Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"exchange commission" fee
FINANCE
da
vekselgegyr
de
mit einem Fremdwährungsgeschäft verbundene Kosten
,
mit einem Wechselkursgeschäft verbundene Kosten
el
προμήθεια συναλλάγματος
es
comisión de cambio
fi
"vaihtokomissiopalkkio"
fr
commission de change
it
commissione di cambio
nl
valutaprovisie
pt
comissão de câmbio
sv
växlingsavgift
[Ces mesures] sont notifiées à la Commission
de
Sie (=diese Massnahmen) werden der Kommission notifiziert
en
The Commission shall be notified of them (=such measures)
sv
Kommissionen skall underrättas om åtgärderna
81/437/EEC: Commission Decision of 11 May 1981 laying down the criteria in accordance with which information relating to the inventory of chemical substances is supplied by the Member States to the Commission (EINECS)
ENVIRONMENT
de
381D0437 81/437/EWG: Entscheidung der Kommission vom 11. Mai 1981 zur Festlegung der Kriterien, nach denen die Mitgliedstaaten der Kommission die Auskünfte für das Verzeichnis der chemischen Stoffe erteilen
Abyei Boundaries Commission
INTERNATIONAL RELATIONS
de
ABC
,
Abyei Boundaries Commission
en
ABC
,
fr
commission du tracé des frontières dans la région d'Abyei
accepting commission
FINANCE
da
acceptprovision
de
Akzeptprovision
el
προμήθεια αποδοχής
en
commission for acceptance
,
drawee's commission
es
comisión de aceptación
,
comisión por aceptación
fr
commission d'acceptation
,
prime d'acceptation
it
commissione d'accettazione
,
percentuale d'accettazione
nl
acceptprovisie
pt
comissão por aceite
accès au dossier de la Commission
European Union law
cs
přístup ke spisu Komise
da
indsigt i Kommissionens akter
de
Einsicht in die Akten der Kommission
el
πρόσβαση στο φάκελο της Επιτροπής
en
access to the Commission's file
es
acceso al expediente de la Comisión
et
juurdepääs komisjoni toimikule
fi
tilaisuus tutustua komission asiakirjavihkoon
ga
rochtain ar chomhad an Choimisiúin
hu
a Bizottság aktájába való betekintés
,
a bizottsági aktába való betekintés
it
accesso al fascicolo della Commissione
lt
teisė susipažinti su Komisijos byla
mt
aċċess għall-fajl tal-Kummissjoni
nl
toegang tot het dossier van de Commissie
pl
dostęp do akt Komisji
pt
acesso ao processo da Comissão
ro
acces la dosarul Comisiei
sk
prístup k spisu Komisie
sl
vpogled v spis Komisije
sv
tillgång till kommissionens handlingar
Accord additionnel à l'accord,signé à Berne le 29 avril 1963,concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
LAW
de
Zusatzvereinbarung zu der in Bern am 29.April 1963 unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
it
Accordo aggiunta all'accordo conchiuso a Berna il 29 aprile 1963 concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
Accord additionnel à l'accord, signé à Berne le 29 avril 1963, concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
bg
Допълнително споразумение към Споразумението относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dodatková dohoda k Dohodě o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
tillægsoverenskomst til den i Bern den 29. april 1963 undertegnede overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Zusatzvereinbarung zu der am 29. April 1963 in Bern unterzeichneten Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Πρόσθετη συμφωνία στη συμφωνία που υπογράφηκε στη Βέρνη στις 29 Απριλίου 1963 σχετικά με τη Διεθνή Επιτροπή για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Additional Agreement to the Agreement on the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
es
Acuerdo Adicional del Acuerdo sobre la Comisión internacional para la protección del Rin contra la contaminación
ga
Comhaontú breise a ghabhann leis an gComhaontú, arna shíniú i mBeirn ar 29 Aibreán 1963, maidir ...
Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne
POLITICS
EUROPEAN UNION
de
Rahmenvereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission
en
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission
Accord concernant la Commission internationale pour la protection du Rhin contre la pollution
bg
Споразумение относно Международната комисия за защита на река Рейн от замърсяване
cs
Dohoda o Mezinárodní komisi pro ochranu Rýna před znečišťováním
da
overenskomst om Den Internationale Kommission for Beskyttelse af Rhinen mod Forurening
de
Berner Vertrag
,
Vereinbarung über die Internationale Kommission zum Schutze des Rheins gegen Verunreinigung
el
Συμφωνία περί της Διεθνούς Επιτροπής για την προστασία του Ρήνου από τη ρύπανση
en
Agreement on the International Commission for the protection of the Rhine against pollution
,
Berne Convention
es
Acuerdo relativo a la Comisión internacional para la protección del Rin
fr
Accord de Berne
ga
an Comhaontú maidir leis an gCoimisiún Idirnáisiúnta um Chosaint na Réine ar Thruailliú
it
Accordo concernente la Commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento
lt
Susitarimas dėl Tarptautinės Reino apsaugos nuo taršos komisijos
lv
Nolīgums par Starptautisko komisiju Reinas aizsardzībai pret piesārņojumu
mt
Ftehim dwar il-Kummissjoni Internazzjonali għ...