Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations (1989 to 1993)
da
Dec
,
program for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Atomenergifællesskab på området nedlukning af nukleare anlæg (1989-1993)
el
DEC
,
Πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του παροπλισμού πυρηνικών εγκαταστάσεων (1989-1993)
en
DEC
,
es
DEC
,
Programa de investigación y desarrollo tecnológico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la clausura de instalaciones nucleares (1989-1993)
fr
DEC
,
Programme de recherche et de développement technologique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine du déclassement des installations nucléaires (1989-1993)
it
DEC
,
Programma di ricerca e sviluppo tecnologico pe la Comunità europea dell'energia atomica nel settore dello smantellamento degli impianti nucleari (1989-1993)
nl
programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie op het gebied van de ontmanteling van nucleaire installatie...
Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments (1989 to 1993)
da
Teleman
,
forsknings- og uddannelsesprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige eller ødelagte nukleare miljøer (1989-1993)
de
Forschungs- und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld (1989-1993)
,
TELEMAN
el
TELEMAN
,
Ερευνητικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ή έκρυθμες πυρηνικές συνθήκες (1989-1993)
en
TELEMAN
es
Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados (1989-1993)
,
TELEMAN
fr
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés (1989-1993)
,
TELEMAN
it
Programma di ...
Research and training programme for the European Atomic Energy Community in the field of remote handling in nuclear hazardous and disordered environments(1989-93)
da
Forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab inden for fjernhåndtering i farlige og ødelagte nukleare miljøer(1989-1993)
de
Forschungs-und Ausbildungsprogramm für die Europäische Atomgemeinschaft auf dem Gebiet fernbedienter Handhabungssysteme zum Einsatz im Bereich der Kernenergie im Katastrophenschutz und im unbekannten Umfeld(1989-1993)
el
Πρόγραμμα έρευνας και κατάρτισης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού σε περιβάλλον πυρηνικού κινδύνου και αναστάτωσης(1989-1993)
en
TELEMAN
es
Programa de Investigación y Formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la Telemanipulación en Ambientes Nucleares Peligrosos y Alterados(1989-1993)
fr
Programme de recherche et de formation pour la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la télémanipulation dans des environnements nucléaires dangereux et perturbés(1989-1993)
it
Programma di ricerca e formazione della Comunità europea dell'energia a...
research community
el
ερευνητική κοινότητα
fi
tutkijayhteisö
,
tutkimusyhteisö
ga
pobal taighde
hu
kutatói közösség
,
kutatói társadalom
,
kutatóközösség
,
kutatótársadalom
nl
onderzoeksgemeenschap
,
wetenschappers
sv
forskarsamhälle
research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community (1984 to 1987)
da
Forskningsprogram,der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab og for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab(1984-1987)
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft und für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft durchzuführendes Forschungsprogramm(1984-1987)
el
Πρόγραμμα έρευνας που θα εκτελεσθεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας και για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα(1984-1987)
es
Programa de Investigación que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica y para la Comunidad Ecónomica Europea(1984-1987)
fr
Programme de recherches à exécuter par le Centre commun de recherche pour la Communauté européenne de l'énergie atomique et pour la Communauté économique européenne(1984-1987)
it
Programma di ricerca da svolgere dal Centro comune di ricerca per la Comunità europea dell'energia atomica e per la Comunità economica europ...
research-scientific community interface
Natural and applied sciences
da
samspil mellem forskning og det videnskabelige miljø
de
Schnittstelle Forschung - Wissenschaft
el
διασύνδεση έρευνας-επιστημονικής κοινότητας
,
τμηματική έρευνα-επιστήμη
es
interfaz investigación-comunidad científica
fr
interface recherche-communauté scientifique
it
interfaccia ricerca-comunità scientifica
nl
raakvlak onderzoek-wetenschappelijke wereld
pt
binómio investigação-comunidade científica
reserve for Community loan guarantees
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
reserve til sikkerhedsstillelse for fællesskabslån
de
Reserve zur Sicherung der Gemeinschaftsdarlehen
el
αποθεματικό για την εγγύηση κοινοτικών δανείων
es
reserva para la garantía de los préstamos comunitarios
fr
réserve pour la garantie des prêts communautaires
it
riserva per la garanzia dei prestiti comunitari
nl
reserve voor garanties op leningen
pt
reserva para a garantia dos empréstimos comunitários
reside legally in Community territory
LAW
da
opholde sig lovligt på Fællesskabets område
de
sich rechtmäßig im Gebiet der Gemeinschaft aufhalten
el
διαμένω νόμιμα στο έδαφος της Κοινότητας
es
residir legalmente en el territorio de la Comunidad
fi
oleskella laillisesti yhteisön alueella
fr
se trouver en situation régulière sur le territoire de la Communauté
it
soggiornare regolarmente nel territorio de la Comunità
pt
ter residência regular no território da Comunidade
sv
lagligt uppehålla sig inom gemenskapens territorium
restrictions on freedom to provide services within the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
restriktioner, der hindrer fri udveksling af tjenesteydelser inden for Fællesskabet
de
die Beschraenkungen des freien Dienstleistungsverkehrs innerhalb der Gemeinschaft
el
οι περιορισμοί της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών στο εσωτερικό της Kοινότητος
es
las restricciones a la libre prestación de servicios dentro de la Comunidad
fr
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté
it
le restrizioni alla libera prestazione dei servizi all'interno della Comunità
nl
de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
pt
as restrições à livre prestação de serviços na Comunidade
sv
inskränkningar i friheten att tillhandahålla tjänster inom gemenskapen
retrospective Community surveillance
Fisheries
da
midlertidig EF-ordning med efterfølgende kontrol
de
nachträgliche gemeinschaftliche Überwachung
el
a posteriori κοινοτική επίβλεψη
es
vigilancia comunitaria a posteriori
fr
régime temporaire de surveillance communautaire a posteriori
it
regime temporaneo di sorveglianza comunitaria a posteriori
nl
communautaire bewaking "a posteriori"
pt
regime temporário de vigilância comunitária a posteriori
Dostopnost