Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... confirming the irreversible nature of the work accomplished by the Communities
POLITICS
de
... die Unumstoesslichkeit des bisher von den Gemeinschaften Erreichten anerkennen
fr
... consacrer le caractère irréversible de l'oeuvre accomplie par les Communautés
... when the enlargement of the European Communities became a fact
POLITICS
da
på det tidspunkt da De europæiske Fællesskabers udvidelse var ved at blive til virkelighed
de
im Zeitpunkt der Verwirklichung der Erweiterung der Europaeischen Gemeinschaften
fr
... où l'élargissement des Communautés européennes devenait une réalité
..Dutch Reformed Communities
en
Netherlands Reformed Congregations
nl
Gereformeerde Gemeenten in Nederland
"institutions" means the institutions of the European Communities
fr
le terme "institutions" désigne les institutions des Communautés européennes
Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
EUROPEAN UNION
fr
Acte relatif aux conditions d'adhésion aux Communautés européennes du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et aux adaptations des traités que l'adhésion entraîne
ga
Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí
action brought against an institution of the Communities
LAW
da
sagen,der indbringes mod en af Fællesskabernes institutioner
de
Klage gegen ein Organ der Gemeinschaften
el
προσφυγή που ασκείται κατά οργάνου των Κοινοτήτων
es
recurso interpuesto contra una Institución de las Comunidades
fr
recours formé contre une institution des Communautés
it
ricorso promosso contro un'istituzione delle Comunità
nl
beroep ingesteld tegen een Instelling van de Gemeenschappen
pt
recurso e ação intentados contra uma Instituição das Comunidades por pessoas singulares ou coletivas
Dostopnost