Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loan backed by a Community guarantee
FINANCE
de
durch eine Gemeinschaftsgarantie abgesichertes Darlehen
el
δάνειο καλυπτόμενο με κοινοτική εγγύηση
es
préstamo provisto de una garantía comunitaria
fr
prêt assorti d'une garantie communautaire
it
prestito assistito dalla garanzia comunitaria
nl
door een communautaire garantie gedekte lening
pt
empréstimo que goza de garantia comunitária
local community
Demography and population
cs
místní komunita
de
lokale Gebietskörperschaft
el
τοπική κοινότητα
es
comunidad local
et
kohalik kogukond
fi
paikallisyhteisö
fr
communauté locale
it
comunità locale
lt
vietos bendruomenė
lv
vietējā sabiedrība
mt
komunitajiet lokali
pl
społeczność lokalna
sl
lokalna skupnost
sv
lokalsamhälle
local community development through education and training
Social affairs
Education
el
Ανάπτυξη της τοπικής κοινότητας μέσα από την εκπαίδευση και την κατάρτιση
es
desarrollo de las comunidades locales por medio de la educación y la formación
fr
développement de l'individu par l'éducation et la formation à l'échelon local
it
sviluppo della comunità locale attravero l'istruzione e la formazione
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations-(C ooperation in a utomation of d ata and d ocumentation for i mports/ exports and a griculture)
TRADE
Agricultural policy
da
Langtidsprogram for anvendelsen af telematik til fællesskabsinformationssystemer vedrørende indførsel og udførsel samt forvaltning af og den finansielle kontrol med markedsordningerne for landbrugsvarer
de
Langfristiges Programm für den Einsatz der Telematik in den informationstechnischen Systemen der Gemeinschaft für die Ein-und Ausfuhr sowie die Verwaltung und die Finanzkontrolle der Agrarmarktorganisationen
el
Μακροπρόθεσμο πρόγραμμα που αφορά τη χρησιμοποίηση της τηλεματικής στα Κοινοτικά συστήματα πληροφόρησης σχετικά με τις εισαγωγές και τις εξαγωγές,καθώς και τη διαχείριση και το δημοσιονομικό έλεγχο των οργανώσεων της γεωργικής αγοράς
en
CADDIA
,
es
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información Comunitarios sobre Importaciones y Exportaciones y sobre Gestión y Control Financiero de las Organizaciones del Mercado Agrícola
,
Programa a Largo Plazo sobre Utilización de la Telemática en los Sistemas de Información de la Co...
Long-term programme of Community statistical surveys and research
EUROPEAN UNION
da
Flerårigt studie-og undersøgelsesprogram,der skal gennemføres på området fællesskabsstatistik
de
Mehrjahresuntersuchungs-und-erhebungsprogramm auf dem Gebiet der Gemeinschaftsstatistik
el
Πολυετές πρόγραμμα μελετών και ερευνών που θα πραγματοποιηθεί στον τομέα της Κοινοτικής στατιστικής
es
Programa Plurianual de Estudios y Encuestas Realizado en el ámbito de la Estadística Comunitaria
fr
Programme pluriannuel d'études et enquêtes,réalisé dans le domaine de la statistique communautaire
it
Programma pluriennale di studi e inchieste,realizzato nel settore della statistica comunitaria
nl
Meerjarenprogramma inzake studies en enquêtes op het gebied van de communautaire statistiek
pt
Programa Plurianual de Estudos e Inquéritos Realizado no domínio da Estatística Comunitária
Luxembourg Community Patent Convention
LAW
da
Luxembourg-konventionen om fællesskabspatentet
de
Luxemburger Übereinkommen über das Gemeinschaftspatent
el
Σύμβαση του Λουξεμβούργου για το Κοινοτικό Δίπλωμα Ευρεσιτεχνίας
es
Convenio de Luxemburgo sobre la patente comunitaria
fr
Convention de Luxembourg sur le brevet communautaire
it
convenzione di Lussemburgo sul brevetto comunitario
nl
Verdrag van Luxemburg betreffende het gemeenschapsoctrooi
pt
Convenção do Luxemburgo sobre as Patentes Comunitárias
main Community language
da
første fællesskabssprog
de
Sprache der Gemeinschaft, die als Hauptsprache benutzt wird
el
κύρια κοινοτική γλώσσα
fr
langue communautaire principale
it
lingua comunitaria principale
nl
voornaamste communautaire taal
major link of Community interest
TRANSPORT
de
europäische Hauptverkehrsverbindung
el
σημαντική συγκοινωνιακή σύνδεση κοινοτικού ενδιαφέροντος
,
σημαντικός άξονας κοινοτικού ενδιαφέροντος
es
grande enlace de interés comunitario
fr
grande liaison d'intérêt communautaire
it
collegamento d'interesse comunitario
nl
Communautaire hoofdverkeersverbinding
,
Europese hoofdverbinding
pt
grande ligação de interesse comunitário
maladministration in the activities of the Community institutions or bodies
EUROPEAN UNION
da
fejl eller forsømmelser i forbindelse med handlinger foretaget af Fællesskabets institutioner eller organer
de
Missstände bei der Tätigkeit der Organe oder Institutionen der Gemeinschaft
el
κακή διοίκηση στα πλαίσια της δράσης των κοινοτικών οργάνων ή οργανισμών
es
mala administración en la acción de las instituciones u órganos comunitarios
fi
yhteisön toimielinten ja laitosten toiminnassa ilmenneet epäkohdat
fr
mauvaise administration dans l'action des institutions ou organes communautaires
it
cattiva amministrazione nell'azione delle istituzioni o degli organi comunitari
mt
amministrazzjoni ħażina fl-attivitajiet tal-istituzzjonijiet, korpi u organi tal-Unjoni
nl
wanbeheer bij het optreden van de communautaire instellingen of organen
pl
niewłaściwe administrowanie w działaniach instytucji lub organów wspólnotowych
sl
nepravilnosti pri dejavnostih institucij ali organov Skupnosti
sv
missförhållanden i gemenskapsinstitutionernas eller gemenskapsorganens verksamhet
Management and co-ordination advisory Committees for Community research, development and demonstration activities
el
Συμβουλευτικές επιτροπές διαχείρισης και συντονισμού των κοινοτικών δραστηριοτήτων στην έρευνα, την ανάπτυξη και την επίδειξη
fr
Comités consultatifs en matière de gestion et de coordination des activités de recherche, de développement et de démonstration communautaires
Dostopnost