Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
collar para boca irrellenable
de
Pilfer-Proof-Kragen
el
Δαχτυλίδι ασφάλειας πώματος
en
pilfer-proof collar
fr
collerette pour bague inviolable
it
collare Pilfer-proof
,
collare per chiusura non manomettibile
nl
pilfer-proof kraag
pt
colar de marisa inviolável
,
colar para boca inviolável
,
colar para embocadura inviolável
sv
krage med säkerhetsring
collar protective device
et
kaitsekrae
,
krae
fr
technique du «collier de protection»
ga
feiste chosanta choiléir
hu
nyakörv típusú védelmi eszköz
,
nyakörv védelmi eszköz
it
collare elisabettiano
,
dispositivo protettivo a collare
lt
apsauginis antkaklio įtaisas
lv
aizsargapkakle
mt
kullar Eliżabettjan
,
kullar protettiv
,
strument protettiv għamla ta' kullar
pl
kołnierz ochronny
pt
coleira de proteção
ro
dispozitiv cu guler cervical
sk
ochranný golier
sl
zaščitni ovratnik
collar protectors
da
flipskånere
de
Schals
es
bufandas
fr
cache-col
it
copricolletti
nl
boordbeschermers
pt
cachecol
,
lenço-de-pescoço
sv
kragskyddare
collar pruning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afhugning ved roden
,
nedskæring
,
rodhugning
de
Tiefschnitt
es
poda a fondo
,
poda profunda
fi
alasleikkaus
fr
recépage
it
potatura profonda
nl
diep uitgevoerde wortelsnoei
sv
nedsågning jäms med marken
collar ring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ring til kumte
de
Ring fuer Kumte
el
δακτύλιος περιδέραιου
fr
anneau de collier
it
anello del collare
nl
ring voor haam
pt
anel de colar
collar roscado
Mechanical engineering
de
Gewindering
el
κολάρο με κοχλιώσεις
,
κοχλιωτή στεφάνη
en
threaded collar
es
abrazadera de rosca
,
et
keermikkrae
fi
kierrelaippa
fr
écrou borgne
ga
coiléar snáithithe
hu
menetes gyűrű
it
collare filettato
lv
vītņsavienojums
mt
ħolqa bil-kamin
pl
pierścień gwintowany
ro
guler filetat
sk
závitový golier
sl
navojni obroč
sv
gängad krage
collar rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodhalsråd
en
damping-off
,
foot rot
,
root and stem rot
la
Phytophthora spp.
collar rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ribssporesvamp
la
Phylloporia ribis
collar rot
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rodhalsråd
de
Wurzelhalsfäule
el
ίσκα της βάσης του πρέμνου
es
necrosis del cuello
fi
kuorimätä
fr
nécrose du collet
,
pourriture du collet
it
marciume del colletto
,
necrosi del colletto
nl
wortelhalsrot
pt
branco das raízes
,
podridão do colo
sv
vinplantans rothalsröta