Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral back to committee
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
ga
tarchur ar ais chuig coiste
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
referral to committee
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
Regional Arbitration Committee
POLITICS
da
regionalt vedtægtsudvalg
de
Regionaler Schlichtungsausschuß
el
Επιτροπή περιφερειακής διαιτησίας
fr
Commission d'arbitrage régionale
it
Commissione di arbitraggio regionale
nl
Regionale arbitragecommissie
pt
Comissão de Arbitragem Regional
Regional Committee for Europe
Regions and regional policy
United Nations
da
regionalkomité for Europa
de
Regionalkomitee für Europa
el
περιφερειακή επιτροπή για την Ευρώπη
es
Comité regional para Europa
fi
Euroopan aluevaliokunta
fr
Comité régional pour l'Europe
it
comitato regionale per l'Europa
nl
Regionaal Comité voor Europa
pt
Comité Regional para a Europa
sv
regionalkommitté för Europa
Regional Executive Committee
da
regionalt parlament
de
Regionalversammlung
el
περιφερειακή αρχή
es
Asamblea Regional
fr
assemblée régionale
it
giunta regionale
nl
regionaal parlement
pt
Assembleia Regional
sv
regionalt parlament
Regional Executive Committee
POLITICS
da
regionsledelse
de
Regionaler Exekutivausschuß
el
Περιφερειακή εκτελεστική επιτροπή
es
Comisión ejecutiva de la región
fr
Commission exécutive de la région
it
Commissione esecutiva della regione
nl
Regionale uitvoerende commissie
pt
Comissão Executiva da Região
Regional Fisheries Committee for the Gulf of Guinea
Fisheries
United Nations
da
Det Regionale Udvalg for Fiskeriet i Guinea-bugten
de
Regionaler Fischereiausschuß des Golfs von Guinea
el
περιφερειακή επιτροπή αλιείας του κόλπου της Γουϊνέας
en
COREP
,
es
Comité regional de pesquerías del Golfo de Guinea
fr
COREP
,
Comité régional des pêches du golfe de Guinée
it
comitato regionale della pesca del Golfo di Guinea
nl
Regionaal Comité voor de visserij in de Golf van Guinee
pt
Comité Regional da Pesca do Golfo da Guiné
Regional Housing Committee
Regions and regional policy
SOCIAL QUESTIONS
es
CRV
,
Comisión Regional de la Vivienda
fr
commission régionale du logement
it
commissione regionale per gli alloggi
pt
Comissão Regional da Habitação
regional monitoring committee
EUROPEAN UNION
da
regionalt overvågningsudvalg
de
regionaler Begleitausschuß
el
περιφερειακή επιτροπή παρακολούθησης
es
comité de seguimiento regional
fr
comité de suivi régional
it
comitato di sorveglianza regionale
nl
regionaal toezichtcomité
pt
comité de acompanhamento regional
Dostopnost