Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabaco com cor fora de padrão
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
misfarvet tobak
de
Fehlfarbentabak
el
καπνός κακού χρωματισμού
en
off-colour tobacco
es
tabaco con defecto de color
,
tabaco de mala coloracion
fi
värivikainen tupakka
fr
tabac mal coloré
it
tabacco con difetti di colore
nl
miskleurde tabak
temperatura de cor
bg
цветна температура
cs
barevná teplota
,
teplota chromatičnosti
da
farvetemperatur
de
Farbtemperatur
el
θερμοκρασία χρώματος
en
colour temperature
es
temperatura de color
et
värvustemperatuur
fi
värilämpötila
fr
température de couleur
ga
dath-theocht
hu
színhőmérséklet
it
temperatura di colore
lt
spalvinė temperatūra
lv
krāsu temperatūra
mt
temperatura tal-kulur
nl
kleurtemperatuur
pl
temperatura barwy
ro
temperatură de culoare
sl
barvna temperatura
sv
färgtemperatur
temperatura de cor correlacionada
Electronics and electrical engineering
bg
цветна температура
da
korreleret farvetemperatur
de
ähnlichste Farbtemperatur
el
Tc [K]
,
αντίστοιχη χρωματική θερμοκρασία
,
συσχετισμένη θερμοκρασία χρώματος
en
CCT
,
correlated colour temperature
es
temperatura de color correlacionada
fi
ekvivalentti värilämpötila
fr
Tc [K]
,
température de couleur proximale
ga
dath-theocht chomhchoibhneasach
,
dath-theocht chomhghaolaithe
it
temperatura di colore prossimale
lt
Tc [K]
,
susietoji spalvinė temperatūra
mt
CCT
,
temperatura tal-kulur ikkorrelatata
nl
toegevoegde kleurtemperatuur
pl
skorelowana temperatura barwowa
pt
CCT
,
ro
temperatura de culoare corelată
sk
náhradná teplota farby
sl
najbližja barvna temperatura
sv
korrelerad färgtemperatur
tinta de cor
da
kulørt blæk
de
Farbtinte
el
έγχρωμο μελάνι
en
coloured ink
es
tinta de color
fr
encre de couleur
it
inchiostro colorato
nl
kleurinkt
tolerância de cor
da
farvetolerance
de
Farbtoleranz
el
χρωστική ανοχή
en
colour tolerance
es
tolerancias de color
fi
sallittu väripoikkeama
fr
tolérance de couleur
nl
kleurtolerantie
sv
färgtolerans
,
kulörtolerans
transferência de cor
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
carry-over
,
overførsel
de
Verschleppung
,
Übergang
,
Übertragung
el
μεταφορά
en
carry-over
es
transferencia
fi
kulkeutuminen
,
siirtyminen
fr
transfert
ga
tuliompar
hr
"carry-over"
,
kontaminacija putem opreme
it
carry-over
,
contaminazione (carry over)
,
trasferimento (carry-over)
lt
pernaša
nl
carry-over
,
versleping
pl
przeniesienie
,
zanieczyszczenie krzyżowe
sl
prenos
sv
carry-over
,
överföring
tratamento para dar cor azul
Iron, steel and other metal industries
de
Inoxydieren
es
oxidación
fr
bleuissage
it
ossidazione
tríade de cor
Communications
da
farve triade
de
Farbtripel
el
χρωμοτριάδα
en
color triad
,
colour triad
es
tríada
fr
triade couleur
,
triplet de luminophores
it
triade
nl
kleurtripel
sv
färgtriad
,
färgtriplett
triângulo de cor
Electronics and electrical engineering
da
kromaticitetsdiagram
de
Farbdreieck
,
Farbtafel
el
χρωματικό διάγραμμα
,
χρωματικό τρίγωνο
en
chromaticity diagram
,
color chart
,
color triangle
,
colour chart
,
colour triangle
es
diagrama de cromaticidad
,
triángulo de color
fi
väridiagrammi
fr
diagramme de chromaticité
,
triangle des couleurs
it
diagramma colorimetrico
,
triangolo dei colori
nl
kleurendriehoek
,
kleurenvlak
pt
diagrama de cromaticidade
,
sv
färgtriangel
,
kromaticitetsdiagram
variações na cor na direção da trama
da
kantafløb
,
ujævn anfarvning af kanterne
de
Kantenablauf
,
unegale Anfärbung an den Salleistne
el
ούγια
en
listing
es
orillo de tela
fi
leveyssuuntainen väriero
fr
teinture mal unie des lisières
it
orlo logorato
nl
breed spindelband
,
kant-kleurafwijking
,
lijst zelfkant
sv
stadkantseffekt