Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cost
Accounting
bg
себестойност
,
цена на придобиване
ga
costas
hu
bekerülési érték
,
költség
mt
kost
pl
cena nabycia lub koszt wytworzenia
ro
cost
ability to meet cost of onward or return journey
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückkehr
,
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il rito...
amortised cost
Accounting
bg
амортизирана стойност
cs
zůstatková hodnota
da
amortiserede omkostninger
,
amortiseret kostpris
de
amortisierte Kosten
el
αποσβεσμένο κόστος
es
coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumus
fi
hankintamenon jaksottaminen
fr
coût amorti
ga
costas amúchta
hu
amortizált bekerülési érték
it
costo ammortizzato
lt
amortizuota savikaina
lv
amortizētā iegādes vērtība
mt
kost amortizzat
nl
geamortiseerde kostprijs
pl
koszt zamortyzowany
pt
custo amortizado
ro
cost amortizat
sk
umorovacia cena
sl
odplačna vrednost
sv
upplupet anskaffningsvärde
amortised cost
Accounting
bg
амортизирана стойност
ga
costas amúchta
hu
amortizált bekerülési érték
mt
kost amortizzat
pl
zamortyzowany koszt
ro
cost amortizat
amortised cost method
FINANCE
bg
метод на амортизационната стойност
cs
metoda založená na zůstatkové hodnotě
da
metode med opgørelse til amortiseret kostpris
de
Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten
el
μέθοδος αποσβεσμένου κόστους
es
método del coste amortizado
et
amortiseeritud soetusmaksumuse meetod
fi
jaksotettuun hankintamenoon perustuva arvostusmenetelmä
fr
méthode du coût amorti
ga
modh an chostais amúchta
hu
amortizált bekerülési érték módszer
,
amortizált bekerülési értéken alapuló módszer
it
metodo del costo ammortizzato
lt
amortizuotos savikainos metodas
lv
amortizētās iegādes vērtības metode
mt
metodu tal-kost amortizzat
nl
methode van de geamortiseerde kostprijs
pl
metoda kosztu zamortyzowanego
pt
método do custo amortizado
ro
metoda costului amortizat
sk
metóda amortizovanej ceny
sl
metoda odplačne vrednosti
sv
nettokostnadsmetoden
amortised cost of a financial asset or financial liability
Accounting
bg
амортизирана стойност на финансов актив или финансов пасив
el
αποσβεσμένο κόστος ενός χρηματοοικονομικού περιουσιακού στοιχείου ή μιας χρηματοοικονομικής υποχρέωσης
ga
costas amúchta ar shócmhainn airgeadais nó ar dhliteanas airgeadais
hu
pénzügyi eszköz vagy pénzügyi kötelezettség amortizált bekerülési értéke
mt
kost amortizzat ta' assi jew obligazzjoni finanzjarja
pl
zamortyzowany koszt finansowego składnika aktywów finansowych lub zobowiązania finansowego
pt
custo amortizado de um ativo financeiro ou de um passivo financeiro
ro
cost amortizat al unui activ financiar sau al unei datorii financiare
capital cost
da
kapitaludgifter
de
Kapitalaufwand
,
Kapitalausgaben
,
vermoegenswirksame Ausgaben
el
δαπάνες κεφαλαίου
,
κεφαλαιουχικές δαπάνες
en
capital charges
,
capital expenditure
,
capital investment
,
capital outlay
es
gastos de capital
fr
dépenses en capital
,
dépenses en immobilisations
ga
caiteachas caipitiúil
,
infheistíocht chaipitiúil
hu
beruházási kiadás
it
spese in conto capitale
nl
kapitaaluitgaven
pt
despesas de capital
capital cost
bg
капиталови разходи
cs
investiční náklady
da
kapitaludgifter
de
Investitionskosten
el
κόστος κεφαλαίου
es
coste de capital
et
kapitalikulu
fr
coût en capital
hu
állóeszköz-beruházási költségek
it
costi di capitale
lt
investicinės sąnaudos
mt
kost kapitali
pt
custo de capital
sk
kapitálové náklady
carried at cost
Accounting
bg
отчетен по себестойност
,
отчетен по цена на придобиване
ga
arna thabhairt ar aghaidh ar costas
,
coinnithe ar costas
hu
bekerülési értéken kimutatott
mt
riport skont il-kost
pl
ewidencjonowanie według ceny nabycia lub kosztu wytworzenia
,
wykazywanie według ceny nabycia lub kosztu wytworzenia
ro
contabilizat la cost
carrying cost
FINANCE
da
cost of carry
,
lageromkostninger
de
cost of carry
,
kapitaalkosten
el
κόστος απραξίας
,
κόστος παρακράτησης κεφαλαίων
en
carrying charge
,
cost of carry
es
costo de inmovilización (del capital)
fi
cost of carry-malli
fr
coût d'inactivité des capitaux
,
coût de détention des capitaux
ga
costas seilbhe
hu
tartási költség
it
costo del mantenimento dei capitali
,
costo di immobilizzo dei capitali
nl
contant tegen documenten
sv
kostnad för värdepappersinnehav