the Commission shall employ the services of the bank of issue of the Member State concerned

EUROPEAN UNION FINANCE
da Kommissionen anvender den pågældende Medlemsstats seddelbank
de die Kommission nimmt die Notenbank des betreffenden Staates in Anspruch
el η Eπιτροπή προσφεύγει στην εκδοτική Tράπεζα του ενδιαφερομένου Kράτους
fr la Commission a recours à la Banque d'émission de l'Etat intéressé
it la Commissione ricorre alla Banca d'emissione dello Stato membro interessato
nl de Commissie heeft toegang tot de centrale bank van de betrokken Lid-Staat
pt a Comissão recorrerá ao Banco emissor do Estado-Membro interessado
sv kommissionen skall anlita den berörda medlemsstatens sedelutgivande bank