Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statutes of the Codex Alimentarius Commission
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
el
καταστατικό της Επιτροπής του Κώδικα Τροφίμων
es
Estatutos de la Comisión del Codex Alimentarius
fi
Codex Alimentarius -komission perustamissäännöt
fr
statuts de la Commission du Codex Alimentarius
nl
statuten van de Commissie van de Codex Alimentarius
Storage of non-treatable Chemical Waste Commission
Chemistry
nl
Commissie opslag niet-verwerkbare chemische afvalstoffen
super profit commission
Insurance
da
ekstraprovision
de
Superprovision
el
υπερπρομήθεια επί των κερδών
es
comisión extraordinaria sobre beneficios
fi
ylimääräinen voittopalkkio
fr
surcommission sur bénéfice réalisé
it
extra commissione sui benefici realizzati
nl
bijkomende commissie op extra winst
pt
comissão suplementar sobre os lucros realizados
sv
extra vinstandel
tableau des effectifs de la Commission
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Kommissionens stillingsfortegnelse
de
Stellenplan der Kommission
el
πίνακας προσωπικού της Επιτροπής
en
the Commission's establishment plan
es
cuadro de personal de la Comisión
it
tabella dell'organico della Commissione
nl
personeelsformatie van de Commissie
pt
quadro de pessoal da Comissão
sv
kommissionens tjänsteförteckning
to de-commission
Iron, steel and other metal industries
da
bakke af
de
Ausblasen
el
θέση εκτός λειτουργίας
,
θέτω εκτός λειτουργίας
en
blowing out
,
to blow down
,
to blow out
,
es
apagado
fr
arrêt
,
arrêter
,
mise hors feu
it
arrestare
,
arresto
,
spegnere
nl
uit bedrijf nemen
pt
paragem
to override one's commission
LAW
de
seine Vollmachten überschreiten
fi
ylittää valtuutensa
fr
outrepasser ses pouvoirs
it
abusare dei propri poteri
nl
zijn bevoegheid overschrijden
pt
praticar atos não compreendidos no mandato que foi conferido
sv
överskrida sin fullmakt
Traité de coopération entre, d'une part, le Royaume des Pays-Bas et, d'autre part, la Communauté française de Belgique, la Région wallonne et la Commission communautaire française de la Région de Bruxelles-Capitale
nl
Verdrag inzake samenwerking tussen het Koninkrijk der Nederlanden, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België, het Waalse Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, anderzijds
traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
EU institutions and European civil service
cs
Smlouva o jednotných orgánech
,
Smlouva o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
fusionstraktat
,
traktat om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Fusionsvertrag
,
Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνθήκη συγχώνευσης
en
Merger Treaty
,
Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities (Merger Treaty)
es
Tratado de fusión
,
Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Europeas
et
Euroopa ühenduste ühtse nõukogu ja ühtse komisjoni asutamisleping
,
liitmisleping
fi
sopimus Euroopan yhteisöjen yhteisen neuvoston ja yhteisen komission perustamisesta
,
sulautumissopimus
fr
traité de fusion
,
ga
Conradh Cumaisc
,
an Conradh ag bunú Comhairle Aonai...
Traité portant modification de certaines dispositions budgétaires des traités instituant les Communautés européennes et du traité instituant un Conseil unique et une Commission unique des Communautés européennes
EU finance
cs
Smlouva pozměňující některá rozpočtová ustanovení Smluv o založení Evropských společenství a Smlouvy o vytvoření jednotné Rady a jednotné Komise Evropských společenství
da
traktat om ændring af visse budgetbestemmelser i traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og i traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De Europæiske Fællesskaber
de
Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften
,
Vertrag zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrages zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften
el
Συνθήκη περί τροποποιήσεως ορισμένων διατάξεων περί προϋπολογισμού των συνθηκών περί ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της συνθήκης περί ιδρύσεως ενιαίου Συμβουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Treaty amending Certain Budgetary Provisions of the Treaties establishing the European Communities and...