Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a dominant position within the common market or in a substantial part of it
da
en dominerende stilling på fællesmarkedet eller en væsentlig del heraf
de
eine beherrschende Stellung auf dem Gemeinsamen Markt oder auf einem wesentlichen Teil desselben
el
δεσπόζουσα θέση εντός της κοινής αγοράς ή σημαντικού τμήματός της
es
una posición dominante en el mercado común o en una parte sustancial del mismo
fr
une position dominante sur le marché commun ou dans une partie substantielle de celui-ci
ga
ceannasacht sa chómhargadh nó i gcuid mhór de
it
una posizione dominante sul mercato comune o una parte sostanziale di questo
nl
een machtspositie op de gemeenschappelijke markt of op een wezenlijk deel daarvan
pt
uma posição dominante no mercado comum ou numa parte substancial deste
sv
en dominerande ställning på den gemensamma marknaden eller inom en väsentlig del av denna
adversely affect the conditions of competition in the common market
EUROPEAN UNION
da
forringe konkurrencevilkårene inden for det fælles marked
de
die Wettbewerbsbedingungen auf dem Gemeinsamen Markt beeintraechtigen
el
αλλοιώνουν τους όρους του ανταγωνισμού εντός της κοινής αγοράς
es
alterar las condiciones de competencia en el mercado común
fr
altérer les conditions de la concurrence dans le marché commun
it
alterare le condizioni di concorrenza nel mercato comune
nl
de mededingingsverhoudingen op de gemeenschappelijke markt wijzigen
pt
alterar as condições de concorrência no mercado comum
sv
försämra konkurrensvillkoren på den gemensamma marknaden
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Svinekød
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch
el
συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το χοίρειο κρέας
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne de porcino
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de porc
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - carni suine
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - varkensvlees
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Fjerkrækød og Æg
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch und Eier
el
συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με το κρέας πουλερικών και τα αυγά
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - carne y huevos de aves de corral
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - viande de volailles et des oeufs
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - pollame e uova
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - slachtpluimvee en eieren
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Aves de Capoeira e Ovos
Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Den Rådgivende Komité for De Fælles Markedsordninger for Landbrugsvarer - Råtobak
de
Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak
el
συμβουλευτική επαγγελματική επιτροπή για την κοινή οργάνωση γεωργικών αγορών σχετικά με τα ακατέργαστα καπνά
es
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - tabaco crudo
fr
Comité consultatif professionnel concernant l'organisation commune de marchés agricoles - tabac brut
it
Comitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - tabacco greggio
nl
Professioneel Raadgevend Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten - ruwe tabak
pt
Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Tabaco em Rama
aids which are incompatible with the common market
de
mit dem Gemeinsamen Markt nicht zu vereinbarende Beihilfen
fr
aides incompatibles avec le Marché Commun
Arab Common Market
ECONOMICS
de
AGM
,
Arabischer Gemeinsamer Markt
en
ACM
,
es
MCA
,
Mercado Común Árabe
fr
MCA
,
Marché commun arabe
pt
MCA
,
Mercado Comum Árabe
Association of Common Market Potato Breeders
Social affairs
AGRI-FOODSTUFFS
da
ASSOPOMAC
,
Foreningen af Fællesmarkedets Kartoffelavlere
de
ASSOPOMAC
,
Vereinigung der Kartoffelzüchter des Gemeinsamem Marktes
el
Ενωση Βελτιωτών Ποικιλίας Γεωμήλων της Κοινής Αγοράς
en
ASSOPOMAC
,
fr
ASSOPOMAC
,
Association des obtenteurs de pommes de terre du Marché commun
it
ASSOPOMAC
,
Associazione dei coltivatori di patate del Mercato comune
pt
ASSOPOMAC
,
Associação dos Obtentores de Batata do Mercado Comum
by establishing a common market
EUROPEAN UNION
da
gennem oprettelsen af et fællesmarked
de
durch die Errichtung eines Gemeinsamen Marktes
el
με τη δημιουργία μιας κοινής αγοράς
es
mediante el establecimiento de un mercado común
fr
par l'établissement d'un marché commun
it
mediante l'instaurazione di un mercato comune
nl
door het instellen van een gemeenschappelijke markt
pt
pelo estabelecimento de um mercado comum
sv
genom att upprätta en gemensam marknad
Dostopnost