Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saisine de la commission
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
en
referral to committee
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
saisine parallèle de la Commission
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionens samtidige undersøgelse
de
gleichzeitige Anrufung der Kommission
el
παράλληλη υποβολή της υπόθεσης στην κρίση της Επιτροπής
en
when the matter is also pending before the Commission
es
denuncia paralelamente presentada ante la Comisión
it
ricorso parallelo alla Commissione
nl
gelijktijdige voorlegging aan Commissie
pt
o caso haja paralelamente sido submetido à Comissão
salle de commission
Humanities
da
konferencelokale
de
Konferenzraum
,
Tagungsraum
el
αίθουσα συσκέψεων
en
board room
,
committee room
es
sala de dirección
it
sala riunioni
nl
bestuurskamer
,
vergaderkamer
pt
sala de direção
screening des services de la Commission
EUROPEAN UNION
da
screening af Kommissionens tjenestegrene
de
Screening der Kommissionsdienststellen
el
screening των υπηρεσιών της Επιτροπής
en
screening exercise on Commission's services
es
screening de los servicios de la Comisión
it
screening dei servizi della Commissione
nl
doorlichten van het ambtenarenapparaat
,
doorlichten van het bestuursapparaat
,
doorlichting van de bewerktuiging
,
screening van het ambtelijk Commissie-apparaat
pt
auditoria dos serviços da Comissão
Secrétaire général de la Commission européenne
EU institutions and European civil service
cs
generální tajemnice Evropské komise
,
generální tajemník Evropské komise
da
generalsekretær for Europa-Kommissionen
de
Generalsekretär der Europäischen Kommission
el
Γενική Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
,
Γενικός Γραμματέας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
en
Secretary-General of the European Commission
es
Secretario General de la Comisión Europea
fr
Secrétaire générale de la Commission européenne
it
Segretaria generale della Commissione europea
,
Segretario generale della Commissione europea
nl
Secretaris-generaal van de Europese Commissie
pl
Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej
pt
Secretário-Geral da Comissão Europeia
sk
generálna tajomníčka Európskej komisie
,
generálny tajomník Európskej komisie
Secrétariat de la commission de l'agriculture et du développement rural
Parliament
bg
Секретариат на комисията по земеделие и развитие на селските райони
cs
Sekretariát Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova
da
Sekretariatet for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
de
Sekretariat des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
el
Γραμματεία της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
en
Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development
es
Secretaría de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
et
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni sekretariaat
fi
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan sihteeristö
ga
Rúnaíocht an Choiste um Thalmhaíocht agus um Fhorbairt Tuaithe
hr
Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj
hu
Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
lt
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas
lv
Lauksaimniecības komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
mul
02B10
nl
secreta...
Secrétariat de la commission de l'emploi et des affaires sociales
Parliament
bg
Секретариат на комисията по заетост и социални въпроси
cs
Sekretariát Výboru pro zaměstnanost a sociální věci
da
Sekretariatet for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender
de
Sekretariat des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
el
Διεύθυνση Οικονομικών και Επιστημονικών Πολιτικών
en
Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs
es
Dirección de Políticas Económicas y Científicas
et
Tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni sekretariaat
fi
Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan sihteeristö
ga
Rúnaíocht an Choiste um Fhostaíocht agus um Ghnóthaí Sóisialta
hr
Tajništvo Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja
hu
Foglalkoztatási és Szociális Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per l'occupazione e gli affari sociali
lt
Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto sekretoriatas
lv
Nodarbinātības un sociālo lietu komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali
mul
02A10
nl
secretariaat Commissie werkgelegenheid en sociale...
Secrétariat de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
Parliament
bg
Секретариат на комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните
cs
Sekretariát Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
da
Sekretariatet for Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed
de
Sekretariat des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
el
Γραμματεία της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων
en
Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
es
Secretaría de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria
et
Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjoni sekretariaat
fi
Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan sihteeristö
ga
Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia
hr
Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
hu
Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commi...
Secrétariat de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie
Parliament
bg
Секретариат на комисията по промишленост, изследвания и енергетика
cs
sekretariát Výboru pro průmysl, výzkum a energetiku
da
Sekretariatet for Udvalget om Industri, Forskning og Energi
de
Sekretariat des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie
el
Γραμματεία της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας
en
Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy
es
Secretaría de la Comisión de Industria, Investigación y Energía
et
Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjoni sekretariaat
fi
Teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunnan sihteeristö
ga
Rúnaíocht an Choiste um Thionscal, um Thaighde agus um Fhuinneamh
hr
Tajništvo Odbora za industriju, istraživanje i energetiku
hu
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per l'industria, la ricerca e l'energia
lt
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto sekretoriatas
lv
Rūpniecības, pētniecības un enerģētikas komitejas sekretariāts
mt
Segretarjat tal-Kumitat għall-Industrija, ir-Riċer...
Dostopnost