Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referral back to committee
bg
връщане за ново разглеждане в комисия
cs
vrácení věci výboru
da
henvisning til fornyet udvalgsbehandling
de
Rücküberweisung an einen Ausschuss
el
αναπομπή σε επιτροπή
es
devolución a comisión
et
vastutavale komisjonile tagasisaatmine
fi
valiokuntakäsittelyyn palauttaminen
fr
renvoi en commission
ga
tarchur ar ais chuig coiste
hr
vraćanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz történő visszautalás
it
rinvio in commissione
lt
klausimo grąžinimas komitetui
lv
nodošana atpakaļ komitejai
mt
referenza lura lill-Kumitat
nl
terugverwijzing naar de commissie
pl
odesłanie do komisji
pt
devolução à comissão
ro
retrimitere la comisie
sk
vrátenie veci výboru
sl
vrnitev zadeve odboru
sv
återförvisning till utskott
referral to committee
Parliamentary proceedings
bg
отнасяне до комисия
,
разпределяне на (въпрос за разглеждане от) комисия
cs
postoupení věci výboru
da
henvisning til udvalg
de
Überweisung an den Ausschuss
el
παραπομπή στην επιτροπή
es
remisión del asunto a comisión
et
edastamine parlamendikomisjonile
fi
valiokuntaan lähettäminen
fr
saisine de la commission
ga
tarchur chuig coiste
hr
upućivanje predmeta odboru
hu
bizottsághoz utalás
it
deferimento alla commissione
lt
klausimo perdavimas komitetui
lv
[jautājuma] nodošana komitejai
mt
referenza lill-kumitat
nl
verwijzing naar een commissie
pl
skierowanie sprawy do komisji
pt
atribuição do assunto a uma comissão
ro
sesizarea comisiei
sk
pridelenie veci výboru
sl
predložitev odboru
sv
hänvisning till utskott
Regulation on Committee Procedure
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...
regulatory committee
bg
регулаторен комитет
cs
regulativní výbor
da
forskriftskomité
,
forskriftsudvalg
de
Regelungsausschuss
el
κανονιστική επιτροπή
es
comité de reglamentación
et
regulatiivkomitee
fi
sääntelykomitea
fr
comité de réglementation
ga
coiste rialála
hr
regulativni odbor
hu
szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione
lt
reguliavimo komitetas
lv
regulatīvā komiteja
mt
kumitat regolatorju
nl
regelgevend comité
pl
komitet regulacyjny
pt
comité de regulamentação
ro
comitet de reglementare
sk
regulačný výbor
sl
regulativni odbor
sv
föreskrivande kommitté
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
ga
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lt
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pl
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sl
odbor za regulativni postopek s pregledom
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll
remuneration committee
FINANCE
cs
výbor pro odměňování
da
aflønningsudvalg
,
løn- og vederlagsudvalg
de
Vergütungsausschuss
el
επιτροπή αποδοχών
et
töötasukomisjon
fi
palkitsemiskomitea
,
palkkiolautakunta
fr
comité de rémunération
ga
coiste luach saothair
hu
javadalmazási bizottság
it
comitato per le remunerazioni
lt
atlygio komitetas
lv
atalgojuma komiteja
mt
kumitat ta' rimunerazzjoni
nl
remuneratiecommissie
pl
komisja ds. wynagrodzeń
pt
comité de remuneração
ro
comitet de remunerare
sl
komisija za prejemke
sv
ersättningskommitté
risk committee
Monetary relations
bg
комитет за управление на риска
,
комитет по риска
da
risikoudvalg
es
Comité de Riesgos
et
riskikomitee
fr
comité des risques
it
comitato dei rischi
mt
kumitat tar-riskju
nl
risicocomité
pl
komisja ds. ryzyka
sl
odbor za tveganja
sv
riskkommitté
Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors
bg
процедурeн правилник на Комитета на посланиците АКТБ—ЕС
cs
jednací řád Výboru velvyslanců AKT–ES
,
jednací řád Výboru velvyslanců AKT–EU
da
AVS-EF-Ambassadørudvalgets forretningsorden
,
AVS-EU-Ambassadørudvalgets forretningsorden
de
Geschäftsordnung des AKP-EG-Botschafterausschusses
,
Geschäftsordnung des AKP-EU-Botschafterausschusses
el
Εσωτερικός κανονισμός της Επιτροπής Πρέσβεων ΑΚΕ-ΕΕ
en
Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors
es
Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-CE
,
Reglamento interno del Comité de Embajadores ACP-UE
et
AKV–ELi suursaadikute komitee töökord
fi
AKT─EU-suurlähettiläskomitean työjärjestys
,
AKT─EY-suurlähettiläskomitean työjärjestys
fr
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs
,
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-CE
,
Règlement intérieur du Comité des ambassadeurs ACP-UE
it
regolamento interno del Comitato degli ambasciatori ACP-CE
,
regolamento interno del Comitato degli ambasciatori ACP-UE
lt
AKR ir EB ambasadorių komiteto darbo tvarkos t...
Schengen Standing Committee
da
Det Stående Udvalg for Anvendelse og Evaluering af Schengenreglerne
de
Ständiger (Schengener) Bewertungs- und Anwendungsausschuss
,
Ständiger Ausschuss
el
Μόνιμη Επιτροπή Αξιολόγησης και Εφαρμογής του Σένγκεν
en
Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation
es
Comisión Permanente
,
Comisión permanente de evaluación y aplicación de Schengen
et
alaline Schengeni hindamis- ja rakendamiskomitee
,
alaline komitee
fi
pysyvä Schengenin arviointi- ja soveltamiskomitea
fr
Commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen
,
commission permanente
hu
Schengent Értékelő és Végrehajtását Felügyelő Állandó Bizottság
it
Commissione permanente
,
Commissione permanente di valutazione e di applicazione di Schengen
lt
Šengeno nuolatinis komitetas
,
Šengeno įvertinimo ir įgyvendinimo nuolatinis komitetas
lv
Šengenas izvērtēšanas un īstenošanas pastāvīgā komiteja
,
Šengenas pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti għall-evalwazzjoni u l-implimentazzjoni ta' Schengen
,
Kumitat Permanenti ta' Schengen
nl
Permane...