Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avis (d'une commission)
bg
становище
,
становище на комисия
cs
stanovisko (výboru)
da
udtalelse
,
udvalgsudtalelse
de
Stellungnahme
el
γνωμοδότηση
en
opinion
,
opinion of a committee
es
opinión
et
arvamus
,
komisjoni arvamus
fi
lausunto
,
valiokunnan lausunto
fr
avis
,
hr
mišljenje
,
mišljenje odbora
it
parere
lt
komiteto nuomonė
,
nuomonė
lv
atzinums
,
komitejas atzinums
mt
opinjoni
,
opinjoni ta' kumitat
nl
advies
,
advies van een commissie
pl
opinia
,
opinia komisji
pt
parecer
sk
stanovisko
,
stanovisko výboru
sl
mnenje
,
mnenje odbora
sv
utskottsyttrande
,
yttrande
avis de la Commission
LAW
da
Kommissionens udtalelse
en
opinion of the Commission
es
dictamen de la Comisión
fi
komission lausunto
nl
mening van de Commissie
sv
yttrande från kommissionen
avis de la Commission
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udtalelse fra Kommissionen
de
Stellungnahme der Kommission
el
γνώμη της Επιτροπής
en
the Commission's opinion
es
dictamen de la Comisión
it
parere della Commissione
nl
advies van de Commissie
pt
parecer da Comissão
sv
kommissionens yttrande
avis de la Commission
EUROPEAN UNION
da
meddelelse fra Kommissionen
de
Bekanntmachung der Kommission
en
information from the Commission
es
Aviso de la Comisión
it
parere della Commissione
nl
bericht van de Commissie
pt
aviso da Comissão
avis de la Commission
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens udtalelse
de
Stellungnahme der Kommission
el
γνώμη της Eπιτροπής
en
Commission opinion
it
parere della Commissione
nl
advies van de Commissie
pt
parecer da Comissão
sk
stanovisko Komisie
Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens udtalelse af 21.Oktober 1990 om udkastet til revision af traktaten om oprettelse af de Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende de Politiske Union
de
Stellungnahme der Kommission vom 21.Oktober 1990 zu dem Entwurf zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Zusammenhang mit der Politischen Union
en
Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union
es
Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política
it
Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica
nl
Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economis...
Avis du 13 novembre 1996 de la Commission d'enquête parlementaire(CEP)chargée d'examiner les problèmes relatifs à l'organisation et à la conduite de la Caisse fédérale de pensions(CFP)et rôle du Département fédéral des finances en relation avec la CFP
Insurance
de
Stellungnahme vom 13.November 1996 der parlamentarischen Untersuchungskommission(PUK)über die Organisations-und Führungsprobleme bei der Pensionskasse des Bundes(PKB)und über die Rolle des Eidgenössischen Finanzdepartements in bezug auf die PKB
it
Parere del 3 novembre 1996 della Commissione parlamentare d'inchiesta(CPI)sui problemi concernenti d'organizzazione e la gestione della Cassa pensioni della Confederazione(CPC)e il ruolo del Dipartimento federale delle finanze in relazione alla CPC
banque de données terminologiques multilingue de la Commission des Communautés européennes
Information technology and data processing
da
EURODICAUTOM
,
flersproget terminologi-databank
de
EURODICAUTOM
,
mehrsprachige terminologische Datenbank
el
EURODICAUTOM
,
πολύγλωσση ορολογική τράπεζα στοιχείων της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
EURODICAUTOM
,
multilingual terminology databank
es
Base multilingüe de datos terminológicos
,
EURODICAUTOM
fr
EURODICAUTOM
,
it
Banca dati di terminologia plurilingue
,
EURODICAUTOM
nl
EURODICAUTOM
,
meertalige terminologische-gegevensbank van de Europese Commissie
pt
Banco de Dados Terminológicos Multilingue da CCE
,
EURODICAUTOM
,
Eurodicionário Automatizado
Dostopnost