Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lever collar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
håndtagsspærre
de
Hebelsperre
el
κολάρο του μοχλού
,
στεφάνι του μοχλού
es
dispositivo de inmovilización de palanca
fr
plaque à esse de levier
,
plaque à griffe de levier
it
collare per impugnatura di leva
nl
mechanische handelsper
pt
dispositivo de imobilização de alavanca
molde de collar partido
da
splitringform
de
mehrteiliges Gesenk
en
split-ring mold
fr
moule composite
,
moule à plusieurs parties
it
stampo con anime
nl
samengestelde matrijs in mantel
notched collar
de
Lochscheibe
el
δίσκος με εγκοπή
es
platillo de muesca
fr
plateau à encoche
it
disco a dentelli
nl
wekkerstelschijf
oso de collar
ENVIRONMENT
de
Kragenbär
en
Asiatic black bear
,
Himalayan bear
,
Himalayan black bear
fi
sepelkarhu
fr
ours du Tibet
,
ours à collier
it
orso dal collare
,
orso tibetano
la
Ursus thibetanus
pt
urso de coleira
,
urso tibetiano
sv
kragbjörn
pie-dish collar
da
papir strimmed til urtepotteskjulere
de
Manschette für Blumentöpfe
el
ταινία για επικάλυψη γλαστρών
es
banda para cubremacetas
fr
bande pour cache-pots
it
striscia per rivestire i protavasi
nl
band voor cache-pots
pt
tira para guarnecer vasos de plantas
porrón de collar
da
halsbåndtroldand
de
Halsringente
en
ring-necked duck
fr
fuligule à bec cerclé
,
morillon à collier
it
moretta dal collare
la
Aythya collaris
nl
amerikaanse kuifeend
pt
zarro-de-colar
refrigerador de leche de collar de aspersión
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halsringskøler for mælkejunger
de
Kannen-Ring-Rieselkuehler
el
ψύκτης γάλακτος με στεφάνη ψεκασμού
en
sparge ring type milk cooler
fi
maitokannujen kaulusrengasjäähdytin
fr
refroidisseur de lait à collier d'aspersion
it
raffreddatore del latte per aspersione a collare
nl
bussenkoelring
pt
refrigerador de leite com colar de aspersão
sv
ringhalskylare för mjölkkannor
ring collar
Iron, steel and other metal industries
da
forstærkerring
de
Halsring
,
Wulstrand
el
δακτύλιος λαιμού
en
back ring
,
ball
,
bead
,
es
cinta
,
cordón
fr
contre-bague
it
cordoncino
nl
halsring
,
kraag
pt
anel
,
colar
sv
halsring
root collar
cs
kořenový krček
da
rodhals
de
Wurzelhals
el
ριζικός λαιμός
es
cuello de la raíz
et
juurekael
fi
juurenniska
fr
collet de la racine
ga
coiléar na bhfréamhacha
it
colletto
,
colletto della radice
,
nodo vitale
la
nodus vitalis
lv
sakņu kakls
mt
għonq tal-għerq
nl
wortelhals
,
wortelkraag
pl
szyja korzeniowa
pt
colo radicular
ro
colet
sl
koreninski vrat
sv
rothals