Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost of claim
da
skadesomkostning
es
coste de la compensación
fi
tapaturman kustannukset
fr
coût des demandes de prestations
mt
kost tal-pretensjoni
nl
totale kosten van uitkeringen
sv
ersättningsanspråk
cost of degradation
ENVIRONMENT
da
miljøforringelsesomkostninger
de
Kosten der Umweltbelastung
el
κόστος υποβάθμισης
es
coste de la degradación
fi
ympäristöhaittakustannus
,
ympäristövauriokustannus
fr
coût de la dégradation
ga
costas an díghrádaithe
nl
kosten van de milieuverontreiniging
pt
custo da degradação
sv
miljöförstöringskostnad
cost of development
FINANCE
Building and public works
da
udgift til byggemodning
de
Erschließungsaufwand
el
κόστος ανάπτυξης
en
cost of improvement
,
cost of services
fi
käyttöönottokustannukset
fr
coût de la desserte
,
coût de viabilisation
nl
aansluitingskosten
,
ontsluitingskosten
sv
exploateringskostnad
cost of goods sold
ECONOMICS
da
egenpris
de
Herstellungskosten im Umsatzkostenverfahren
,
Selbstkosten
,
Umsatzkosten
el
κόστος διανομής
en
COGS
,
COS
,
cost of sales
fi
myytyjen hyödykkeiden valmistus-ja hankintakulut
fr
prix de revient de distribution
it
costo complessivo
nl
kostprijs te verkopen gereed produkt
,
verkoopkostprijs
pt
custo de venda
sv
kostnad för sålda varor
cost of insurance against ordinary risks (breakage, theft, fire)
Insurance
da
forsikringsudgifter til dækning af simple risici (brækage, tyveri, brand)
de
Versicherungskosten zur Deckung einfacher Risiken (Bruch, Diebstahl, Feuer)
el
έξοδα ασφάλισης κατά συνήθων κινδύνων (διάρρηξη, κλοπή, πυρκαϊά)
fi
tavanomaisten riskien varalle otettujen vakuutusten kulut (särkyminen, varkaus, tulipalo)
fr
frais d'assurance pour la couverture des risques simples (bris, vol, incendie)
it
spese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti (danni, furto, incendio)
nl
verzekeringskosten ter dekking van eenvoudig risico (breuk, diefstal, brand)
cost of insuring against non-occupational risks
da
dækning af risici uden for tjenesten
,
fritidsulykkesforsikring
,
sikring mod risici uden for tjenesten
de
Sicherung bei Krankheit und Unfällen ausserhalb des Dienstes
es
cobertura de riesgos no laborales
fi
vapaa-ajan riskit kattava vakuutus
fr
couverture des risques de la vie privée
it
copertura dei rischi della vita privata
nl
verzekering tegen uit ongevallen buiten de dienst voortvloeiende risico's
sl
zavarovanje za tveganja, ki niso povezana z delom
cost of kilowatt-hour lost
Electronics and electrical engineering
da
omkostninger per tabt kilowattime
de
Kosten je nicht gelieferter Kilowattstunde
el
κόστος κιλοβαττώρων που απωλέσθησαν
es
coste del kilovatio hora suministrado
fi
toimittamatta jääneen sähkön arvo
,
toimittamatta jääneen sähkön arvo kilowattituntia kohti
fr
coût du kilowattheure coupé
it
costo del kWh non fornito
nl
kosten van de niet-geleverde energie per kWh
pt
custo do quilowatt-hora perdido
sv
avbrottsvärdering
cost of labour
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arbejdsomkostning
de
Arbeitsaufwand
el
κόστος της εργασίας
es
coste de la mano de obra
fi
työkustannus
fr
coût de la main-d'oeuvre
ga
costas saothair
it
costo della mano d'opera
pt
custo da mão de obra
sv
arbetskostnad
cost of labour
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Personnel management and staff remuneration
bg
разходи за работна ръка
,
разходи за труд
,
трудови разходи
,
цена на труда
da
arbejdskraftomkostninger
,
personaleomkostninger
de
Arbeitskosten
,
Lohnkosten
,
Personalkosten
el
κόστος εργασίας
en
labour cost
es
coste laboral
fi
työvoimakustannus
fr
coût de la main-d'oeuvre
,
coût du facteur travail
,
coût du travail
ga
costas lucht oibre
,
costas saothair
hu
munkaerőköltség
it
costo del lavoro
,
costo della mano d'opera
lv
darbaspēka izmaksas
nl
arbeidskosten
pl
koszty pracy
pt
custo da mão de obra
,
custos do trabalho
sl
strošek dela
sv
arbetskostnad
,
arbetskraftskostnad
Dostopnost