Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
président de commission
bg
председател на комисия
cs
předseda výboru
da
udvalgsformand
de
Ausschussvorsitz
el
πρόεδρος επιτροπής
en
committee Chair
es
presidente de la comisión
et
komisjoni esimees
fi
valiokunnan puheenjohtaja
ga
Cathaoirleach coiste
hr
predsjednik odbora
hu
bizottsági elnök
it
presidente di commissione
lt
komiteto pirmininkas
lv
komitejas priekšsēdētājs
mt
president tal-kumitat
nl
commissievoorzitter
pl
przewodniczący komisji
pt
presidente de comissão
ro
președinte al unei comisii
sk
predseda výboru
sl
predsednik odbora
sv
utskottsordförande
président de la Commission paritaire
da
Det paritetiske Samarbejdsudvalgs formand
de
Vorsitzender des paritätischen Ausschusses
el
Πρόεδρος της Επιτροπής Ισης Εκπροσώπησης
en
Chairman of the Joint Committee
it
presidente della Commissione paritetica
nl
voorzitter van de paritaire commissie
président de la Commission paritaire
da
Det Paritetiske Udvalgs formand
de
Vorsitzender des paritätischen Ausschusses
el
πρόεδρος της επιτροπής ίσης εκπροσωπήσεως
en
Chairman of the Joint Committee
it
presidente della Commissione paritetica
nl
voorzitter van de paritaire commissie
President-elect of the Commission
bg
избран председател
,
новоизбран председател на Комисията
cs
nově zvolený předseda
,
nově zvolený předseda Komise
da
den valgte formand
,
den valgte formand for Kommissionen
de
designierter Präsident der Kommission
,
gewählter Präsident der Kommission
el
ο εκλεγείς ως Πρόεδρος της Επιτροπής
en
President-elect
,
es
Presidente electo de la Comisión
et
komisjoni ametisseastuv president
,
valitud komisjoni president
fi
valittu komission puheenjohtaja
fr
Président élu
,
Président élu de la Commission
ga
Uachtarán toghaí an Choimisiúin
,
an tUachtarán toghaí
hr
izabrani predsjednik Komisije
hu
a Bizottság megválasztott elnöke
it
Presidente eletto della Commissione
,
neoeletto Presidente della Commissione
lt
išrinktasis Komisijos pirmininkas
lv
ievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
,
ievēlētais priekšsēdētājs
,
jaunievēlētais Komisijas priekšsēdētājs
mt
President elett tal-Kummissjoni
nl
gekozen voorzitter van de Commissie
,
verkozen voorzitter
,
verkozen voorzitter van de Commissie
pl
nowo wybrany przewodniczący Komisji
pt
Presidente eleito ...
Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission
EUROPEAN UNION
da
grønbog om de generelle principper for Den Europæiske Unions levnedsmiddellovgivning
de
Allgemeine Grundsätze des Lebensmittelrechts in der Europäischen Union - Grünbuch der Kommission
,
Grünbuch zur Ernährungspolitik
el
Γενικές αρχές της νομοθεσίας τροφίμων στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Πράσινη βίβλος της Επιτροπής
en
Green paper on food policy
,
The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper
es
Libro Verde sobre la política alimentaria
fi
komission vihreä kirja Euroopan unionin elintarvikelainsäädännön yleisistä periaatteista
it
Libro verde sulla politica alimentare
nl
Groenboek over het beleid inzake levensmiddelen
pt
Princípios gerais da legislação alimentar da União Europeia - Livro Verde
sv
Allmänna principer för livsmedelslagstiftningen i Europeiska unionen
procédure en commission
bg
процедури в комисия
cs
postup ve výboru
da
procedure i udvalgene
de
Verfahren im Ausschuss
el
διαδικασία σε επιτροπή
en
procedure in committee
es
procedimiento en comisión
et
parlamendi komisjoni menetluskord
fi
menettely valiokunnissa
ga
nós imeachta sa choiste
hr
postupak u odboru
hu
bizottsági eljárás
it
procedura in commissione
lt
procedūra komitete
lv
procedūra komitejā
mt
proċedura fil-kumitat
nl
procedure in de commissie
pl
procedury w komisjach
pt
procedimento em comissão
ro
procedură in comisie
sk
postup vo výbore
sl
postopek v odboru
sv
förfarande i utskott
procédure engagée d'office par la Commission
EUROPEAN UNION
da
procedure indledt på Kommissionens initiativ
de
von der Kommission von Amts wegen eingeleitetes Verfahren
el
διαδικασία που κινήθηκε αυτεπάγγελτα από την Επιτροπή
en
proceedings started by the Commission on its own initiative
es
procedimiento iniciado de oficio por la Comisión
it
procedura avviata d'ufficio dalla Commissione
nl
door de Commissie ambtshalve aangespannen procedure
pt
processo oficioso da Comissão
Programme d'actions régionales à l'initiative de la Commission en matière d'environnement
ENVIRONMENT
da
Regionalt handlingsprogram på miljøområdet iværksat på Kommissionens initiativ
de
Regionales Aktionsprogramm der Kommission für den Umweltbereich
,
Regionales Aktionsprogramm im Umweltbereich auf Initiative der Kommission
el
Πρόγραμμα περιφερειακών δράσεων κατόπιν πρωτοβουλίας της Επιτροπής σε θέματα περιβάλλοντος
en
ENVIREG
,
Regional action programme on the initiative of the Commission concerning the environment
es
Programa de Medidas Regionales de la Comisión en materia de Medio Ambiente
,
Programa de Medidas Regionales por iniciativa de la Comisión en el campo del Medio Ambiente
ga
Clár gníomhaíochta réigiúnach maidir le tionscnamh an Choimisiúin i dtaca leis an gcomhshaol
,
ENVIREG
it
Programma di azioni regionali della Commissione in materia ambientale
nl
Programma van op initiatief van de Commissie uitgevoerde acties op milieugebied
Programme d'amélioration de la gestion financière de la Commission (SEM 2000)
EUROPEAN UNION
FINANCE
Budget
da
SEM 2000
,
Sound and Efficient Management - (Sund og effektiv forvaltning) - Kommissionens program indtil år 2000 til forbedring af forvaltningen af fællesskabsmidler
de
Programm der Kommission zur Verbesserung der Verwaltung der Gemeinschaftsfinanzen bis zum Jahr 2000 (Sound and Efficient Management - gesunde und effiziente Mittelbewirtschaftung)
,
SEM 2000
en
SEM 2000
,
Sound and Efficient Financial Management 2000
fi
SEM 2000
,
komission ohjelma taloushallinnon kehittämiseksi
,
taloushallinnon kehittämisohjelma
,
taloushallinnon kehittämistä koskeva komission ohjelma
it
programma della Commissione per migliorare, intorno al 2000, la gestione degli stanziamenti comunitari (Sound and Efficient management - Gestione sana ed efficace)
nl
Programma van de Commissie om tegen 2000 het beheer van de communautaire kredieten te verbeteren (Sound and Efficient Management - gezond en doeltreffend beheer)
,
SEM 2000
pt
SEM 2000
Dostopnost