Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost of storage/ warehousing
deLagerkosten/-spesen
frfrais d'entrepôt/de consigne
itcosto di magazzinaggio
ruскладские расходы
slstroški za skladiščenje
hrtroškovi uskladištenja
srтрошкови ускладиштења
cost of supervision
deÜberwachungskosten
frfrais de surveillance
itcosto di sorveglianza
ruрасходы надзора
slstroški nadzora
hrtroškovi nadzora
srтрошкови надзора
cost of surveying
deVermessungskosten
frdroits d'arpentage
itdiritti di agrimensura
ruрасходы на землемерие
slstroški za zemljemerstvo
hrtroškovi za mjerništvo
srтрошкови за премеравање земље
cost of the action/of the court/0f the suit/ litigation/legal costs
deProzesskosten/Verfahrenskosten
frfrais de procédure/ dépenses de l'instance
itspese legali/ giudiziali
ruсудебные расходы/ издержки
slsodni/pravdni/postopkovni/procesni stroški
hrsudski/parnični/ troškovi/troškovi postupka/procesa
srсудски/парнични трошкови/трошкови поступка/ процеса
Cost of the means of production
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pris på driftsmidler
,
pris på produktionsmidler
de
Betriebsmittelpreis
es
precio de los medios de producción
fi
tuotantovälineiden hinta
,
tuotantovälineistä aiheutuvat kustannukset
fr
prix des moyens de production
it
costo dei mezzi di produzione
nl
produktiemiddelenprijzen
pt
preço dos fatores de produção
sv
pris på produktionsmedel
,
produktionsmedelspris
cost of the past
FINANCE
Budget
da
efterslæb
,
fortidens byrder
de
"Altlast"
,
Last der Vergangenheit
en
burden of the past
,
fr
poids du passé
nl
lasten uit het verleden
cost of the past
EU finance
da
fortidens byrder
,
virkningen af tidligere indgåede forpligtelser
de
Altlast
,
Auswirkung früherer Verpflichtungen
el
επίπτωση των προηγούμενων αναλήψεων υποχρεώσεων
,
επιβάρυνση από προηγούμενα έτη
en
impact of past commitments
es
carga del pasado
,
incidencia de los compromisos anteriores
fr
RAL
,
engagements restant à liquider
,
incidence des engagements antérieurs
,
poids du passé
it
incidenza degli impegni anteriori
,
onere del passato
nl
in voorgaande begrotingsjaren aangegane betalingsverplichtingen
,
last van het verleden
pt
"peso do passado"
,
incidência das autorizações anteriores
cost of the past
ENVIRONMENT
da
fortidens byrde
,
tidligere miljøskade
de
Altlast
el
βάρη του παρελθόντος
,
περιβαλλοντική ζημιά που προκλήθηκε στο παρελθόν
en
old burden
es
carga ambiental del pasado
,
lastre del pasado
fi
vanha rasite
fr
charge du passé
,
charge héritée du passé
it
guasto ambientale pregresso
,
onere del passato
,
retaggio del passato
nl
last uit het verleden
pt
antigo encargo
,
carga do passado
sv
gammalt miljöfarligt avfall
cost of the plan to the taxpayer kept low
ECONOMICS
FINANCE
de
die Kosten des Plans für den Steuerzahler so gering wie möglich halten
el
ελαχιστοποίηση του κόστους του προγράμματος για τους φορολογουμένους
es
minimización del coste del plan para el contribuyente
fr
minimisation du coût du plan pour le contribuable
it
minimizzazione del costo del piano per il contribuente
nl
plankosten voor de belastingbetaler tot het uiterste verminderen
pt
minimização do custo do plano para o contribuinte
Dostopnost