the Commission shall,where necessary,address appropriate directives to...

LAW ECONOMICS
da Kommissionen meddeler, såfremt det er påkrævet, ...passende direktiver
de die Kommission richtet erforderlichenfalls geeignete Richtlinien an...
el η Eπιτροπή απευθύνει,εφ'όσον είναι ανάγκη,κατάλληλες οδηγίες προς...
es la Comisión, en tanto que fuera necesario, dirigirá a...las directivas apropiadas
fr la Commission adresse,en tant que de besoin,les directives appropriées à...
it la Commissione rivolge,ove occorra,opportune direttive a...
nl de Commissie richt,voor zover nodig,passende richtlijnen aan...
pt a Comissão dirigirá a..., quando necessário, as diretivas adequadas
sv kommissionen skall...,när det är nödvändigt,utfärda lämpliga direktiv