Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guidelines for strengthening operational co-ordination between the Community, represented by the Commission, and the Member States in the field of External Assistance
Cooperation policy
da
retningslinjer for styrket operationel samordning mellem Fællesskabet, repræsenteret ved Kommissionen, og medlemsstaterne vedrørende ekstern bistand
de
Leitlinien für eine Verstärkung der operativen Koordinierung zwischen der Gemeinschaft, vertreten durch die Kommission, und den Mitgliedstaaten im Bereich der externen Hilfe
es
directrices para fortalecer la cordinación operativa entre la Comunidad, representada por la Comisión, y los Estados miembros en el ámbito de la ayuda exterior
fi
suuntaviivat komission edustaman yhteisön ja jäsenvaltioiden ulkoisen toiminnan koordinoinnin tehostamiseksi
fr
Lignes directrices pour le renforcement de la coordination opérationnelle entre la Communauté, représentée par la Commission, et les États membres dans le domaine de l'aide extérieure
Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs au sein des institutions communautaires
European Union law
da
Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens fælles praktisk vejledning til alle, der arbejder med affattelse af EU-lovgivning
,
fælles praktisk vejledning i affattelse af EU-lovgivning
de
Gemeinsamer Leitfaden
,
Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die in den Gemeinschaftsorganen an der Abfassung von Rechtstexten mitwirken
el
Κοινός πρακτικός οδηγός για τα πρόσωπα που συμβάλλουν στη σύνταξη των νομοθετικών κειμένων στο πλαίσιο των κοινοτικών οργάνων' κοινός πρακτικός οδηγός
en
Joint Practical Guide
,
Joint Practical Guide for persons involved in drafting legislation within the Community institutions
es
Guía práctica común
,
Guía práctica común del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión dirigida a las personas que contribuyen a la redacción de los textos legislativos en las instituciones comunitarias
et
ühine praktiline juhend
fi
Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission yhteisen käytännön opas yhteisöjen toimiel...
haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-président de la Commission européenne
International affairs
EUROPEAN UNION
bg
върховен представител
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
,
върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и заместник-председател на Комисията
,
върховен представител/заместник-председател
cs
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoká představitelka Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředsedkyně Komise
,
vysoká představitelka, místopředsedkyně
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
,
vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, místopředseda Komise
,
vysoký představitel, místopředseda
da
HR
,
HR/NF
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
,
Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og næstformand for Kommissionen
,
den højtstående repræsentant
,
højtstående repræsentant og næstforma...
High Commission
POLITICS
International affairs
de
Hochkommissariat
es
Alta Comisión
et
saatkond
,
suursaatkond
fr
haut-commissariat
pt
Alto Comissariado
Humanitarian Aid Department of the European Commission
bg
ГД „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
,
ГД „Хуманитарна помощ“
,
Генерална дирекция „Хуманитарна помощ и гражданска защита“
,
Генерална дирекция „Хуманитарна помощ“
cs
Generální ředitelství pro humanitární pomoc
,
Generální ředitelství pro humanitární pomoc a civilní ochranu
,
GŘ pro humanitární pomoc a civilní ochranu
da
Det Europæiske Fællesskabs Kontor for Humanitær Bistand
,
GD for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse (ECHO)
,
Generaldirektoratet for Humanitær Bistand og Civilbeskyttelse (ECHO)
,
Kontoret for Humanitær Bistand
de
Dienst für Humanitäre Hilfe der Europäischen Kommission
,
GD Humanitäre Hilfe
,
GD Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz
,
Generaldirektion Humanitäre Hilfe
,
Generaldirektion Humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz
el
Γενική Διεύθυνση Ανθρωπιστικής Βοήθειας
en
DG Humanitarian Aid and Civil Protection
,
Directorate-General for Humanitarian Aid
,
Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection
,
ECHO
,
European Community Humanitarian Office
,
Humanitarian Aid ...
if the Commission possesses cash or liquid assets...
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres
de
besitzt die Kommission verfuegbare oder fluessige Guthaben...
es
si la Comisión posee activos disponibles o realizables
fr
si la Commission détient des avoirs disponibles ou mobilisables...
it
quando la Commissione detenga averi disponibili o realizzabili...
nl
indien de Commissie saldi beschikbaar heeft of beschikbaar kan maken...
pt
caso a Comissão detenha haveres disponíveis ou realizáveis...
sv
om kommissionen har kontanter eller likvida medel...
implementing powers conferred on the Commission
EUROPEAN UNION
cs
prováděcí pravomoci svěřené Komisi
da
uddelegere gennemførelsesbeføjelser
de
übertragende Durchführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
es
delegación de competencias de ejecución
et
komisjoni rakendamisvolitused
fr
délégation de compétence d'exécution
it
delega di competenza di esecuzione
lt
Komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai
nl
delegatie van uitvoeringsbevoegdheden
pt
delegação de competências de execução
sk
vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu
sl
pooblastila za izvajanje, podeljena Komisiji
income from commission and trading business
FINANCE
de
Ertrag aus dem Kommissions-und Handelsgeschäft
el
εισόδημα από εμπορικές πράξεις ή άλλες ενέργειες
es
producto de comisiones
fr
produit des affaires de commissions et autres opérations hors bilan
ga
ioncam ó choimisiún agus ó ghnó trádála
it
reddito delle commissioni e delle transazioni commerciali
pt
receitas de comissões e de outras operações bancárias
Dostopnost