Več ... IATE cs

N/A (CS)

bg иск за издръжка на извънбрачно дете
da underholdskrav der rejses mod en potentiel far
de Unterhaltsklage gegen den potentiellen Vater
el αγωγή διατροφής κατά του τεκμαιρόμενου πατέρα
en N/A (FR > UK)
es acción de reclamación de alimentos a padre alegado
et võimaliku isa vastu esitatud elatise nõudmise hagi
fi elatusapua koskeva kanne
fr action à fins de subsides
ga iarratas i gcomhair cothabhála
hu lehetséges apa ellen indított tartás iránti kereset
it responsabilità per il mantenimento e l'educazione , richiesta di alimenti al preteso padre
lt ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
lv prasība par uzturlīdzekļu piedziņu
mt azzjoni għal manteniment kontra l-missier preżunt
nl onderhoudsvordering tegen de verwekker , vaderschapsactie
pl N/A
pt acção para obtenção de alimentos
ro N/A
sk návrh na určenie príspevku na výživu a úhradu niektorých nákladov nevydatej matke
sl tožba za preživnino zoper morebitnega očeta
sv underhållstalan när faderskapet inte är fastställt

---

Več ... IATE cs

N/A (CS)

bg N/A
da ægteskab indgået af den ene part med det formål at opnå en opholdstilladelse
de N/A (DE)
el N/A (EL)
en N/A (UK)
es matrimonio gris
et N/A (EE)
fi N/A
fr mariage gris
ga N/A
hu N/A (HU)
it N/A
lt N/A (LT)
lv N/A (LV)
mt simulazzjoni taż-żwieġ
nl grijs huwelijk , schijnhuwelijk door een der beide echtgenoten
pl szare małżeństwo
pt casamento cinzento
ro N/A
sk N/A
sl N/A (SI)
sv N/A

---

Več ... IATE cs

N/A (CS)

bg настойнически съвет
da familieråd
de Familienrat
el εποπτικό συμβούλιο
en family council
es consejo de familia
et perenõukogu
fi N/A (FI)
fr conseil de famille
ga N/A
hu családtanács
it consiglio di famiglia
lt N/A (LT)
lv ģimenes padome
mt kunsill tal-familja
nl familieraad
pl rada rodzinna
pt conselho de família
ro consiliu de familie
sk rodinná rada
sl družinski svet
sv familjeråd

---