Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
President of the Community Trade Marks Office
da
præsident for EF-Varemærkemyndigheden
de
Präsident des Markenamtes der Gemeinschaft
el
πρόεδρος του κοινοτικού Γραφείου σημάτων
es
Presidente de la Oficina Comunitaria de Marcas
fr
président de l'Office communautaire des marques
nl
voorzitter van het Merkenbureau van de Gemeenschap
price fixed with reference to importation into the Community
FINANCE
da
pris fastsat med henblik på indførsel i Fællesskabet
de
im Hinblick auf die Einfuhr in die Gemeinschaft festgesetzter Preis
el
τιμή που καθορίζεται προκειμένου τα εμπορεύματα να εισαχθούν στην Kοινότητα
es
precio fijado con destino a la Comunidad
it
prezzo fissato a destinazione della Comunità
nl
op de Gemeenschap gerichte prijs
,
voor invoer in de Gemeenschap vastgestelde prijs
pt
preço fixado com referência à importação na Comunidade
prices recorded on the most representative Community markets
FINANCE
da
priser, der er konstateret på de mest repræsentative markeder inden for Fællesskabet
de
die auf den repraesentativsten Maerkten der Gemeinschaft festgestellten Preise
el
οι τιμές που διαπιστώνονται στις πιο αντιπροσωπευτικές αγορές της Kοινότητας
es
los precios registrados en los mercados más representativos de la Comunidad
it
i prezzi constatati sui mercati più rappresentativi della Comunità
nl
de prijzen waargenomen in de meest representatieve handelscentra van de Gemeenschap
pt
os preços praticados nos mercados mais representativos da Comunidade
principle of Community legality
EUROPEAN UNION
de
Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit in der Gemeinschaft
el
αρχή της κοινοτικής νομιμότητας
es
principio de legalidad comunitaria
fr
pricipe de la légalité communautaire
it
principio di legittimità comunitaria
nl
beginsel van de communautaire legaliteit
pt
princípio da legalidade comunitária
prior community surveillance
FINANCE
da
forudgående fællesskabstilsyn
de
vorherige gemeinschaftliche Überwachung
es
vigilancia comunitaria previa
fr
surveillance communautaire préalable
it
sorveglianza comunitaria preventiva
nl
communautair toezicht vooraf
pt
vigilância comunitária prévia
prior registration as a Community trade mark or as a national trade mark in a Member State
LAW
de
vorherige Eintragung als Gemeinschaftsmarke oder als nationale Marke in einem Mitgliedstaat
es
registro anterior como marca comunitaria o como marca nacional en un Estado miembro
fr
enregistrement antérieur en tant que marque communautaire ou que marque nationale dans un État membre
it
registrazione precedente in quanto marchio comunitario o marchio nazionale in uno Stato membro
Private Sector Conference on Drugs in the Workplace and in the Community
Health
United Nations
es
Conferencia Internacional del Sector Privado ante los Problemas de Drogas en la Comunidad Laboral
fr
conférence internationale du secteur privé face au problème de la drogue dans le monde du travail
proceedings relating to Community trade marks
da
sager vedrørende EF-varemærker
de
Verfahren betreffend Gemeinschaftsmarken
el
δίκες που αφορούν τα κοινοτικά σήματα
es
procedimientos en materia de marcas comunitarias
fr
procédures concernant les marques communautaires
nl
procedures betreffende Gemeenschapsmerken
processing of an application for grant of a Community right
LAW
da
behandling af en ansøgning om meddelelse af EF-sortsbeskyttelse
de
Bearbeitung eines Antrags auf Erteilung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
el
διεκπεραίωση αιτήσεως για την παροχή του κοινοτικού δικαιώματος
es
tramitación de una solicitud de una protección comunitaria
fr
instruction d'une demande d'octroi de la protection communautaire
it
disbrigo della domanda per la concessione di una privativa comunitaria
nl
behandeling van een aanvraag tot verlening van een communautair kwekersrecht
pt
processamento de um pedido de concessão de direitos comunitários de proteção
product not liberalised at Community level
FINANCE
da
vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
de
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
el
προϊόν που δεν έχει απελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας
es
producto no liberalizado a nivel de la Comunidad
fr
produit non libéré au niveau communautaire
it
prodotto non liberalizzato a livello comunitario
pt
produto não liberalizado ao nível da Comunidade
Dostopnost