Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
effects on intra-Community trade
da
påvirkning af samhandel inden for Fællesskabet
de
Beeinträchtigung des innergemeinschaftlichen Handels
es
perjuicio del comercio intracomunitario
fr
affectation du commerce intracommunautaire
ga
éifeacht ar an trádáil laistigh den Chomhphobal
it
pregiudizio per il commercio intracomunitario
nl
ongunstige beïnvloeding van het intracommunautaire handelsverkeer
pt
afetação do comércio intracomunitário
Electoral Office of an autonomous community
LAW
es
Junta Electoral de comunidad autónoma
emergency assistance given by the Community
ECONOMICS
da
nødhjælp fra Fællesskabet
de
Nothilfe der Gemeinschaft
el
επείγουσα βοήθεια της Κοινότητας
es
ayuda de urgencia de la Comunidad
fr
assistance d'urgence de la Communauté
it
assistenza d'urgenza della Comunità
nl
noodbijstand van de Gemeenschap
pt
assistência urgente da Comunidade
Energy Community
ENERGY
bg
Енергийна общност
cs
Energetické společenství
da
Energifællesskabet
de
Energiegemeinschaft
el
Ενεργειακή Κοινότητα
es
Comunidad de la Energía
,
Comunidad de la Energía de Europa Sudoriental
et
energiaühendus
fi
Euroopan energiayhteisö
,
energiayhteisö
fr
Communauté de l'énergie
ga
an Comhphobal Fuinnimh
hr
Energetska zajednica
hu
Energiaközösség
it
Comunità dell'energia
lt
Energijos bendrija
lv
Enerģētikas kopiena
mt
Il-Komunità tal-Enerġija
nl
energiegemeenschap
pl
Wspólnota Energetyczna
pt
Comunidade da Energia
ro
Comunitatea Energiei
sk
Energetické spoločenstvo
sl
Energetska skupnost
sv
energigemenskapen
Energy Community Treaty
EUROPEAN UNION
Energy policy
bg
Договор за създаване на Енергийна общност
cs
Smlouva o Energetickém společenství
da
energifællesskabstraktaten
,
traktaten om oprettelse af Energifællesskabet
de
Vertrag zur Gründung der Energiegemeinschaft
el
Συνθήκη για την Ενεργειακή Κοινότητα
en
ECSEE Treaty
,
Treaty establishing the Energy Community
es
Tratado de la Comunidad de la Energía
,
Tratado por el que se establece la Comunidad de la Energía
et
energiaühenduse asutamisleping
fi
energiayhteisön perustamissopimus
,
energiayhteisösopimus
fr
Traité instituant la Communauté de l'énergie
ga
an Conradh lena mbunaítear Comhphobal Fuinnimh
,
an Conradh um Chomhphobal Fuinnimh
hu
Szerződés az Energiaközösség létrehozásáról
,
az Energiaközösségről szóló szerződés
it
trattato che istituisce la Comunità dell’energia
,
trattato della Comunità dell'energia
lt
Energijos bendrijos sutartis
lv
Dienvidaustrumeiropas Enerģētikas kopienas līgums
,
Enerģētikas kopienas dibināšanas līgums
,
Enerģētikas kopienas līgums
mt
Trattat ECSEE
,
Trattat dwar il-Kom...
Energy planning schemes in certain cities in the European Community
Electronics and electrical engineering
da
Energiplanlægningsprojekter i en række byer i EF
de
Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG
el
Ενέργειες για τον ενεργειακό προγραμματισμό σε ορισμένες πόλεις της ΕΟΚ
es
Acciones de Programación Energética en Determinadas Ciudades de la CEE
fr
Actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté économique européenne
it
Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE
nl
Projecten op het gebied van energieprogrammering in bepaalde steden in de Gemeenschap
pt
Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
enlargement of Community territory
LAW
da
udvidelse af Fællesskabets område
de
Erweiterung des Gemeinschaftsgebiets
el
διεύρυνση του κοινοτικού εδάφους
es
ampliación del territorio comunitario
fr
élargissement du territoire communautaire
it
ampliamento del territorio comunitario
nl
communautaire gebiedsuitbreiding
,
gebiedsvergroting van de Gemeenschap
pt
alargamento do território comunitário
enter the Community free of levy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
abschöpfungsfrei in die EG einführen
el
εισαγωγή στην Κοινότητα χωρίς εισφορά
es
entrar en la Comunidad libre de exacciones reguladoras
fr
entrer dans la Communauté en exonération de prélèvement
it
ammettere nella Comunità in esenzione di dazi
nl
zonder invoerheffing in de Gemeenschap toelaten
pt
entrar na Comunidade com isenção de direito nivelador
entries in the Register of Community trade marks shall be made in all the official languages of the European Community
LAW
de
Eintragungen in das Gemeinschaftsmarkenregister werden in allen Amtssprachen der Europäischen Gemeinschaft vorgenommen
es
las inscripciones en el Registro de marcas comunitarias se efectuarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad Europea
fr
les inscriptions au registre des marques communautaires sont faites dans toutes les langues officielles de la Communauté européenne
it
le iscrizioni annotate nel registro dei marchi comunitari sono effettuate in tutte le lingue ufficiali della Comunità europea
entry into effect of a transfer of a Community plant variety right
LAW
da
tidspunktet for,hvornår en overdragelse af EF-sortsbeskyttelse får virkning
de
Inkrafttreten der rechtsgeschäftlichen Übertragung eines gemeinschaftlichen Sortenschutzrechts
el
έναρξη ισχύος της μεταβίβασης κοινοτικού δικαιώματος
es
momento en que surte efecto la transmisión de la protección comunitaria
fr
prise d'effet d'un transfert de protection communautaire
it
quando prende effetto il trasferimento di una privativa comunitaria
nl
ogenblik dat de overdracht van een communautair kwekersrecht van kracht wordt
pt
eficácia da transmissão de um direito comunitário
Dostopnost