Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caractère collégial de la Commission
da
Kommissionens kollegiale karakter
,
kollegialitetsprincippet
de
Kollegialcharakter der Kommission
en
collegiate nature of the Commission
it
carattere collegiale della Commissione
nl
collegiaal karakter van de Commissie
Cartel Commission
LAW
de
Kartellkommission
fr
Commission des cartels
it
Commissione dei cartelli
cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
da
tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse
de
Vorhaben, gegen die von der Kommission keine Einwände erhoben werden
en
cases where the Commission raises no objections
it
casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni
mt
Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax
nl
gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt
ro
cazuri în care Comisia nu ridică obiecții
case detected by the Commission
LAW
da
overtrædelse, der opdages under sagens behandling
de
Verfahren von Amts wegen
,
von Amts wegen ermittelter Fall
el
αυτεπαγγέλτως αποκαλυφθείσα περίπτωση
,
περίπτωση που αποκαλύπτεται αυτεπάγγελτα
en
case detected by the Commission itself
,
case which comes to light automatically
es
caso descubierto de oficio
,
caso detectado de oficio
fi
viran puolesta havaittu tapaus
fr
cas décelé d'office
it
caso individuato d'ufficio
,
caso scoperto d'ufficio
nl
ambtshalve ontdekt geval
pt
caso constatado oficiosamente
,
caso descoberto oficiosamente
sv
ärende upptaget på eget initiativ
Catalogue automatisé de la bibliothèque de la Commission européenne
Information technology and data processing
en
ECLAS
,
European Community Library Automated System
es
Catálogo automatizado de la biblioteca de la Comisión Europea
,
ECLAS
fr
ECLAS
pt
Catálogo informatizado da Biblioteca da Comissão Europeia
,
ECLAS
Ceasefire Commission
International affairs
da
Våbenhvilekommissionen
de
Waffenruhekommission
en
CFC
,
es
Comisión de Cesación del Fuego
fr
CCF
,
Commission de cessez-le-feu
nl
staakt-het-vuren-commissie
pl
Komisja ds. Zawieszenia Broni
sv
vapenstilleståndskommission
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
denne beregning kræver Kommissionens forudgående godkendelse
de
diese Berechnung bedarf der vorherigen Zustimmung der Kommission
el
ο υπολογισμός αυτός υπόκειται στην προηγούμενη συναίνεση της Eπιτροπής
en
such calculation shall be submitted to the Commission for its prior approval
es
dicho cálculo precisará la aprobación previa de la Comisión
it
tale calcolo è sottoposto alla preventiva approvazione della Commissione
nl
deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
pt
este cálculo será submetido à aprovação da Comissão
sv
sådana beräkningar skall föreläggas kommissionen för förhandsgodkännande
Dostopnost