da
bagudkompatibelt farve-tv-system
,
omvendt kompatibelt farve-TV-system
en
reverse compatible color television system
,
reverse compatible colour television system
es
sistema de televisión en color retrocompatible
fi
käänteismukautuva väritelevisiojärjestelmä
fr
système de télévision en couleur rétro-compatible
nl
retrocompatibel kleurentelevisiesysteem
sv
reverserad kompatibelt färgtelevisionssystem
sobredesenvolvimento da cor
Iron, steel and other metal industries
da
anløbning
,
anløbning til levring
,
levring
de
Leberigwerden
,
Lebrigwerden
el
μεταβολή του χρώματος του γυαλιού μετά από υπερθέρμανση
en
overstriking
es
coloración parda
,
oscurecimiento
fr
brunissement
,
surdéveloppement
it
imbrunimento del colore
nl
leverig worden
pt
escurecimento
,
solidez da cor
INDUSTRY
da
farveægthed
de
Farbbeständigkeit
el
αντοχή χρωµατισµών
en
colour fastness
es
solidez de los colores
fi
värien kesto
fr
solidité des couleurs
it
solidità delle tinte
nl
kleurvastheid
sv
färgbeständighet
solidez da cor
da
farveægthed
de
Farbechtheit
el
αξιοπιστία γνήσιου χρώματος
,
σταθερότητα χρώματος
en
colour fastness
es
solidez del color
fi
värinkesto
fr
solidité de la couleur
it
solidità del colore
sv
färgäkthet
sólido de cor
Electronics and electrical engineering
da
farvelegeme
de
Farbkörper
el
τρισδιάστατο διάγραμμα χρωμάτων
,
χρωματικό στερεό
en
color solid
,
colour solid
es
sólido de color
fi
väriavaruus
,
värikappale
fr
solide des couleurs
,
volume des couleurs
it
solido dei colori
nl
kleurenlichaam
,
kleurvlak
pt
sólido das cores
,
sv
färgkropp
subportadora de cor
Communications
da
farve-sub-bærebølge
,
farvebærebølge
de
Farbträger
,
Farbträger
el
δευτεροφέρουσα χρώματος
,
υποφορέας χρωματισμού
,
χρωματικός υποφορέας
en
chrominance carrier
,
chrominance subcarrier
,
color carrier
,
color sub-carrier
,
color subcarrier
,
colour carrier
,
colour sub-carrier
,
colour subcarrier
,
subcarrier
es
subportadora de color
fi
väriapukantoaalto
fr
porteuse couleur
,
sous-porteuse couleur
it
sottoportante crominanza
,
sottoportante di crominanza
nl
kleurdraaggolf
,
kleursubdraaggolf
sv
färgunderbärvåg
superfície de cor uniforme
da
plet
de
Fleck
el
βούλα
en
blotch
es
mancha
fi
laikku
,
läikkä
,
läiskä
fr
surface de couleur unie
it
macchia
nl
blok
sv
fläck
superfície polida com a cor do revenido
Iron, steel and other metal industries
da
poleret og anløbet overflade
de
polierte und auf Farbe angelassene Oberflaeche
el
λειασμένη επιφάνεια με το χρώμα της επαναφοράς
en
polished and temper coloured surface
es
superficie pulida y con el color del revenido
fr
surface avec un poli à la couleur de revenu
it
superficie levigata e presentante il colore di rinvenimento
nl
gepolijst en op aanloopkleuren ontlaten oppervlak
sv
polerad och anlöpt yta
tabaco com cor fora de padrão
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloración
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
Dostopnost