Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Commission notice
European Union law
cs
sdělení Komise
da
meddelelse fra Kommissionen
de
Bekanntmachung
,
Bekanntmachung der Kommission
,
Mitteilung der Kommission
el
ανακοίνωση της Επιτροπής
es
comunicación de la Comisión
fi
komission tiedonanto
,
suuntaviivat
fr
communication de la Commission
ga
fógra ón gCoimisiún
hu
A Bizottság közleménye ... -ról/ről.
it
comunicazione della Commissione
lv
Komisijas paziņojums
mt
avviż tal-Kummissjoni
nl
mededeling van de Commissie
,
richtsnoeren
pl
obwieszczenie Komisji
,
zawiadomienie Komisji
pt
comunicação da Comissão
,
enquadramento da Comissão
,
orientação da Comissão
ro
comunicare a Comisiei
sk
oznámenie Komisie
sl
obvestilo Komisije
sv
kommissionens tillkännagivande
Commission notice on immunity from fines and reduction of fines in cartel cases
European Union law
cs
oznámení Komise o ochraně před pokutami a snížení pokut v případech kartelů
,
oznámení o shovívavosti
da
Kommissionens meddelelse om bødefritagelse eller bødenedsættelse i kartelsager
de
Mitteilung der Kommission über den Erlass und die Ermäßigung von Geldbußen in Kartellsachen
en
Leniency Notice
et
leebema kohtlemise teatis
fr
Communication de la Commission sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes
,
Communication sur la clémence
hu
A Bizottság közleménye a kartellügyek esetében a bírságok alóli mentességről és a bírságok csökkentéséről
,
engedékenységi közlemény
it
Comunicazione della Commissione relativa all'immunità dalle ammende o alla riduzione del loro importo nei casi di cartelli tra imprese
,
comunicazione sul trattamento favorevole
lt
Pranešimas dėl baudos neskyrimo arba sumažinimo
lv
Paziņojums par iecietības programmu
mt
Avviż ta' Klemenza
,
Avviż tal-Kummissjoni dwar l-immunità minn multi u tnaqqis f’multi f’każijiet ta’...
Commission Notice on the conduct of settlement procedures in view of the adoption of Decisions pursuant to Article 7 and Article 23 of Council Regulation (EC) No 1/2003 in cartel cases
cs
oznámení Komise o postupu při narovnání s cílem přijmout rozhodnutí podle článků 7 a 23 nařízení Rady (ES) č. 1/2003 v případech kartelů
,
oznámení o narovnání
de
Mitteilung der Kommission über die Durchführung von Vergleichsverfahren bei dem Erlass von Entscheidungen nach Artikel 7 und Artikel 23 der Verordnung (EG) Nr. 1/2003 des Rates in Kartellfällen
,
Mitteilung über das Vergleichsverfahren
en
Settlement Notice
fr
Communication de la Commission relative aux procédures de transaction engagées en vue de l'adoption de décisions en vertu des articles 7 et 23 du règlement (CE) no 1/2003 du Conseil dans les affaires d'entente
,
communication relative aux procédures de transaction
hu
A Bizottság közleménye az 1/2003/EK tanácsi rendelet 7. és 23. cikke szerint kartellügyekben hozott határozatok elfogadása érdekében folytatott vitarendezési eljárások lefolytatásáról
,
vitarendezési közlemény
it
Comunicazione della Commissione concernente la transazione nei procedimenti per l'adozione di decisioni a no...
commission occasionnelle de la chaîne de franchise
da
franchise-kædes ad-hoc udvalg
de
Sonderausschuß
el
ειδική επιτροπή του δικτύου
en
franchise chain's non-permanent committee
es
comisión ad-hoc de la cadena de franquicia
fi
franchise-ketjun tilapäinen yhteistyöelin
ga
coiste neamhbhuan sraith saincheadúnais
it
commissione speciale della rete di franchising
nl
commissie ad hoc van de franchiseketen
sv
franchisesystems projektgrupp
commission occulte
bg
незаконна комисиона
cs
nezákonná provize
da
returkommission
de
Kick-back
,
verdeckte Provision
el
ανταμοιβή για (αθέμιτη) συναλλαγή
,
μίζα
en
kickback
es
coima
,
soborno
et
katuseraha
,
tänuraha
fi
voitelu
fr
pot-de-vin
,
rétrocommission
ga
síneadh láimhe
hu
visszafolyatás
it
bustarella
lt
dėkingumo mokestis
lv
kikbeks
,
slēpta komisijas maksa
mt
buqxiex
nl
kickback
pl
nielegalne honorarium
pt
comissão ilícita
ro
comision ilegal
,
„comision”
sk
(nezákonná) provízia
,
úplatok
sl
nedovoljeno sprejemanje daril
,
nezakonita provizija
sv
(slag av) muta
,
olaglig provision
,
otillåten provision
,
pengar under bordet
Commission océanographique intergouvernementale
United Nations
da
Den Mellemstatslige Oceanografiske Kommission
,
IOC
de
IOC
,
Zwischenstaatliche Ozeanographiekommission
,
Zwischenstaatliche ozeanographische Kommission
el
IOC
,
Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή
en
IOC
,
Intergovernmental Oceanographic Commission
es
COI
,
Comisión Oceanográfica Intergubernamental
fi
hallitusten välinen merentutkimustoimikunta
fr
COI
,
it
COI
,
Commissione oceanografica intergovernativa
lt
IOC
,
Tarpvyriausybinė okeanografijos komisija
nl
IOC
,
Intergouvernementele Oceanografische Commissie
pl
IOC
,
Międzyrządowa Komisja Oceanograficzna
pt
COI
,
Comissão Oceanográfica Intergovernamental
ro
Comisia Oceanografică Interguvernamentală
Commission of the Common Market European Union of the Livestock and Meat Trade-UECBV
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesmarkedsudvalget - Den europæiske union for handelen med Kvæg og Kød - UECBV
de
Ausschuss fuer den Gemeinsamen Markt-Europaeische Vereinigung des Grossvieh-und Fleischhandels-UECBV
fr
Union européenne du commerce du bétail et de la viande-UECBV-Commission du marché commun
it
Unione europea del commercio del bestiame e della carne
,
commissione del Mercato comune-UECBV
nl
Commissie voor de gemeenschappelijke markt-UECBV
,
Europese unie van de handel in vee en vlees
commission on a loan
FINANCE
da
provision af lån
de
Provision für Darlehen
el
προμήθεια για δάνειο
es
comisión por un préstamo
fr
commission sur un prêt
it
commissione su un prestito
nl
provisie op een lening
pt
comissão sobre um empréstimo
commission on bank guaranty
LAW
de
Avalprovision
fi
pankin vekselitakauksen palkkio
fr
commission pour aval
it
provvigione d'avallo
nl
avalcommissie
,
avalprovisie
pt
comissão do aval
sv
provision på aval
Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
Criminal law
United Nations
bg
Комисия по предотвратяване на престъпленията и наказателно правосъдие
cs
CCPCJ
,
Komise pro prevenci kriminality a trestní spravedlnost
da
De Forenede Nationers Kommission for Kriminalitetsforebyggelse og Strafferet
de
CCPCJ
,
Kommission für Verbrechensverhütung und Strafrechtspflege
,
VN-Verbrechensverhütungskommission
el
Επιτροπή για την πρόληψη του εγκλήματος και την Ποινική Δικαιοσύνη
en
CCPCJ
,
UN Crime Commission
es
CPDJP
,
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
et
kuriteoennetuse ja kriminaalõigusemõistmise komisjon
fi
YK:n kriminaalipoliittinen toimikunta
,
rikoksentorjunnan ja rikosoikeuden toimikunta
fr
CPCJP
,
Commission pour la prévention du crime et la justice pénale
ga
an Coimisiún um Choireacht a Chosc agus um Cheartas Coiriúil
hu
Bűnmegelőzési és Büntető Igazságszolgáltatási Bizottság
it
Commissione per la prevenzione del crimine e la giustizia penale
lt
Jungtinių Tautų Nusikaltimų prevencijos ir baudžiamosios justicijos komisija
,
Nusikaltimų prevencijos ir baudž...