Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
previous shared-cost action programme
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
afslutning af programm med omkostningsdeling
de
frueheres Programm auf Kostenteilungsbasis
el
προηγούμενο πρόγραμμα κοινής δαπάνης
es
programa anterior a gastos compartidos
fr
programme antérieur à frais partagés
it
programma precedente a compartecipazione finanziaria
nl
vroeger programma voor gezamenlijke rekening
pt
programa anterior a custos repartidos
price-cost ratio
deVerhältnis zwischen Preis und Kosten
frrapport des prix et des coûts
itrapporto prezzi-costi
ruсоотношение издержек и цен
slrazmerje med ceno in stroški
hrodnos između cijene i troškova
srоднос између ценe и трошкова
price-cost trend
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preis-Kostenentwicklung
es
evolución de precios y costes
fr
tendance d'évolution prix-coûts
it
evoluzione prezzi-costi
,
tendenza prezzi-costi
primary cost
ECONOMICS
TRADE
da
kostpriser
,
omkostninger til kostpris
de
Herstellungskosten
,
Selbstkosten
el
τιμή κόστους
en
production cost
es
coste de producción
fi
tuotantokustannukset
fr
coût de revient
ga
costas táirgthe
it
costo di produzione
lt
gamybos sąnaudos
nl
productiekosten
pl
koszty produkcji
pt
custo de produção
sv
produktionskostnad
prime cost
deGestehungs-/ Beschafungs-/ Fertigungseinzelkosten
frcoût de revient de base/prix d'achat véritable
itprezzo di costo/ costo primo/originario
ruфабричная себестоимость
slneposredni proizvodni stroški/ nabavna cena
hrneposredni proizvodni troškovi/ nabavna cijena
srнепосредни производни трошкови/набавна цена
prime cost sum
ECONOMICS
Building and public works
da
normale arbejdspriser
de
Grundkosten
es
precio inicial
fr
montant du prix coûtant
,
montant du prix d'achat
,
montant du prix de revient
,
montant du prix initial
it
costo iniziale
nl
voorlopige prijs
Principles for establishing the cost-base for route facility charges and the calculation of the unit rates
da
principper for etablering af omkostningsgrundlaget for overflyvningsafgifter og beregning af enhedsrater
el
αρχές για τον καθορισμό της βάσης υπολογισμού των τελών διαδρομής και για τον υπολογισμό των μοναδιαίων συντελεστών
fi
periaatteet, joita sovelletaan kustannusperustan laatimiseen lentoreittimaksuille ja yksikkömaksujen laskemiseen
it
Principi di determinazione della base di calcolo dei canoni di rotta e principi di calcolo dei coefficienti tariffari
pl
przepisy dotyczące ustalania kosztów opłat trasowych i obliczania stawek jednostkowych
pt
Princípios de estabelecimento da base de custos das taxas para os serviços de navegação aérea e de rota e de cálculo das taxas unitárias
private cost
dePrivatspesen
frcoût personnel
itcosto privato
ruличный расход
slosebni strošek
hrosobni trošak
srлични трошак
processing cost
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsomkostninger
de
Fabrikationskosten
,
Herstellungskosten
,
Verarbeitungskosten
fr
frais de transformation
it
spese di trasformazione
nl
verwerkingskosten
production cost
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
Business organisation
Accounting
da
kostpris
de
Gestehungskosten
,
Herstellungskosten
,
Produktionskosten
el
κόστος παραγωγής
es
coste de producción
fi
tuotantokustannus
fr
coût de revient
it
costo di produzione
nl
vervaardigingskosten
pt
preço de custo