Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Committee against Torture
United Nations
da
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss gegen Folter
,
CAT
el
CAT
,
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
es
Comité contra la Tortura
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
ga
an Coiste in aghaidh an Chéasta
it
Comitato contro la tortura
lv
Komiteja pret spīdzināšanu
nl
CAT
,
Comité tegen foltering
pt
CCT
,
Comité Contra a Tortura
sv
kommittén mot tortyr
Committee against Torture
Rights and freedoms
United Nations
bg
Комитет на ООН срещу изтезанията
,
Комитет срещу изтезанията
cs
Výbor proti mučení
da
De Forenede Nationers Komité mod Tortur
,
Komitéen mod Tortur
,
Torturkomitéen
de
Ausschuss der Vereinten Nationen gegen die Folter
,
Ausschuss gegen Folter
,
VN-Ausschuss gegen Folter
el
Επιτροπή κατά των βασανιστηρίων
,
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
en
CAT
,
UN Committee against Torture
,
United Nations Committee against Torture
es
Comité contra la Tortura
,
Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
et
ÜRO piinamisvastane komitee
fi
kidutuksen vastainen komitea
fr
Comité contre la torture
,
Comité des Nations unies contre la torture
ga
Coiste na Náisiún Aontaithe in aghaidh an Chéasta
hr
Odbor UN-a protiv mučenja
,
Odbor protiv mučenja
hu
Kínzás Elleni Bizottság
,
az Egyesült Nemzetek Szervezetének Kínzás Elleni Bizottsága
it
commissione delle Nazioni Unite contro la tortura
lt
Jungtinių Tautų komitetas prieš kankinimą
lv
ANO Komiteja pret spīdzināšanu
,
Komiteja pret spīdzināšanu
mt
Kumitat k...
Committee and Conference Services Branch
Defence
United Nations
fr
Service des commissions et des conférences
committee arm chair
da
armstol til mødelokale
de
Konferenzsessel
fr
siège de conférence avec accoudoirs
it
poltroncina per riunioni con braccioli
nl
conferentiefauteuil met armleggers
committee asked for an opinion
bg
подпомагаща комисия
cs
výbor, od něhož se žádá stanovisko
da
rådgivende udvalg
de
mitberatender Ausschuss
el
γνωμοδοτική επιτροπή
es
comisión competente para emitir opinión
et
nõuandev komisjon
fi
lausunnon antava valiokunta
,
valiokunta, jolta on pyydetty lausunto
fr
commission saisie pour avis
ga
an coiste ar iarradh tuairim air
hu
véleménynyilvánításra felkért bizottság
it
commissione competente per parere
lt
nuomonę teikiantis komitetas
lv
komiteja, kurai lūdz sniegt atzinumu
mt
kumitat li jintalab jagħti opinjoni
nl
medeadviserende commissie
pl
komisja opiniodawcza
pt
comissão encarregada de emitir parecer
ro
comisie sesizată pentru aviz
sk
výbor požiadaný o stanovisko
sl
odbor, zaprošen za mnenje
sv
rådgivande utskott
committee assisting the Commission in the exercise of powers
EUROPEAN UNION
da
beføjelsesudvalg
,
udvalg for tildeling af beføjelser
de
Ausschuss Zuweisung der Zuständigkeiten
el
επιτροπή στον τομέα Aνάθεση αρμοδιοτήτων
es
comité de atribución de competencias
fr
comité Attribution de compétences
it
comitato Attribuzione di competenze
nl
comité Toekenning van bevoegdheden
pt
comité de atribuição de competência
committee bureau
bg
бюро на комисия
cs
předsednictvo výboru
da
udvalgets formandskab
de
Vorstand des Ausschusses
el
προεδρείο της επιτροπής
es
mesa de la comisión
et
komisjoni juhatus
fi
valiokunnan puheenjohtajisto
fr
bureau de commission
ga
biúró coiste
hr
predsjedništvo odbora
hu
bizottság elnöksége
it
ufficio di presidenza della commissione
lt
komiteto biuras
lv
komitejas prezidijs
mt
bureau tal-kumitat
nl
bureau van de commissie
pl
prezydium komisji
pt
Mesa da comissão
ro
birou al unei comisii
sk
predsedníctvo výboru
sl
predsedstvo odbora
sv
utskottspresidium
committee Chair
bg
председател на комисия
cs
předseda výboru
da
udvalgsformand
de
Ausschussvorsitz
el
πρόεδρος επιτροπής
es
presidente de la comisión
et
komisjoni esimees
fi
valiokunnan puheenjohtaja
fr
président de commission
ga
Cathaoirleach coiste
hr
predsjednik odbora
hu
bizottsági elnök
it
presidente di commissione
lt
komiteto pirmininkas
lv
komitejas priekšsēdētājs
mt
president tal-kumitat
nl
commissievoorzitter
pl
przewodniczący komisji
pt
presidente de comissão
ro
președinte al unei comisii
sk
predseda výboru
sl
predsednik odbora
sv
utskottsordförande
Dostopnost