Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collar length
Mechanical engineering
da
effektiv borlængde
de
Auskraglänge
,
Kraglänge
el
μήκος προβόλου τρυπανιού
fr
longueur hors queue du foret
nl
koplengte
pt
comprimento da hélice
collar length of a nut for serrated bar
Technology and technical regulations
da
kravelængde på møtrik til tandstang
de
Kragen für eine gezahnte Schiene
el
μήκος κολάρου περικοχλίου αυλακωτής ράβδου
fi
hammastangon mutterin laipan pituus
fr
longueur du col d'un écrou pour tringle crénelée
pt
comprimento da coroa duma porca para barra canelada
sv
flänslängd på drivbultsmutter till lamellskena
collar mark
Iron, steel and other metal industries
da
valsefinne
de
Grat
,
Gratrippe
,
Walzgrat
el
μαρκάρισμα κολλάρου
en
fin
,
flash
,
overfill
es
rebaba
,
rebaba de laminación
fi
purse
fr
ailette
,
bavure
,
pinçure
it
aletta
,
bava
,
bava di laminazione
,
bordino
,
cordone
,
pinna
pt
rebarba de laminação
collar marks
Iron, steel and other metal industries
da
valsemærker
de
Randmarken
,
Walzgrat
el
μαρκαρίσματα που προκαλούνται από τα κολλάρα των ρόλλων
en
fin
,
overfill
es
rebaba de laminación
,
sobrealimentación
fi
valssauspurse
fr
ailettes
,
pinçures
it
bave di lamazione
,
bordini
,
cordoni
,
segnatura dovute ai bordi dei canali
pt
rebarba de laminação
sv
kammärken
collar nut
Mechanical engineering
da
brystmøtrik
de
Bundmutter
el
παξιμάδι με πατούρα στη βάση του
,
περικόχλιο με πατούρα στη βάση του
en
flanged nut
es
tuerca con resalto
fr
écrou à collet
,
écrou à embase
it
dado a colletto
nl
kraagmoer
,
randmoer
collar oiler
Mechanical engineering
da
fast smørering
de
Schmierbund
,
fester Schmierring
el
δίσκος λίπανσης
es
anillo de engrase fijo
,
aro de engrase fijo
fr
disque
,
disque de graissage
it
anello di lubrificazione
nl
smeerschijf
pt
disco de lubrificação
sv
fast smörjring
collar protective device
et
kaitsekrae
,
krae
fr
technique du «collier de protection»
ga
feiste chosanta choiléir
hu
nyakörv típusú védelmi eszköz
,
nyakörv védelmi eszköz
it
collare elisabettiano
,
dispositivo protettivo a collare
lt
apsauginis antkaklio įtaisas
lv
aizsargapkakle
mt
kullar Eliżabettjan
,
kullar protettiv
,
strument protettiv għamla ta' kullar
pl
kołnierz ochronny
pt
coleira de proteção
ro
dispozitiv cu guler cervical
sk
ochranný golier
sl
zaščitni ovratnik
collar protectors
da
flipskånere
de
Schals
es
bufandas
fr
cache-col
it
copricolletti
nl
boordbeschermers
pt
cachecol
,
lenço-de-pescoço
sv
kragskyddare
collar pruning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhugning ved roden
,
nedskæring
,
rodhugning
de
Tiefschnitt
es
poda a fondo
,
poda profunda
fi
alasleikkaus
fr
recépage
it
potatura profonda
nl
diep uitgevoerde wortelsnoei
sv
nedsågning jäms med marken