Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission concernant les arrangements qui seront applicables à l'expiration du traité CECA
Budget
da
fælles erklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen vedrørende ordninger efter udløbet af EKSF-traktaten
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με τις ρυθμίσεις που θα ισχύσουν μετά την εκπνοή της Συνθήκης ΕΚΑΧ
en
Joint declaration by the European Parliament, the Council and the Commission concerning post-ECSC arrangements
nl
Gemeenschappelijke verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de post-EGKS-regelingen
Déclaration commune du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 30 juin 1982 relative à différentes mesures visant à assurer un meilleur déroulement de la procédure budgétaire
da
fælleserklæring fra Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om forskellige foranstaltninger til sikring af en bedre afvikling af budgetproceduren, af 30. juni 1982
de
Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission über verschiedene Maßnahmen zur Gewährleistung einer besseren Abwicklung des Haushaltsverfahrens
el
Κοινή δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής όσον αφορά διάφορα μέτρα προκειμένου να διασφαλιστεί καλύτερη λειτουργία της διαδικασίας του προϋπολογισμού, της 30ής Ιουνίου 1982
en
Joint Declaration by the European Parliament, the Council and the Commission on various measures to improve the budgetary procedure, of 30 June 1982
es
Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario
,
Declaración común relativa a diferentes medidas dirigidas a garantizar un mejor desarrollo del procedimiento presupuestario...
Declaration on the organisation and functioning of the Commission
LAW
da
erklæring (nr. 32) om Kommissionens organisation og funktion
fi
julistus komission organisaatiosta ja toiminnasta
fr
Déclaration relative à l'organisation et au fonctionnement de la Commission
ga
Dearbhú maidir le heagrúchán agus oibriú an Choimisiúin
it
Dichiarazione sull'organizzazione e sul funzionamento della Commissione
nl
Verklaring (nr. 32) betreffende de organisatie en de werking van de Commissie
définir le rôle respectif de la Commission et de la Cour de justice
EUROPEAN UNION
LAW
da
at fastlægge opgavefordelingen mellem Kommissionen og Domstolen
de
die Aufgaben der Kommission und des Gerichtshofes gegeneinander abgrenzen
el
οριοθετούν τα καθήκοντα της Eπιτροπής και του Δικαστηρίου
en
to define the respective functions of the Commission and of the Court of Justice
it
definire i rispettivi compiti della Commissione e della Corte di giustizia
nl
de taak van de Commissie onderscheidenlijk van het Hof van Justitie vaststellen
pt
definir as funções respetivas da Comissão e do Tribunal de Justiça
sv
fastställa kommissionens och domstolens uppgifter
del credere commission
da
delkredere provision
de
Delkredereprovision
el
προμήθεια "ντελ κρέντερε"
es
comisión por delcrédere
fr
ducroire
ga
coimisiún del credere
it
compenso dello star del credere
nl
delcredere
,
delcrederecommissie
,
delcredereprovisie
Délégation à la commission de coopération parlementaire UE-Russie
Parliament
bg
Делегация в Комитета за парламентарно сътрудничество ЕС-Русия
cs
Delegace ve Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Rusko
da
Delegationen til Det Parlamentariske Samarbejdsudvalg EU-Rusland
de
Delegation im Ausschuss für parlamentarische Kooperation EU-Russland
el
Αντιπροσωπεία στην Επιτροπή Κοινοβουλευτικής Συνεργασίας ΕΕ-Ρωσίας
en
Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Rusia
et
Delegatsioon ELi–Venemaa parlamentaarses koostöökomisjonis
fi
Valtuuskunta EU:n ja Venäjän parlamentaarisessa yhteistyövaliokunnassa
ga
Toscaireacht chun an Choiste um Chomhar Parlaiminteach den AE agus den Rúis
hr
Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Rusije
hu
Az EU–Oroszország Parlamenti Együttműködési Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione di cooperazione parlamentare UE-Russia
lt
Delegacija ES ir Rusijos parlamentinio bendradarbiavimo komitete
lv
Delegācija ES un Krievijas parlamentārās sada...
Délégation à la commission parlementaire Cariforum-UE
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет Карифорум - ЕС
cs
Delegace v Parlamentním výboru Cariforum-EU
da
Delegationen til Det Parlamentariske Udvalg Cariforum-EU
de
Delegation im Parlamentarischen Ausschuss Cariforum-EU
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή CARIFORUM-EΕ
en
Delegation to the Cariforum — EU Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria Cariforum-UE
et
Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis
fi
Valtuuskunta Cariforum–EU- parlamentaarisessa valiokunnassa
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh den Cariforum-AE
hr
Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a
hu
A CARIFORUM–EU Parlamenti Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare Cariforum-UE
lt
Delegacija CARIFORUM ir ES parlamentiniame komitete
lv
Delegācija Cariforum valstu un ES parlamentārajā komitejā
mt
Delegazzjoni għall-Kumitat Parlamentari Cariforum-UE
mul
DCAR
nl
Delegatie in de parlementaire commissie Cariforum-EU
pl
Delegacja do Komi...
Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Moldavie
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет за асоцииране ЕС – Молдова
cs
Delegace v Parlamentním výboru pro přidružení EU-Moldavsko
da
Delegationen til Det Parlamentariske Associeringsudvalg EU-Moldova
de
Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Moldau
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σύνδεσης ΕΕ-Μολδαβίας
en
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Moldavia
et
Delegatsioon ELi-Moldova parlamentaarses assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Moldovan parlamentaarisessa assosiaatiovaliokunnassa
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Mholdóiv
hr
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Moldove
hu
Az EU–Moldova Parlamenti Társulási Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Moldova
lt
Delegacija ES ir Moldovos parlamentiniame asociacijos komitete
lv
Delegācija ES un Moldovas parl...
Délégation à la commission parlementaire d'association UE-Ukraine
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет за асоцииране ЕС – Украйна
cs
Delegace v Parlamentním výboru pro přidružení EU-Ukrajina
da
Delegationen til Det Parlamentariske Associeringsudvalg EU-Ukraine
de
Delegation im Parlamentarischen Assoziationsausschuss EU-Ukraine
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σύνδεσης ΕΕ-Ουκρανίας
en
Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Association Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Asociación UE-Ucrania
et
Delegatsioon ELi-Ukraina parlamentaarses assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Ukrainan parlamentaarisessa assosiaatiovaliokunnassa
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Comhlachais de AE agus den Úcráin
hr
Izaslanstvo u Parlamentarnom odboru za pridruživanje između EU-a i Ukrajine
hu
Az EU–Ukrajna Parlamenti Társulási Bizottságba delegált küldöttség
it
Delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Ucraina
lt
Delegacija ES ir Ukrainos parlamentiniame asociacijos komitete
lv
Delegācija ES un Ukrainas parlam...
Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
Parliament
bg
Делегация в Парламентарния комитет по стабилизиране и асоцииране ЕС – Албания
cs
Delegace v Parlamentním výboru pro stabilizaci a přidružení EU-Albánie
da
Delegationen til Det Parlamentariske Stabiliserings- og Associeringsudvalg EU-Albanien
de
Delegation für den Parlamentarischen Stabilitäts- und Assoziationsausschuss EU-Albanien
el
Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Επιτροπή Σταθεροποίησης και Σύνδεσης ΕΕ-Αλβανίας
en
Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee
es
Delegación en la Comisión Parlamentaria de Estabilización y Asociación UE-Albania
et
Delegatsioon ELi–Albaania parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees
fi
Valtuuskunta EU:n ja Albanian parlamentaarisessa vakautus- ja assosiaatiovaliokunnassa
ga
An Toscaireacht chun an Choiste Pharlaimintigh Cobhsaíochta agus Comhlachais d’AE-den Albáin
hr
Izaslanstvo u Odboru za stabilizaciju i pridruživanje Albanije EU-u
hu
Az EU–Albánia Stabilizációs és Társulási Parlamenti Bizottságba delegál...